概要

原文

ある日、照人がテントで休んでいると、戦いで傷ついた直光が倒れ込んできた。いったい何があったのか、直光から事情を聞く桜良たち。直光は「カード教授」と呼ばれる、呪術(shù)醫(yī)療の研究者である桂川大路と戦ってきたのだという。桂川には研究のために非道な人體実験を重ねているという黒い噂があるためだ。そしてその桂川の裏には何者かの支援もあるようで……。
それぞれの思惑を胸に、照人たちは桂川に戦いを挑みに行く。

翻譯

有一天，照人在帳篷里休息的時候，在戰(zhàn)斗中受傷的直光倒了過來。到底發(fā)生了什么，櫻良他們向直光詢問情況。據(jù)說直光一直與被稱為“卡德教授”的巫術(shù)醫(yī)療研究者桂川大路戰(zhàn)斗。因為桂川有為了研究不斷進行無人道的人體實驗的黑色傳聞。而且桂川背后好像也有什么人在支援……。

懷著各自的想法，照人一行人向桂川發(fā)起挑戰(zhàn)。