授權(quán)搬運(yùn)自“丹莫圖書館”

　“紅山鳴禽”安薩斯·瓦倫莛的丹莫圖書館，優(yōu)質(zhì)內(nèi)容庫。致力于研究、轉(zhuǎn)錄、翻譯、校對(duì)出現(xiàn)于《上古卷軸》系列中的書籍，撰寫與奧比斯世界設(shè)定及背景知識(shí)相關(guān)的文章，始于2009年。哀傷之城的安薩斯館長(zhǎng)在此歡迎各方博學(xué)者蒞臨交流、斧正。

　我從一位善良而誠(chéng)實(shí)的朋友那里聽說了這個(gè)故事，他的朋友目睹了這一事件。我真的相信它曾經(jīng)發(fā)生過，盡管看起來很不可思議。

　我朋友的朋友特倫，在一個(gè)非常炎熱的夏天去拜訪艾斯維爾城邦的瑞文霍德，他去了那里的集市。你可能從未去過瑞文霍德，那里的集市非常擁擠，比同等規(guī)模的城邦要擁擠得多。村里人每天都會(huì)坐著馬車?yán)浻肯蚣小?/p>

　特倫經(jīng)過一輛這樣的馬車，注意到車上坐著一個(gè)女人，她閉著眼睛，雙手放在腦后。這確實(shí)是一個(gè)奇怪的景象，但他猜想她一定是睡著了。特倫繼續(xù)走著。

　過了一會(huì)兒，特倫在集市上買完東西，又從那輛馬車前經(jīng)過。還是那個(gè)女人坐在里面。她的眼睛現(xiàn)在睜開了，但她的手仍然放在腦后。

　“你沒事吧，夫人？”他問。

　“一支箭射中了我的頭，而我得用手捂著才能讓大腦留在里面?！迸嘶卮鸬?。

　特倫不知道該怎么辦。他跑進(jìn)了市場(chǎng)，真的撞見了一個(gè)治療師和他的騎士同伴。他們都是好人，都同意幫忙。

　馬車的門必須取下鉸鏈才能打開，因?yàn)槟俏慌坎桓覄?dòng)就把它鎖上了。當(dāng)他們終于可以上車時(shí)，他們發(fā)現(xiàn)的是：那個(gè)女人正用手把一個(gè)大麥面團(tuán)按在后腦勺上。

　顯然，在一天最熱的時(shí)候，一個(gè)裝著大麥面團(tuán)的罐子被一支箭擊碎，面團(tuán)掉出來擊中了這名婦女的后腦勺。而當(dāng)她伸手去摸打在她身上的東西時(shí)，她摸到了面團(tuán)，并認(rèn)為她摸到了自己的大腦。

?

——丹莫圖書館，安薩斯·瓦倫莛?譯

《中箭的女人》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b5297da2

丹莫圖書館————

https://anthus-valentine.lofter.com/