作者：肥貓池塘

?

大家好，歡迎來(lái)到欄目精銳戰(zhàn)貓第十三期

這個(gè)欄目，主要是用來(lái)探究一些dnf的裝備背后的原型以及故事、巧思

今年的新春禮包主題為三次覺(jué)醒裝扮，自然而然，三次覺(jué)醒的武器名字設(shè)定也隨之流出了

這次的內(nèi)容就結(jié)合這些武器的韓文原文來(lái)大概講一下它們的東西

由于內(nèi)容太長(zhǎng)，所以分開職業(yè)發(fā)放，這篇的內(nèi)容是男女魔法師的三次覺(jué)醒武器

?

泯滅、卡扎德之槍、血源之眼、風(fēng)之歌、虛無(wú)之境界

?

元素爆破師武器原名是??(Bigbang)，大爆炸，這個(gè)詞也作為藍(lán)拳一覺(jué)的技能名和實(shí)際喊的臺(tái)詞出現(xiàn)了

?

冰結(jié)師武器原名是??????(Khazad?槍)，???在韓文維基里面被標(biāo)記為羅馬神話里面的冰神的名字

?

不過(guò)這個(gè)冰神僅出現(xiàn)在韓文版維基里，其他版本都沒(méi)有記載羅馬神話有一個(gè)叫哈扎德的冰神

實(shí)際上Khazad是一個(gè)非常阿拉伯風(fēng)格的名字，所以根據(jù)考究是某個(gè)游戲把一個(gè)使用冰的法師名字設(shè)定成了哈扎德，然后因?yàn)樾≌f(shuō)或訪談、二創(chuàng)等契機(jī)傳成了羅馬神話里面出現(xiàn)的神的名字

?

三覺(jué)立繪里出現(xiàn)的三覺(jué)武器

?

血法師武器原名是?????(Bloodbyss)，血(Blood)和黑暗之眼(Abyss)的復(fù)合詞，即背景故事里提到的血法師將血?dú)庵秃诎抵廴诤虾笳Q生的血源之眼

?

逐風(fēng)者武器原名是??????(風(fēng)之歌)，這把武器和二覺(jué)武器一樣，呼應(yīng)著二次覺(jué)醒故事里面提到的流傳于魔界的歌謠：

“在西風(fēng)吹拂時(shí)誕生的人啊，會(huì)享受簡(jiǎn)單和安寧。

在南風(fēng)吹拂時(shí)誕生的人啊，將擁有財(cái)富和友誼。

在北風(fēng)吹拂時(shí)誕生的人啊，你們生而好戰(zhàn)。

在東風(fēng)吹拂時(shí)誕生的人啊，權(quán)勢(shì)將伴你一生。

而在風(fēng)悄無(wú)聲息停止時(shí)誕生的人啊，你終將繼承風(fēng)神的命運(yùn)?！?/p>

實(shí)際上風(fēng)法的這把武器看上去跟萬(wàn)波息笛一樣更像是一把笛子

?

三覺(jué)立繪里出現(xiàn)的三覺(jué)武器

?

次元行者武器原名是??????(虛無(wú)?境界)，這里境界的用法其實(shí)是指“位面”，而不是人在造詣上達(dá)到的程度

?

超越之威利、魔月之欲、炫紋之源：太古神光、神奇的萬(wàn)能掃把、終幕之人偶旋律、卡巴拉：末日時(shí)光

元素師武器原名是??????(超越?Willy)，超越是元素二覺(jué)后很常出現(xiàn)的一個(gè)詞

相比于其他三個(gè)姐妹在二覺(jué)時(shí)期用的武器都清一色命名為威利的情況不同，三覺(jué)武器只有元素一人繼續(xù)沿用了威利這個(gè)名字

?

三覺(jué)立繪里出現(xiàn)的三覺(jué)武器

?

召喚師武器原名是??????(捕食?慾望)，對(duì)應(yīng)的是三次覺(jué)醒主動(dòng)技能名字????????(捕食?Dellalion)，手中的鞭子是由魔月德拉里昂的力量所形成

月蝕形成的鞭子是召喚三覺(jué)里面非常強(qiáng)調(diào)的一個(gè)元素

?

戰(zhàn)斗法師武器原名是????????(Ray Primitive)，95技能?? ?? ?????(Ray of Primitive)去掉了中間的of，造型其實(shí)就是變?nèi)X(jué)后手持的武器

?

三覺(jué)立繪里出現(xiàn)的三覺(jué)武器

?

魔道學(xué)者武器原名是???????????，基本上就是國(guó)服翻譯的意思

?

三覺(jué)立繪里出現(xiàn)的三覺(jué)武器

?

小魔女武器原名是????????(終幕劇?Vivace)，Vivace指的是音樂(lè)速度標(biāo)記里面的活潑而快速 (156–176 bpm)級(jí)別的名字，活潑快板之意

???(終幕劇)是三次覺(jué)醒主動(dòng)技能的名字

?

三覺(jué)立繪里出現(xiàn)的三覺(jué)武器

?

締造者武器原名是????: ??? ??(Kabbalah : 最後?時(shí)間)，卡巴拉是猶太神秘學(xué)里面的一種哲學(xué)思想的稱呼

游戲里指的是世界觀設(shè)定的時(shí)空法米利爾(小獅子頭)的名字，可以看到書上有一個(gè)小獅子頭的造型

三覺(jué)技能里小獅子頭也會(huì)出來(lái)進(jìn)行演出，變成完全形態(tài)的大獅子頭

?

行動(dòng)快感！地牢與戰(zhàn)斗機(jī)