原作者：ゆい

我曾在2020年初指導(dǎo)了這位同學(xué)的考研復(fù)試，現(xiàn)在她已經(jīng)成功在南開(kāi)度過(guò)了研一生涯（目前（2021年5月）研一）。這位同學(xué)是2020級(jí)，是2019年參加的考研，所以我原貼寫(xiě)的是2019年經(jīng)驗(yàn)。但是正確方式應(yīng)該是按照錄取年份算，所以寫(xiě)新貼的時(shí)候改為2020年。原帖首發(fā)我的日語(yǔ)學(xué)習(xí)類(lèi)公眾號(hào)“日語(yǔ)幫幫樂(lè)”，有很多日語(yǔ)學(xué)習(xí)，留學(xué)，考研經(jīng)驗(yàn)分享。

以下是原文部分：

大家好，我是2020年成功上岸南開(kāi)大學(xué)的考研er，下面我將圍繞自我情況，各科學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)，心得總結(jié)，三個(gè)方面分享一下自己的備考經(jīng)驗(yàn)，希望能對(duì)大家有所幫助吧。

—————————————————————————

一，自我情況

雙非日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，GPA3.78/4，N1：145分 。

二，各科學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)

1，政治

題型：選擇題（單選+多選），簡(jiǎn)答題。

選擇題：前期背誦手冊(cè)（8-10月），后期肖四肖八（11-12月）+一千題（9月）+徐濤八套卷（11月）+陸寓豐四套卷（11月）。市面上的模擬卷選擇題都可以拿來(lái)練習(xí)。

大題：肖四大題（12月初）+徐濤大題那本書(shū)/陸寓豐整理的資料（12月初）。肖四是必備，徐濤和陸寓豐大題做補(bǔ)充。

注意：①建議8月份左右開(kāi)始復(fù)習(xí)，基礎(chǔ)不好可以跟網(wǎng)課，高中學(xué)文科基礎(chǔ)還行的話建議直接看徐濤或者陸寓豐的背誦手冊(cè)。如果時(shí)間不夠可以不看精講精練，那本書(shū)很厚，看書(shū)花費(fèi)太多時(shí)間，收益是真的不太明顯。所以我建議沒(méi)有時(shí)間或者政治不求太高分的同學(xué)直接上手看精簡(jiǎn)的知識(shí)點(diǎn)。

②答題關(guān)鍵是要點(diǎn)明晰，邏輯清楚。首先列好序號(hào)，一個(gè)序號(hào)里就圍繞關(guān)鍵的知識(shí)點(diǎn)作答。不要列很多序號(hào)卻把知識(shí)點(diǎn)揉在一起，答案沒(méi)有明顯分層的卷子閱卷老師是看不下去的。

2，二外英語(yǔ)

題型：?jiǎn)卧~辨析，語(yǔ)法選擇，閱讀，翻譯。（今年沒(méi)有作文)

單詞：新東方考研英語(yǔ)詞匯（俞敏洪），大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試大綱詞匯手冊(cè)（紀(jì)飛），單詞要翻來(lái)覆去背，詞匯量是基礎(chǔ)，一定要重視。

語(yǔ)法：圖書(shū)館借的書(shū)，也可以用英語(yǔ)專(zhuān)四語(yǔ)法書(shū)。

閱讀：這個(gè)也是圖書(shū)館借的書(shū)，閱讀主要是練做題手感和語(yǔ)感。

翻譯：今年的翻譯和四級(jí)的翻譯很像，可以按四六級(jí)翻譯來(lái)復(fù)習(xí)。

練習(xí)：我是直接做的二外英語(yǔ)真題，把這幾本書(shū)上的單詞辨析和語(yǔ)法做好了基本上夠用了。南開(kāi)的二外英語(yǔ)真題重復(fù)率比較高。

注意：難度上來(lái)說(shuō)，詞匯語(yǔ)法比高考英語(yǔ)難一點(diǎn)，閱讀不是太難。南開(kāi)二外每年出題有較大變數(shù)，今年沒(méi)考的作文也要重視。此外很多學(xué)校將二外英語(yǔ)改成了英語(yǔ)一，多關(guān)注9月發(fā)布的考試大綱。

3，基礎(chǔ)日語(yǔ)

題型：假名注音，單詞固定搭配選擇，語(yǔ)法選擇，改錯(cuò)，閱讀，翻譯，作文。

單詞：日語(yǔ)綜合教程1-8冊(cè)后面的單詞（這本是我們的教科書(shū)，教科書(shū)不同可以用自己的，主要目的是從頭查漏補(bǔ)缺，夯實(shí)基礎(chǔ)），日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)考試文字詞匯篇（孫成崗），紅寶書(shū)N1~N5詞匯，綠寶書(shū)N1~N5詞匯，袖珍日漢詞典（商務(wù)印書(shū)館），袖珍日漢漢日詞典（王喬，這本書(shū)上有一些錯(cuò)誤）。我認(rèn)為單詞直接背詞典是最有效的，找一本幾萬(wàn)詞的小詞典從頭背，辭典里面帶一些固定搭配，背起來(lái)方便，效率高，還能鞏固基礎(chǔ)。此外不能只看N1專(zhuān)八單詞，有些不常見(jiàn)的單詞，或者有偏僻詞義的N2~N5單詞也要看，它們往往容易被忽略。

語(yǔ)法：日語(yǔ)綜合教程1-8冊(cè)里的語(yǔ)法，藍(lán)寶書(shū)N1~N5語(yǔ)法，綠寶書(shū)N1~N5語(yǔ)法，現(xiàn)代日語(yǔ)語(yǔ)法（楊詘人，這本書(shū)偏理論研究，沒(méi)時(shí)間可以不看），此外南開(kāi)可能會(huì)考一些比較舊的語(yǔ)法，可以看看舊語(yǔ)法書(shū)。

改錯(cuò)：是選擇題，二選一選擇正確搭配，可以看病句書(shū)，也可以在平時(shí)背誦做題時(shí)多注意固定搭配。

閱讀：專(zhuān)八閱讀真題，N1閱讀真題都可以。南開(kāi)的閱讀比較綜合，中間會(huì)穿插選擇題，簡(jiǎn)答題，填假名，名詞解釋題等等，不算是純閱讀題。

翻譯：漢日翻譯教程（高寧），日漢翻譯教程（高寧），日漢互譯教程（高寧，南開(kāi)出版），此外可以多看一些公眾號(hào)積累的熱詞。翻譯題量比較大，中譯日，日譯中各4-5段，每段大概有200字左右。小編注：高寧老師曾經(jīng)在南開(kāi)大學(xué)任教，后來(lái)去華東師范大學(xué)任教了。南開(kāi)基礎(chǔ)日語(yǔ)的翻譯主要考察小說(shuō)和議論文體的漢日互譯，除了這位同學(xué)推薦的書(shū)目之外，這里還推薦CATTI ?3級(jí)。

作文：這個(gè)靠平時(shí)積累，可以自己多寫(xiě)，請(qǐng)外教和任課老師改。建議寫(xiě)作文時(shí)多用和語(yǔ)詞，慎用漢語(yǔ)詞。日語(yǔ)語(yǔ)法的正確運(yùn)用固然重要，但還需注意文章的結(jié)構(gòu)和內(nèi)容，多讀日本人寫(xiě)的作文，學(xué)習(xí)他們的寫(xiě)作方法。

時(shí)間分配：建議注音，選擇題，改錯(cuò)，閱讀用一個(gè)小時(shí)，翻譯用一個(gè)小時(shí)，作文用一個(gè)小時(shí)，當(dāng)然也可以按自己的節(jié)奏分配時(shí)間。

練習(xí)：基礎(chǔ)日語(yǔ)真題，N1真題，專(zhuān)八真題，專(zhuān)八模擬題，南開(kāi)考研歷年真題。真題當(dāng)時(shí)我是用的南開(kāi)一位學(xué)長(zhǎng)的題（即我委托發(fā)帖的這位），年份細(xì)致，解答詳細(xì)。

4，專(zhuān)業(yè)日語(yǔ)

（1）語(yǔ)言

題型：填空/選擇填空，名詞解釋?zhuān)?jiǎn)答題。

參考書(shū)目：日語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)（翟東娜），日語(yǔ)概論（皮細(xì)庚），日本語(yǔ)概說(shuō)（加藤彰彥），現(xiàn)代日語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)概論（崔崟），新國(guó)語(yǔ)概說(shuō)（古田東朔），現(xiàn)代日語(yǔ)詞匯學(xué)（沈宇澄），日本語(yǔ)教育相關(guān)的書(shū)。

以上的書(shū)盡量用日語(yǔ)版，沒(méi)有的話也要用自己的話整理成日語(yǔ)。語(yǔ)言學(xué)涉及很廣，這幾本書(shū)其實(shí)也不夠，建議從圖書(shū)館找有沒(méi)有其他日本學(xué)者寫(xiě)的語(yǔ)言學(xué)書(shū)吧。平時(shí)看到一些相關(guān)名詞要立馬查解釋并做筆記，反復(fù)記反復(fù)背才行。

（2）文學(xué)

題型：填空，名詞解釋?zhuān)?jiǎn)答題，詩(shī)歌鑒賞題（有時(shí)沒(méi)）。

參考書(shū)目：日本文學(xué)史（肖霞），精編日本文學(xué)史（許譯兮），日本古典文學(xué)史（關(guān)立丹），日本近代文學(xué)史（譚晶華），日本文學(xué)（張龍妹，中文書(shū)，建議前期入門(mén)時(shí)看，沒(méi)時(shí)間不用看），新訂綜合國(guó)語(yǔ)便覽（第一學(xué)習(xí)社）。手邊有一本古典文學(xué)書(shū)和一本近現(xiàn)代文學(xué)書(shū)就可以，實(shí)在不放心再看一本綜合文學(xué)史吧。

古典語(yǔ)法：日本古典文法（崔香蘭），其他的古典語(yǔ)法書(shū)也可以。古典文法雖然不一定會(huì)考，但是一定要掌握。

（3）文化

題型：填空，假名注音，名詞解釋?zhuān)?jiǎn)答題。

參考書(shū)目：日本文化概況（韓老師），日本文化史（家永三郎），日本文化（王勇，這本可以復(fù)試的時(shí)候看）。

題基本是出自于韓老師的書(shū)，所以以這本書(shū)為重點(diǎn)。填空題多是書(shū)里的，名詞解釋大多也是里面的（注意書(shū)下的注釋?zhuān)⒁艨赡苁菚?shū)里出現(xiàn)過(guò)的，也可能出自時(shí)事。家永三郎這本書(shū)以前考過(guò)填空題，這幾年沒(méi)怎么考，但不排除以后會(huì)考的可能性。

練習(xí)：南開(kāi)考研歷年真題，各高校專(zhuān)業(yè)日語(yǔ)真題（注意較偏較細(xì)的題），參考書(shū)課后習(xí)題，日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)考試文語(yǔ)法文學(xué)文化篇習(xí)題。

注意：①專(zhuān)業(yè)日語(yǔ)出題今后可能會(huì)越來(lái)越偏，越來(lái)越細(xì)。歷年真題里已經(jīng)考過(guò)很多知識(shí)點(diǎn)了，掌握這些知識(shí)點(diǎn)的同時(shí)，還要擴(kuò)大自己的知識(shí)面，平時(shí)注意多看專(zhuān)業(yè)書(shū)，有時(shí)間看看論文。

②按自己的思維方式整理筆記，方便后期沖刺時(shí)使用。

三，心得總結(jié)

1，真題很重要

可以復(fù)習(xí)完一輪就看一遍真題，一是可以看看自己會(huì)不會(huì)做，有沒(méi)有進(jìn)步，二是可以看自己還有哪些地方不會(huì)，進(jìn)而查漏補(bǔ)缺。我用了兩套真題，一套是圣才的，用來(lái)第一次復(fù)習(xí)，另外一套就是找我委托發(fā)帖的這位學(xué)長(zhǎng)（即公眾號(hào)的主人）買(mǎi)了一套真題年份更加詳盡，也具有詳解的真題，用來(lái)二輪復(fù)習(xí)。圣才的題沒(méi)有答案，只適合粗略看看，學(xué)長(zhǎng)的第二套真題作為沖刺階段使用效果很好。

真題雖然重要，但是不要過(guò)于執(zhí)著于真題。這幾年有出新題型的趨勢(shì)，以前的出題風(fēng)格也有可能會(huì)變，所以不要死扣以前的題，但是也不能不看。

2，堅(jiān)持很重要

建議早點(diǎn)開(kāi)始準(zhǔn)備考研，我并不是很主張應(yīng)屆生暑假后期或者9月開(kāi)始復(fù)習(xí)（指從零開(kāi)始），除非基礎(chǔ)特別好。應(yīng)屆生大四上要準(zhǔn)備畢業(yè)論文，實(shí)習(xí)，期末考試等，時(shí)間是比較緊張的。開(kāi)始早一點(diǎn)準(zhǔn)備充分一點(diǎn)，底氣也更足吧。

一開(kāi)始看日語(yǔ)書(shū)是很痛苦的，特別是專(zhuān)業(yè)理論類(lèi)的書(shū)，我當(dāng)時(shí)也經(jīng)?？吹妙^痛。但是習(xí)慣了就好了，后階段自己的閱讀速度會(huì)飛速提高，兩三天刷完一本也不是問(wèn)題。

此外還要注意時(shí)間的分配。我暑假開(kāi)始每天大約學(xué)8-10個(gè)小時(shí)，11、12月沖刺時(shí)可能會(huì)超過(guò)10個(gè)小時(shí)。建議每天定一個(gè)時(shí)間表，比如政治1.5個(gè)小時(shí)，英語(yǔ)1.5個(gè)小時(shí)，專(zhuān)業(yè)日語(yǔ)4個(gè)小時(shí)，基礎(chǔ)日語(yǔ)3個(gè)小時(shí)，前期可以把政治的時(shí)間分給其他科。每天都要接觸相關(guān)科目，培養(yǎng)學(xué)習(xí)感覺(jué)。

3，選擇很重要

考研擇校是一門(mén)學(xué)問(wèn)，根據(jù)自己能力慎重選校，趨利避害，最好不要硬著頭皮挑戰(zhàn)自己不擅長(zhǎng)的科目。我翻譯不是太好，所以選學(xué)校時(shí)避開(kāi)了專(zhuān)業(yè)日語(yǔ)考大量翻譯的學(xué)校。決定目標(biāo)院校后一定不要輕易動(dòng)搖，適時(shí)調(diào)整心態(tài)，不要過(guò)于讓悲觀情緒影響自己，不要輕易放棄，勤勤懇懇，腳踏實(shí)地學(xué)習(xí)。

4，答題有技巧

經(jīng)歷了這么多場(chǎng)考試，我得出的經(jīng)驗(yàn)就是：卷子想要得高分，首先要批卷老師看得舒服。

第一：字不一定要寫(xiě)得多好看，但一定要清楚明晰，讓老師一眼就看清楚內(nèi)容。

第二：答題列序號(hào)，層次鮮明。老師看到揉在一起的一大堆字也會(huì)覺(jué)得頭大。

第三：符合邏輯，要點(diǎn)突出。采用總-分形式答題，這樣要點(diǎn)突出，容易踩到給分點(diǎn)。

5，復(fù)試很重要

復(fù)試考的不僅是基礎(chǔ)知識(shí)，更多的是表達(dá)能力。平時(shí)背得滾瓜爛熟的知識(shí)點(diǎn)，換個(gè)形式口述其實(shí)是比較難的，我當(dāng)初開(kāi)始準(zhǔn)備復(fù)試時(shí)，也是腦子很亂不知道自己在說(shuō)些什么?？谑霾粌H要求發(fā)音準(zhǔn)確，假名讀音正確，還要求較高的語(yǔ)言組織能力和邏輯思考能力，我建議準(zhǔn)備復(fù)試一定要找一個(gè)人練習(xí)口語(yǔ)。我當(dāng)初找的是南開(kāi)的學(xué)長(zhǎng)，也就是現(xiàn)在我委托發(fā)帖的公主號(hào)號(hào)主，讓他指導(dǎo)了幾次我的復(fù)試。初試即便考得再高，也不能忽視復(fù)試。復(fù)試表現(xiàn)越來(lái)越重要，一定要認(rèn)真嚴(yán)肅對(duì)待。

—————————————————————————

最后：我的經(jīng)驗(yàn)差不多就是這些了，我水平不是很高，這些就算我自己的一些心得吧，不一定準(zhǔn)確，不一定適合每個(gè)人，如果能有一點(diǎn)作用也算寫(xiě)這篇經(jīng)驗(yàn)貼的價(jià)值了。最后祝大家考上理想學(xué)校，閃爍自己的光芒。