[中字]住的房子越小上網(wǎng)時間越長?通過電影《寄生蟲》看到的空間概念 #一坪...

翻譯:
@小芋頭很好吃
==================

//什么是真正的休息
真滴就是設(shè)置成剛夠人類躺下去的最小的大小
然后在那里面再安上個電視
我覺得在那樣的地方
像我這樣的人很難得到真正的休息
在我看來
家就是休息的地方
//多少人的家里
//就是一個高壓鍋
人是需要:
可以獨自待著的時間的
只屬于我的空間
只屬于我的時間
難道不需要這些嗎

//還不是為了省錢

空間
最終還是人們腦海里創(chuàng)造的概念
人們也可以感受到線下
現(xiàn)實世界里空間的存在
//吃完晚飯去體育館的操場溜溜
//就是比去人潮擁擠小廣場更放松

同樣也可以在線上
網(wǎng)絡(luò)世界里進行空間體驗
但是
如果有線上和線下的話
最近的趨勢是:
線下的空間逐漸縮窄
然后這個空缺
再由線上的空間來填補

越是生活在狹窄的房子里
看電視的時間就越長
越是在擁擠的地下鐵里
就越會長時間看Netflix
某方面來看
越是收入低的人群
漸漸地
越被推擠到線上空間
可以這樣理解

極端性展現(xiàn)出來的
像是寄生蟲這部電影
開頭的部分
有窮人的一家到處找 Wifi 的場景
這些人是無論如何都想要進入網(wǎng)絡(luò)空間的人

然而
實際上有錢人的房子里
客廳中是沒有電視的
全部都在望著院子
沙發(fā)也是
可以享受自然
可以享受寬敞的空間
從某方面來看
這可能會漸漸變成有錢人的專屬

我覺得某種程度上
需要給定一個最低界限才可以
如果不這樣的話
那么線下空間慢慢都會被富人占據(jù)
(富人) 提供更多更低廉的網(wǎng)絡(luò)
更便宜更大尺寸的電視
代替的是:
你們 (窮人們) 線下空間就在這種小地方過也行吧
//真實的讓人一鍵三連

我在上學(xué)的時候
學(xué)到最低居住的的標準是:
冬至的時候至少有四個小時的自然采光
(房間) 要有陽光

考試院這種地方
就巧妙地避開了這個 (標準)

連窗戶都沒有地地方
卻得到 (政府) 的允許
可以讓人住在里面
//考試真正難在哪里
(考試院) 完全不通氣
連窗戶也沒有
但是說什么因為放了空調(diào)系統(tǒng)
就可以換氣了
說的還是人話嗎
//想想就壓抑

說實話
我覺得 (政府出臺的) 法律上
應(yīng)該要禁止這種地方

我說這些話的時候
有些抬杠的精靈就會說:
"那沒有這種地方住的人
就要出去睡大街了"
//作者首先不理會這些人
//然后提出優(yōu)雅的解決辦法

(這種考試院) 是可以用很多方法解決的
讓所有的建筑都可以有窗戶

我前面提到的膠囊酒店
為什么會讓我覺得不舒服呢
因為我們沒辦法提供寬敞的空間
所以對這些人們
"你們就在媒體世界里待著吧
就看那些東西吧
不要在意空間"
表達了這樣的態(tài)度

媒體的屬性本身就是
持續(xù)灌輸給你某個人制作的東西
看著那個的人們
會逐漸變成無法思考的人
這樣的人越來越多
實際上是這個社會生病了的反應(yīng)
//所謂媒體 (下定義)
//視頻就是最大的媒體
//沒事不要看視頻
//舞蹈區(qū)除外

到最后說:
"這樣活著不也挺好?"
"覺得很遺憾"
//這樣說的時候, 也即是現(xiàn)代人被打敗的時刻
//不服輸?shù)拿?
我可以被毀滅, 但不可以被打敗
真正失敗的時候, 就是死去的時候
毋寧死, 永不敗
戰(zhàn)斗到最后一秒
我不怕千萬人阻擋 只怕自己投降
堂吉訶德正在向風(fēng)車沖鋒
阿Q又去欺負尼姑了
史鐵生家的合歡樹 今已亭亭如蓋

這個...我也不清楚
##################