前文我們已經(jīng)對(duì)最基本的內(nèi)容進(jìn)行了一個(gè)完整的介紹。按照教程的整體大綱書寫教程，所以寫到這里自然就會(huì)遇到階段練習(xí)。階段練習(xí)基本上就是為了鞏固你之前學(xué)的這些語(yǔ)法點(diǎn)而設(shè)計(jì)的練習(xí)題，然后另外開(kāi)設(shè)一些和語(yǔ)法無(wú)關(guān)、但非常重要的、需要學(xué)習(xí)的知識(shí)點(diǎn)。

Part 1 練習(xí)題

一、填空

我們會(huì)給大家一些句子，不過(guò)挖走了若干詞語(yǔ)變?yōu)榭崭瘛Ｄ阋龅木褪侨ヌ钛a(bǔ)空格，填補(bǔ)上對(duì)應(yīng)的、合適的詞語(yǔ)。

有些題目為了降低難度會(huì)設(shè)置選項(xiàng)，讓你在填空期間使用選項(xiàng)的其一填入。另外，部分句子可能會(huì)使用超綱的語(yǔ)法，但填空的部分一定是學(xué)過(guò)的語(yǔ)法，且會(huì)給出句子的翻譯。超綱的句子主要培養(yǎng)和訓(xùn)練的是你的應(yīng)變能力。不過(guò)，句子不會(huì)給出單詞的讀音。請(qǐng)你在做的時(shí)候盡量不要查資料查字典。

例句：

そうですか。ありがとうございます。

這樣子的嗎。謝謝。

1）私は四川師範(fàn)大學(xué)から＿＿＿＿三年生です、よろしくね。

我是來(lái)自四川師范大學(xué)的三年級(jí)學(xué)生，請(qǐng)多指教。

2）電話は便利＿＿＿＿ね。

電話挺方便的。

3）君＿＿＿＿（に?の?が?も）本當(dāng)に食いしん坊ですね。

你還真是個(gè)吃貨啊。

4）TVアニメ『鬼滅の刃』の聲優(yōu)花江夏樹(shù)は二百萬(wàn)フォロワー＿＿＿＿（は?が）ツイッターにいます。

電視動(dòng)畫《鬼滅之刃》的配音演員花江夏樹(shù)在推特上有 200 萬(wàn)個(gè)粉絲。

5）真実＿＿＿＿（に?は）いつも一つ。

真相只有一個(gè)。

6）マツコ?デラックスは番組で村上信五さん＿＿＿＿一緒に＿＿＿＿パートナー＿＿＿＿。

松子是在節(jié)目里面和村上信五一起的搭檔。

7）ひまわりを探せば、＿＿＿＿（どこ?あそこ?その）＿＿＿＿ありますよ。

如果你要找向日葵的話，在那里有哦。

8）＿＿＿＿（これ?その?あっち）からもよろしくお願(yuàn)いいたします。

現(xiàn)在開(kāi)始，也請(qǐng)多多關(guān)照。

9）すみません。トイレは＿＿＿＿にあります＿＿＿＿。

不好意思打擾一下你。廁所在哪里呢？

10）內(nèi)田真禮＿＿＿＿（と?は?も?の）お話ししません？

不和內(nèi)田真禮聊天嗎？

二、翻譯

現(xiàn)在給大家一些日語(yǔ)句子或中文的句子，然后你需要做的就是把它翻譯一下。寫的是日語(yǔ)的就翻譯成中文，寫的是中文的就翻譯成日語(yǔ)。

題目里可能會(huì)用到一些沒(méi)學(xué)過(guò)的單詞，但這些單詞全都會(huì)給出寫法和讀音（或者是這個(gè)詞語(yǔ)在答案里使用方式的提示），然后你直接放到合適的位置上去就行了。

例句：

ここは成都です。ようこそ（歡迎）成都へ（來(lái)）。

翻譯：這里是成都。歡迎來(lái)成都！

1）我家里有貓。

2）內(nèi)田真禮家也有貓。

3）我喜歡貓咪和狗狗。（好きです）

4）我不是向日葵。

5）我的書在朋友家里。

6）六花ちゃんは可愛(ài)いです。（可愛(ài)的）

7）私の友たち（朋友）は三人（3 個(gè)人）だけ（只、僅僅）がいます。

8）豚ちゃん（《輕音少女》里面的那只豬鼻龜，“小豬”）はあそこにいますか。

9）一プラス（加）一は二です。

10）私の名前（名字）は「一二三」です?！袱窑栅摺工盲普iみます（讀）と、「いち（1）に（2）さん（3）」の漢字（漢字）って書きます（寫）。

最后一個(gè)句子里「……って+動(dòng)詞」意思是“って前面的東西是后面動(dòng)詞說(shuō)明的具體內(nèi)容”（跟英語(yǔ)里的同位語(yǔ)差不多）。

Part 2 補(bǔ)充內(nèi)容

下面我們來(lái)看一些補(bǔ)充內(nèi)容。

2-1 數(shù)字的讀法

前文題目里有用到數(shù)字的讀法，所以這里我們說(shuō)明一下數(shù)字怎么讀。

日語(yǔ)的數(shù)字基本和中文的讀法規(guī)則是一樣的。雖然發(fā)音不同，但基本的規(guī)則（比如一萬(wàn)才是一個(gè)單位之類的）是一樣的。先來(lái)說(shuō)一下 100 以內(nèi)的數(shù)字。

一百以內(nèi)的整數(shù)讀起來(lái)非常簡(jiǎn)單，首先是 11 個(gè)基礎(chǔ)數(shù)字（0 到 10）需要背下來(lái)。

• 0：ゼロ?れい

• 1：いち

• 2：に

• 3：さん

• 4：し?よん

• 5：ご

• 6：ろく

• 7：しち?なな

• 8：はち

• 9：きゅう?く

• 10：じゅう

其中 0、4、7、9 都有兩個(gè)發(fā)音，隨便哪個(gè)都可以。以后說(shuō)到它們的時(shí)候，有些習(xí)慣問(wèn)題會(huì)導(dǎo)致只能使用其中一種讀音，不過(guò)目前來(lái)說(shuō)，最基本的數(shù)字讀法里，兩個(gè)都可以隨便你用。粗體的是用得頻率多的一方。

超過(guò) 10 的話，在前面加上十位數(shù)，然后讀個(gè)位數(shù)。特別說(shuō)明的是，日語(yǔ)里“十幾”的前面是不加“1”的，而中文里加不加“1”都可以。比如「十三（じゅうさん）」，而不讀「いちじゅうさん」。比如 78 讀「七十八（ななじゅうはち）」或者「七十八（しちじゅうはち）」都可以。

100 讀作「百（ひゃく）」。和剛才“十幾”差不多，一百前面也不加“1”。比如 103 讀作「百三（ひゃくさん）」，甚至連中間的“0”都省了。

另外，300、600 和 800 的發(fā)音略微要變化一下。要知道 200、400 這些直接是先說(shuō)“2”或者“4”，然后說(shuō)“百”的；日語(yǔ)里的 3、6、8 和“百”結(jié)合的時(shí)候，讀音分別變成「三百（さんびゃく）」、「六百（ろっぴゃく）」和「八百（はっぴゃく）」。

再大一點(diǎn)。如果上千了，日語(yǔ)把“千”讀作「千（せん）」。其中只有 3000 和 8000 要變音，分別讀「三千（さんぜん）」和「八千（はっせん）」，別的不變，比如 4072 讀作「四千七十二（よんせんななじゅうに）」，始終要注意 4072 中間 0 在日語(yǔ)里面是一直都不讀的。

再大一點(diǎn)。上萬(wàn)的話，單位讀作「萬(wàn)（まん）」。從“萬(wàn)”這個(gè)單位開(kāi)始，日語(yǔ)的開(kāi)頭就得加“1”了。前面的單位都是不加的，比如 1089 讀作「千百九（せんひゃくきゅう）」。不過(guò)上萬(wàn)了之后，“萬(wàn)”這個(gè)單位前面要加“1”。比如 12345 讀作「一萬(wàn)二千三百四十五（いちまんにせんさんびゃくよんじゅうご）」。

從一萬(wàn)到一億之間的所有數(shù)字讀法基本跟中文的一樣，“十萬(wàn)、百萬(wàn)、千萬(wàn)”都是以“萬(wàn)”為基礎(chǔ)的“十”、“百”、“千”的計(jì)數(shù)單位，所以這些數(shù)字按前文介紹過(guò)的讀法來(lái)讀，然后配一個(gè)「萬(wàn)」在后面就可以了。這里有一個(gè)習(xí)慣問(wèn)題的特殊例子。雖然“一千萬(wàn)”的開(kāi)頭是“一千”按道理是不用加“1”的，但是日語(yǔ)里“一千萬(wàn)”要讀做「一千萬(wàn)（いっせんまん）」，即在“一”和“千萬(wàn)”中間加一個(gè)促音，然后“一”這里就只取了「い」這個(gè)音而不是「いち」。

再大一點(diǎn)。如果過(guò)了一億，日語(yǔ)把“一億”讀作「一億（いちおく）」。然后別的地方都是前面講過(guò)的讀法了，搬過(guò)來(lái)用就行。

2-2 月份

日語(yǔ)的月份和星期特別有意思。先來(lái)說(shuō)月份。十二個(gè)月份分別這么讀，記下來(lái)就行了：

• 一月（いちがつ）

• 二月（にがつ）

• 三月（さんがつ）

• 四月（しがつ）

• 五月（ごがつ）

• 六月（ろくがつ）

• 七月（しちがつ）

• 八月（はちがつ）

• 九月（くがつ）

• 十月（じゅうがつ）

• 十一月（じゅういちがつ）

• 十二月（じゅうにがつ）

• 何月（なんがつ）

其中，有兩個(gè)讀音的 4、7、9 全部取的是“使用頻率相對(duì)較少”的另外一個(gè)讀音。所以，記住就可以了。

• ——今（いま）、何月（なんがつ）ですか。——八月（はちがつ）です。（——現(xiàn)在是幾月份？——八月份。）

2-3 星期

星期有七個(gè)情況，記住就行了：

• 周一：月曜日（げつようび）

• 周二：火曜日（かようび）

• 周三：水曜日（すいようび）

• 周四：木曜日（もくようび）

• 周五：金曜日（きんようび）

• 周六：土曜日（どようび）

• 周日：日曜日（にちようび）

• 周幾：何曜日（なんようび）

這個(gè)順序可能你不是很好記住它們。這里我說(shuō)一個(gè)特別好記的辦法。小時(shí)候我有玩過(guò)一個(gè)紅白機(jī)游戲叫《加納戰(zhàn)機(jī)》不知道你們知道不。這個(gè)游戲的前面七個(gè)關(guān)卡全部一一對(duì)應(yīng)了星期一到星期天：

• 第一關(guān)（月）：月亮上去打兔兔 boss（我們戲稱的月兔）；

• 第二關(guān)（火）：到處都是巖漿啊、火山噴發(fā)什么的；

• 第三關(guān)（水）：全是航母啊之類的東西，boss 分別是美人魚（小 boss）和章魚（大 boss）；

• 第四關(guān)（木）：主題是木頭相關(guān)、比如森林啊之類的；

• 第五關(guān)（金）：錢啊、金屬什么的；

• 第六關(guān)（土）：陶瓷啊、泥土什么的；

• 第七關(guān)（日）：好像來(lái)到了太陽(yáng)上，到處都是日珥之類的各種障礙。

這游戲就可以幫助你記住這七個(gè)日期的順序。玩多了甚至可以隨便報(bào)星期幾就可以直接說(shuō)出來(lái)是哪個(gè)詞語(yǔ)。這多方便，對(duì)吧。

2-4 年份

年份的讀法其實(shí)很簡(jiǎn)單。年份按數(shù)字讀，然后加個(gè)「年（ねん）」就可以了。比如「二千二十一年（にせんにじゅういちねん）」就是 2021 年了。

2-5 日期

日期是整個(gè)年月日里最復(fù)雜的一個(gè)表達(dá)內(nèi)容。本來(lái)按照順序應(yīng)該是年月日順次講解，但是這個(gè)比較復(fù)雜所以放在了最后。

一個(gè)月不外乎就只有 31 天最多，但是，其中 1 號(hào)單獨(dú)一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)，2 到 10 號(hào)以及 14、24 號(hào)是一套標(biāo)準(zhǔn)，20 號(hào)是一套標(biāo)準(zhǔn)，剩下的日期是一套標(biāo)準(zhǔn)。所以很復(fù)雜。我們列舉一下所有 31 天的讀法來(lái)看看到底是啥情況。

然后是用來(lái)詢問(wèn)的幾號(hào)（「何日（なんにち）」）。粗體是特殊讀音。

這個(gè)寫成“xxx日”的就是“xxx號(hào)”的意思，日語(yǔ)是這么寫的，比如“八日”就是某月的 8 號(hào)。其中，前十個(gè)日子，1 號(hào)是例外，讀作「ついたち」。這個(gè)死記住就可以了；剩下的 9 個(gè)日期，都直接以「か」結(jié)尾。2 到 10 的日子在日語(yǔ)里是有單獨(dú)的讀音發(fā)音的，所以也需要特殊記住。

然后是 11 到 31 號(hào)。其中個(gè)位數(shù)為 4 的日子，十位數(shù)按照正常的日語(yǔ)數(shù)字的讀法來(lái)讀，但是 4 則按 4 號(hào)的發(fā)音「よっか」來(lái)讀，湊在一起構(gòu)成 14 或 24 號(hào)的讀法，比如 14 號(hào)：「じゅう」和「よっか」配起來(lái)。

然后是 20 號(hào)，因?yàn)樗容^特殊，所以有一個(gè)自己的讀音「はつか」。這就跟我們中文的日期里，用漢字“廿”（讀作 niàn）表示二十，“卅”（讀作 sà）表示三十。這個(gè)二十號(hào)就是差不多這個(gè)原因：因?yàn)樗鼏为?dú)有代字，所以讀音是有單獨(dú)的讀音。同理地，三十也是有的，不過(guò)上面沒(méi)有給出?！叭铡边€可以讀作「みそか」。

最后，剩余的日期直接按照數(shù)字本身的讀法，然后外帶一個(gè)「日（にち）」就可以了。

所以，我們就可以完成對(duì)一個(gè)日子的基本讀法了。比如 2021 年 8 月 5 日就讀作「二千二十一年（にせんにじゅういちねん）八月（はちがつ）五日（いつか）」。

稍微啰嗦一下。其中 2 號(hào)到 5 號(hào)里，3 和 4 號(hào)的中間是促音，而 2 和 5 號(hào)的中間是真的假名「つ」，是要發(fā)音的。