全國1億2千萬的mayu糖的粉絲們，久等了！！mayu糖擔(dān)任封面的『アップトゥボーイVol.311』中通知的連載終于開始了。不用說這是mayu糖第一次雜志連載。本次是Vol.0所以我們直擊了連載采訪當(dāng)天的mayu糖，詢問了她對連載的展望。后半內(nèi)容中用未公開照片回顧了mayu讓與本雜志一路走來的歷程，是特別版本??！

12名4期生登場的『アップトゥボーイVol.275』中的一張。這次拍攝已經(jīng)是大約2年半前的事情了，也是mayu糖的首次雜志拍攝，聽說她還記得當(dāng)時(shí)的很多事。妝面比現(xiàn)在更自然一些，表現(xiàn)出了她青澀。

人生中首次拍攝單人寫真的『アップトゥボーイVol.289』中的一張。本來覺得第一次拍擔(dān)任寫真她肯定很緊張，但記憶中來到現(xiàn)場后拍攝開始不久，她就向我們展現(xiàn)了幾乎可以說把眼睛笑沒了的笑容，反而讓staff們松了口氣。

本雜志中的第2次單人寫真，由于mayu糖的實(shí)際年齡完全可以算是OL……所以本次拍攝的主題是“OL的日常”。這身服裝以及其他服裝的寫真都太好看了，但在雜志中只能展示1張。能在這里公開真的太好了。

與上一頁相隔正好1年，『アップトゥボーイVol.301』中的未公開照片果然得是這張大正的浪漫服裝，當(dāng)時(shí)的采訪中也提到了，這是為喜歡動漫的mayu糖準(zhǔn)備的特別企劃。從這次的寫真拍攝開始為我們展現(xiàn)出各種不同姿態(tài)的mayu糖。

『アップトゥボーイVol.304』擔(dān)任封面的是如今大家十分熟悉的組合“真佑圣來”。聽說mayu糖十分喜愛這套50年代風(fēng)格的服裝。話說mayu糖，要不要把和早川桑的組合名統(tǒng)一成“真佑圣來”??？

這張來自mayu糖首次擔(dān)任月刊雜志封面的『アップトゥボーイVol.311』未公開寫真，與Vol.275相同，穿著的是偶像寫真中的王道，白色連衣裙。服裝缺少的個(gè)性部分，mayu糖通過讓大家感受到她的成長作為了補(bǔ)充。

翻譯：林瑠奈的圍巾