寧波韓語(yǔ)培訓(xùn)/??還是??,原來(lái)一直都用錯(cuò)了(雙語(yǔ))
??? ???? ?? ? ?,??? ? ????? ?? ?? ???
“???????!??? ??!?? ?? ???? ????? ????.
????!??? ?? ????? ???????????????????? ???????? ???!
在結(jié)束一天的工作后,下班的時(shí)候?qū)﹃?duì)員們說(shuō)過(guò)這樣的話吧?“辛苦了!?明天見(jiàn)!”乍一看是沒(méi)問(wèn)題的拼寫(xiě)法。
?????但是!如果說(shuō)這是錯(cuò)誤的表達(dá),你相信嗎? 為什么呢?今天我們一起了解一下吧!

??,??!哪一個(gè)是正確的呢?
??? ?? ?????? ?? ??????? ?? ???.
?“?? ??? ??!”
“???? ??? ?????? ??!”
???? ??? ???????? ??? ??? ??????.???
????!??? ? ? ?? ??????? ? ??? ??!
我們?cè)谌粘I钪校?#34;??"和"??"中經(jīng)常會(huì)使用"??"。
?????"明天上午見(jiàn)!"
????"星期五左右在首爾站的季節(jié)飯桌上見(jiàn)吧!"
????所以無(wú)意中覺(jué)得這個(gè)表達(dá)是對(duì)的。結(jié)論是,不是的!這是我們一直沒(méi)寫(xiě)對(duì)的拼寫(xiě)法之一!
???? ????!??,“??”? ?????‘??’? ????.??? ???,????,???????‘???? ??’? ??? ??? ??!?,???? ??? ?? ????.??? ???,???? ???? ???!
準(zhǔn)確說(shuō)明的話!首先,"??"的基本型是"??"。像媽媽、爸爸、社長(zhǎng)一樣,有"尊重"的意思!但是,這里有需要注意的地方。雖然"??"是對(duì)的,但是"??"是錯(cuò)的!
??? ??? ??? ????,?? ?? ??? ?? ???????? ? ? ????!?? ???? ?,?? ?? ???? ?? ? ????.??!
‘??’??‘?-’? ????,‘-?’? ?????????,????‘?’??????????‘?’? ?? ? ??!
??是對(duì)的,??不對(duì),不禁讓人懷疑這是什么鬼話!其實(shí)是國(guó)語(yǔ)語(yǔ)法規(guī)定,語(yǔ)后不能出現(xiàn)輔助詞。即,在"??"中"?-"是詞干,因?yàn)?#34;-?"是補(bǔ)助詞,所以詞干"?"后面不能有助詞"?"!

??, ‘?’? ??? ?? ???!??? ????‘-?’? ??? ???.?,???? ?? ????‘???’? ???!
????? ?????? ? ?? ?? ??????? ??? ? ????!
? ? ?? ??? ? ?? ? ????!??,??? ??!
如果真想用'?'的話!中間要加入"-?"的語(yǔ)尾。即,語(yǔ)法上符合的表達(dá)方式是"???!"
????嗯?那么?只能用作???嗎?可以這么想!還有一個(gè)可用的例子!就是謙讓表現(xiàn)!
??? ????‘??’? ??? ? ????!
?????“?? ?????!”
?????“??? ?? ??? ?? ?????.”
????? ? ??? ? ??!????,?? ?? ????? ??????
用謙讓的表達(dá)方式,可以使用'??'!
???"明天見(jiàn)!"
??"今天我生病了,所以沒(méi)能見(jiàn)面。"
??這時(shí)候可以靈活運(yùn)用!那么,?? ??中正確答案是什么呢?
?? ???????!??? ???? ?? ??? ???,?? ?? ? ??? ???? ?????.
??“??????? ?? ????? ??!”
???“???5?? ???? ??!”
????????“??”? ?? ?? ?????!
你應(yīng)該已經(jīng)察覺(jué)到了!因?yàn)?#34;??"是拼寫(xiě)法上的錯(cuò)詞,所以"?? ??"中正確的拼寫(xiě)法是"??"。
? ??"在首爾大學(xué)入口站的肥腸店見(jiàn)吧!"
?????"明天5點(diǎn)在咖啡廳見(jiàn)吧!"
? ??以后多用"??"就可以了!
