表示感謝

1、ありがとうございます

謝謝。

A：日本語(yǔ)（にほんご）を教（おし）えてくれて、ありがとうございます。

謝謝你教我日語(yǔ)。

B：いいえ。

不客氣。

2、どうも

謝謝。

A：はい、こちらへどうぞ。

您這邊請(qǐng)。

B：どうも。

謝謝。

3、サンキュー

謝謝。（Thank you）

A：パンケーキ食（た）べない？奈々ちゃんの分（ぶん）も持（も）ってきたよ。

奈奈，你吃不吃松餅？我?guī)湍阋材昧朔荨?/p>

B：サンキュー。

謝謝。

4、お世話(huà)になりました

承蒙關(guān)照了。

A：うちの子（こ）はいろいろとお世話(huà)（せわ）になりました。

我家孩子承蒙您關(guān)照了。

B：いいえ。

沒(méi)什么，您言重了。

當(dāng)對(duì)方對(duì)你表示感謝時(shí)，可以簡(jiǎn)短的回句「いいえ」表示不客氣，或者用「どういたしまして」。

例句：

A：本當(dāng)にどうもありがとう。

真的要謝謝你了。

B：どういたしまして。

不用謝。

表示歉意

1、すみません

對(duì)不起。

A：お待（ま）たせてすみません。

對(duì)不起，讓您久等了

B：いえ、私も今來(lái)たばかりです。

沒(méi)，我也是剛到。

2、ごめんなさい

對(duì)不起。

A：やっと來(lái)（き）たんだ。

你終于來(lái)了。

B：遅（おく）れてごめんなさい。

對(duì)不起我來(lái)遲了。

3、申し訳ありません

非常抱歉。

A：私（わたし）のミスでこんなことになってしまって、申（もう）し訳（わけ）ありません。

因?yàn)槲业氖д`造成了現(xiàn)在的狀況，實(shí)在是抱歉。

B：今度（こんど）からちゃんと注意（ちゅうい）するのよ。

下次開(kāi)始一定要好好注意。

大多情況下，「ごめんなさい」可以與「すみません」互換，但是真心實(shí)意地表達(dá)歉意最好還是使用「ごめんなさい」。「申し訳ありません」多用在正式的商務(wù)場(chǎng)合，對(duì)上司或地位高的人表示歉意就要用鄭重嚴(yán)肅的道歉用語(yǔ)「申し訳ありません」。

原諒對(duì)方過(guò)錯(cuò)，也可以用「いいえ」，這時(shí)的「いいえ」就是“沒(méi)關(guān)系、不打緊”的意思。此外還可以使用「構(gòu)いません」「いいんですよ」來(lái)表示“沒(méi)關(guān)系”。

例句：

A：お邪魔（じゃま）してすみません。

不好意思，打擾您了。

B：いいえ、構(gòu)（かま）いません。

沒(méi)關(guān)系。

A：貸（か）してくれた本（ほん）をなくしてしまってごめんなさい。

我把你借我的書(shū)弄丟了對(duì)不起。

B：いいんですよ。

沒(méi)關(guān)系。