——本文翻譯自TA曼聯專欄撰稿人AC:

Harry Maguire: What happened?

?

哈里·馬奎爾是世界上最貴的中后衛(wèi)，也是世界上最著名的足球俱樂部——曼聯的隊長。像所有高收入、高知名度的人一樣，評價通常更加極端，并且缺少應該包含的背景信息。

?

對于不同的人來說，哈里·馬奎爾代表著不同的意義。對于英格蘭主教練索斯蓋特，他是國家隊中的一名先發(fā)球員。

?

對于一般的英格蘭球迷來說，他是受歡迎的后衛(wèi)，擁有一個大頭，在2018年世界杯期間，他曾倚靠圍欄與三個女性（其中一個現在是他的妻子）交談。

?

對于曼聯主教練埃里克·滕哈赫，哈里·馬奎爾是他的隊長。但在不同的時刻，他也曾是他的第三、第四或第五選擇的中后衛(wèi)。

?

對于瓜迪奧拉，他曾是他首選的球員，用于替代曼城的孔帕尼，但后來被曼聯超越。

?

對于希臘警察，他是一名有罪的英國度假者，涉嫌企圖行賄、多次人身傷害和暴力對待公共員工。但他的律師表示，他仍然堅稱自己的清白，并繼續(xù)上訴。

?

對于寬容一些的曼聯球迷來說，他是一個不錯的小伙子，有時表現不錯，盡力而為，但他的局限性也被充分暴露出來。

?

對于其他曼聯球迷或社交媒體上最糟糕的人來說，他是被嘲笑者，成為無情的攻擊和諷刺的對象。換句話說，哈里·馬奎爾的情況很復雜。

?

自曼聯前執(zhí)行副主席伍德沃德于2019年從萊斯特城簽下馬奎爾以來，曼聯在一名后衛(wèi)身上投資了8000萬英鎊，這一數額仍未被超越。然而，當熱刺今晚主場迎戰(zhàn)曼聯，比賽可能會對決定歐冠資格產生長遠影響時，馬奎爾的首發(fā)位置最多也只是不確定的。

?

對于馬奎爾來說，他已經在老特拉福德簽下了一份為期六年、每周19萬英鎊的合同（包括一項額外的延期一年的選項），已經度過了一個令人羞愧的賽季。現在，滕哈赫的想法似乎相當清晰。馬奎爾在本賽季開始時是搭檔利馬的首選，但在曼聯對布萊頓的主場比賽和對布倫特福德的客場比賽中表現糟糕，丟掉了自己的位置。

?

此后，他只在曼聯隨后的28場英超比賽中首發(fā)出場了5次。曼聯贏得了所有五場比賽，并且沒有丟掉過進球，但這些比賽都是對陣陷入困境的球隊，包括西漢姆、伯恩茅斯、利茲、埃弗頓和諾丁漢森林。滕哈赫沒有信任馬奎爾能夠在對陣“前六強”球隊或新興球隊紐卡斯爾聯時首發(fā)出場。

?

正當馬奎爾以為他將成為瓦拉內和利馬受傷后的首選中后衛(wèi)時，他又遇到了新的障礙。首先，他在曼聯與塞維利亞的歐洲聯賽1/4決賽中表現慘不忍睹，接著他因停賽錯過了足總杯半決賽對布萊頓的比賽。

?

在他缺席的情況下，林德洛夫和盧克·肖在后防線表現得相當出色，許多曼聯支持者現在期望這對組合能夠保持他們的位置。就肖而言，他職業(yè)生涯中只打過五場中后衛(wèi)比賽——全部都是本賽季——但他在這個位置上表現出色，他能夠在壓力下選擇傳球、帶球突破出防守區(qū)域。甚至在1月份的對曼城的勝利中，滕哈赫甚至信任肖能夠首發(fā)出戰(zhàn)（馬奎爾在那場比賽中只有替補出場的機會）。

?

沒人能夠掩蓋馬奎爾在老特拉福德處于一個困境中的事實。他還剩下至少兩年高額薪水的合同，而且他仍然是俱樂部的隊長。那些接近馬奎爾的人——就像本文中的許多人一樣，他們希望匿名以保護關系——馬奎爾（于3月份年滿30歲）想要為自己在曼聯的未來而戰(zhàn)，并重新奪回首發(fā)位置。

?

然而，曼聯在本夏季的財務公平問題上也面臨著困境，球員出售將是必要的以增加滕哈赫需要的資金，如果他希望讓曼聯從一支杯賽球隊提升為一支有能力爭奪英超冠軍的球隊。馬奎爾是那些在轉會市場上可能能夠獲得可觀費用的球員之一，但他幾乎肯定需要接受減薪并被說服他的老特拉福德時代已經結束。

曼聯并沒有把他逐出俱樂部，而在俱樂部希望削減薪資支出的球員名單中，他落后于目前被外租的拜利和特萊斯等球員。然而，隨著2024年歐洲杯的到來和曼聯渴望重塑球隊陣容，復雜的討論可能就在前方。

?

在2021-22賽季的英超聯賽中，艾倫·圖靈研究所與英國通信監(jiān)管機構Ofcom合作進行了一項調查。該調查聚焦于賽季的前半段，并提供了有關社交媒體上受到最多辱罵的英超足球運動員的數據。

?

在索爾斯克亞期間，艱難的時期里，艾倫·圖靈研究所聯合英國通訊監(jiān)管機構 Ofcom 進行了一項調查。該調查重點關注了 2021-22 上半賽季的場次，并提供了有關英超聯賽中在社交媒體上最辱罵對待的球員的數據。

?

這項調查發(fā)現，馬奎爾收到了 8,954 條濫用推文，僅次于C羅（12,520 條），在英超聯賽中排名第二。英超聯賽中 10 個受辱罵的球員中有 8 個是曼聯的球員，拉什福德、B費、弗雷德、林加德、博格巴和德赫亞也在其中。在曼聯主場 0-2 輸給曼城之后，馬奎爾在社交媒體上向球迷道歉，這引起了人們的不滿，成為了馬奎爾的一個特別的攻擊點。

?

對于馬奎爾來說，這標志著公眾看法的急劇變化。畢竟，這位球員的英格蘭足球之旅從謝菲爾德聯到赫爾城再到萊斯特城的童話般的升遷，曾經感動了許多人。他的人氣巔峰出現在 2018 年的世界杯上，當時他在索斯蓋特的帶領下表現出色，幫助英格蘭隊打進了半決賽。馬奎爾曾經和朋友們一起作為球迷參加了 2016 年的歐洲杯，他從看臺上的球迷轉變?yōu)槭装l(fā)球員，這受到了公眾的廣泛認可。他被認為是英格蘭隊的一個樸實無華的象征，這支球隊才華橫溢、討人喜歡。

?

他早期的敬業(yè)精神曾讓赫爾城俱樂部的工作人員刮目相看。一位不愿透露姓名的前赫爾城俱樂部的體育學家回憶起，馬奎爾比賽后經常給他發(fā)短信?！八释M步，”他說?！爱敃r，他正在學習跑得更多并不總是更好的表現。他逐漸認識到位置更重要，需要有跑動的能力。有很多次他以最高速度跑回防守區(qū)，以展現他的求勝心。”

?

在2018年世界杯之后，他成為了英格蘭足球界最受歡迎的中后衛(wèi)：他在空中強悍，搶斷堅定，他在三中衛(wèi)的比賽中的表現表明他能夠從防守中走出來，完成一次不錯的傳球。接下來的夏天，曼城和曼聯都對馬奎爾表示出了濃厚的興趣。索爾斯克亞當時更青睞馬奎爾，而不是其他目標，這些目標包括阿爾德韋雷爾德、阿克和庫利巴利。

?

瓜迪奧拉認為馬奎爾有能力取代曼城傳奇球員孔帕尼，因此曼城提出了一份最高價值達7000萬英鎊的報價，同時還包括奧塔門迪和曼加拉。萊斯特城的要求更高，要求高達1億英鎊，但曼城不愿超過7000萬英鎊，這讓曼聯最終在妥協中出價8000萬英鎊，讓萊斯特城滿意，因為這超過了2018年1月南安普頓為范戴克所獲得的7500萬英鎊。

?

現在看來，這一切都感覺很久遠了，但馬奎爾在老特拉福德的開局是積極的。他在英超聯賽中以4-0戰(zhàn)勝切爾西的比賽中首次亮相，被評為最佳球員。在他在老特拉福德的第一個賽季，根據統計網站Transfermarkt的指標，他在俱樂部和國家隊中比任何其他職業(yè)球員都踢了更多的比賽時間。這包括數周的忍受疼痛和注射止痛藥。

?

在他轉會到曼聯的談判中，成為曼聯隊長的可能性曾被提及，但他在加盟六個月后的任命速度有點讓他感到驚訝，也許這反映了曼聯更衣室中領袖的匱乏，而不只是馬奎爾是否適合這個角色。

?

馬奎爾努力接受這個角色，與曼聯前隊長魯尼和羅布森交談。他還在任命后不久訪問了俱樂部的辦公室，向工作人員介紹了自己。他后來因在疫情期間協助曼聯基金會工作而獲得了PFA社區(qū)冠軍獎。

?

此外，他在約克郡的故鄉(xiāng)莫斯堡罕的Facebook上發(fā)了一篇帖子。該鎮(zhèn)社區(qū)論壇頁面上寫道：“當地男孩哈里·馬奎爾聯系了我們，我們有一些好消息要分享。曼聯和英格蘭足球運動員慷慨地提供了日常必需品的食品包，以供該地區(qū)的老年人使用。哈里認識到，由于某些老年居民目前難以外出，他們的家人、朋友和看護者一直在照顧他們?！?/p>

?

他也是最早發(fā)聲要求社交媒體平臺采取更多行動打擊歧視的英超球員之一。

?

因此，馬奎爾的明星地位正在上升，那么發(fā)生了什么呢？

?

?

他來到老特拉福德的同時，曼聯正處于一個重大變革時期，這對他來說可謂不幸。俱樂部宣布了2019-20賽季的球員名單，列出了32名球員，而本賽季只有10人曾為球隊效力。這凸顯了這個俱樂部在自馬奎爾到來以來所經歷的變化的速度和深度。自馬奎爾加盟以來，曼聯的管理者包括索爾斯克亞、卡里克、朗尼克和滕哈赫，同時還經歷了種種后勤困境，包括一次超級聯賽的分離嘗試、一個備受詬病的所有權、當伍德沃德最終離職并由理查德·阿諾德接任首席執(zhí)行官時的俱樂部結構變化等等。

?

在最近幾年，很少有人在老特拉福德度過一個輕松的時期，這些因素都應該納入考慮范疇，以評估馬奎爾所經歷的磨難。這還沒有考慮到“人類破壞球”的影響，不論是好是壞，這就是馬奎爾。曼聯足球方面的一位前員工得出的結論是，馬奎爾是一個在功能紊亂的環(huán)境中表現不錯的球員，在瓜迪奧拉穩(wěn)定和戰(zhàn)術敏銳的指導下，他認為馬奎爾會在曼城茁壯成長。

?

盡管存在所有這些緩解因素，但是絕大多數密切觀察曼聯的人會看到，馬奎爾的表現時不時出現問題，這對于一位如此昂貴的球員來說，是很難原諒的，他還擔任著隊長的職務。

?

馬奎爾的職業(yè)生涯危機首次公開顯露是在2020年夏天。當時，馬奎爾和他的妻子Fern、父親Alan、兄弟Joe和妹妹Daisy一起前往希臘的米科諾斯島度假。然而，一個家庭假期在星期四晚上陷入混亂，馬奎爾被拘留了兩晚。在法庭上，馬奎爾和他的兄弟Joe被判犯有企圖賄賂、多次傷害和對公職人員施暴等罪行，這些罪行到今天仍然被否認。

?

一切都始于一次在酒吧外的爭執(zhí)，馬奎爾一家人聲稱，他們的妹妹Daisy被一些人接近并注射了一種未知物質，開始意識不清。當晚在場的馬奎爾的朋友Ashden Morley作為辯護證人支持了這一說法。Morley在法庭上解釋說，馬奎爾的未婚妻Fern發(fā)現了Daisy的眼睛翻白，他們懷疑她被注射了“迷奸藥”。法庭還聽到，馬奎爾為整個旅行期間雇了一名司機和一輛小巴，這是馬奎爾所住的住所推薦給他的。當緊張局勢升級并且對Daisy的擔憂加劇時，馬奎爾指示他的司機把她送回別墅或當地的醫(yī)院尋求醫(yī)療救助。他們說，便衣警察隨后開始用希臘語與馬奎爾的小巴司機交談，并命令司機前往警察局。

?

警局被馬奎爾兄弟和他們的朋友和同被告克里斯·夏曼描述為一個看起來不尋常的建筑，而被告辯護律師聲稱他們擔心自己被綁架。當時，他們聲稱這種擔心進一步加劇了，因為8名希臘男子（同樣是便衣）在警局辱罵馬奎爾，大喊“你的職業(yè)生涯結束了”，同時踢他的腿。辯護方稱，辯護律師所看到的隨后的醫(yī)學檢查顯示了這種描述的瘀傷，但馬奎爾的法律團隊表示，他們沒有足夠的時間將法庭需要的鑒定證據包含在案件中。

?

三名英國人聲稱當時并不知道那8個男子是警察，因此他們抵制被逮捕，擔心自己被搶劫。他們隨后被逮捕和拘留。

?

在一名警官試圖給馬奎爾戴上手銬時，他聲稱被馬奎爾推倒，導致他的腿受傷，需要注射止痛藥并請了一天假。一名警官還聲稱，在警局里，馬奎爾對他說：“請讓我走，我非常富有，我可以支付，我是曼聯的領袖?！笨胤铰蓭熉暦Q，警察試圖緩和局面，但其中一名被告卻說：“去他媽的，去他媽的警察”，還有一名被告打了一名警官。 馬奎爾被判處21個月零10天的監(jiān)禁，但因為這是第一次犯罪行為，而且指控屬于輕罪，因此被緩刑。馬奎爾在裁決后表示，他已指示他的法律團隊“立即通知法院我們將上訴”。他補充說：“我對我們在這件事情上的清白感到堅定和自信——如果有什么的話，我、我的家人和朋友是受害者?！?/p>

?

曼聯隊繼續(xù)支持馬奎爾，向米科諾斯派遣法律支援并繼續(xù)讓他擔任隊長。他的上訴仍在進行中，已經將近兩年時間。馬奎爾在度假時沒有采取個人保安措施，而其他足球運動員有時會這樣做。他認為，即使參加世界杯后，他也可以愉快地度假，沒有任何問題。

?

馬奎爾在米科諾斯的經歷似乎影響了他的場上表現。他在2020-2021賽季開始時表現不佳，對陣水晶宮和熱刺的主場失利使得索爾斯克亞作為主教練險象環(huán)生。他還在為英格蘭隊對陣丹麥的比賽中在31分鐘內因兩黃而被罰下場。他告訴加里·內維爾的Overlap頻道，他與英格蘭足球協會的心理表現主管伊恩·米切爾交談，試圖接受這個夏天的事件。

?

馬奎爾在曼聯的表現逐漸好轉，俱樂部最終獲得了英超聯賽亞軍。他是曼聯球員之一，在2021年4月歐超聯賽計劃曝光時發(fā)起了動員，雖然不是最積極的那一個。當馬奎爾因受傷無法參加決賽對陣比利亞雷亞爾的比賽時，許多人認為這對曼聯的勝利希望是一個重大打擊。索爾斯克亞的球隊最終輸掉了點球大戰(zhàn)。馬奎爾恢復了健康狀態(tài)，在2020年歐洲杯上表現出色，盡管英格蘭最終輸給了意大利。然而，馬奎爾的過山車之旅現在正在迎來一次重大下滑。

?

曼聯在2021-2022賽季前充滿信心。桑喬終于從多特蒙德加盟了球隊，C羅從尤文圖斯再次回歸，馬奎爾也有了來自皇家馬德里的世界級搭檔瓦拉內。然而這份樂觀被殘酷地否定了。在十月和十一月這五個悲慘的星期，曼聯的集體表現和馬奎爾的個人表現急劇下滑，曼聯輸給了萊斯特城、利物浦、曼城和沃特福德，這四場比賽共失球15個，馬奎爾還在輸給沃特福德的4-1比賽中被罰下，這也是索爾斯克亞執(zhí)教最后一場比賽。

?

自那之后，他在老特拉福德的地位和信心從未恢復過。在那張紅牌兩周后，他在對陣阿爾巴尼亞的英格蘭比賽中慶祝進球時似乎將手掌捂住了耳朵。評論員和前曼聯隊長羅伊·基恩說: “我認為他將手放在耳朵上就像他關閉了批評者的聲音，但我認為這很令人尷尬。”

?

老特拉福德的沒有人質疑C羅回歸的影響，有時在足球中事情就是顯而易見的。多個接近情況的消息人士表示，C羅的個性壓倒了許多此前在曼聯日益壯大的球員。

?

這可以從兩個方面來看：有人會認為C羅的要求（尤其是他的勝利愿望，他希望改善俱樂部訓練場的設施以及他對俱樂部后勤的失望）應該提高周圍人的水平。沒有人否認他的個人準備工作不夠出色。然而，很明顯，曼聯球員們一開始感到對C羅敬畏，然后開始在他的面前畏縮。

?

像索爾斯克亞和馬奎爾這樣的人的權威和權力基礎逐漸削弱。曼聯的視頻分析師曾試圖找出一個解釋，為什么一名進攻球員在比賽中表現糟糕，他們得出結論，這名球員在每次進攻時都試圖把球傳給C羅，以獲得這位葡萄牙傳奇球員的稱贊?！禩he Athletic》此前曾報道，在朗尼克執(zhí)教期間的某個時刻，C羅在一次突發(fā)危機會議上向朗尼克表明，他不希望球隊包括馬奎爾。

?

在那之后，馬奎爾保住了他在球隊中的位置，直到球隊在安菲爾德被以4-0的慘敗淘汰。此后，他被放到了替補席上，直到曼聯在布萊頓以4-0失利后，他才被重新啟用。當滕哈赫在夏天到來時，這位荷蘭人特意給了很多球員一個全新的機會。其中包括保留馬奎爾作為隊長，盡管一些球員覺得B費可能更適合擔任隊長。

?

然而，馬奎爾很快就失去了首發(fā)位置，而且即使是在出場的比賽中，他也被要求適應稍微不同的角色，即右邊中央防守，因為滕哈赫喜歡在左邊找一個左腳球員。這就是為什么在本賽季早些時候，肖被優(yōu)先選用，讓馬奎爾基本上成為中后衛(wèi)的第五選擇。

?

在滕哈赫的前九場比賽中，馬奎爾在其中五場比賽中收到了黃牌，馬奎爾在對陣西漢姆聯和富勒姆的足總杯比賽中被黃牌警告，這意味著他累積了過多的黃牌，因此在足總杯半決賽中無法出場。而他在右邊中央防守位置的直接競爭對手瓦拉內，在兩個夏天前來到老特拉福德以來只收到了三張黃牌。在為英格蘭隊參加了一屆過得不錯的世界杯之后，滕哈赫公開敲打馬奎爾，希望他能夠把在國家隊中展現出的“自信”帶到曼聯。

?

對于那些對馬奎爾有一定好感或與他密切合作的人來說，有時看著他的處境都很困難和不舒服。即使他的最大支持者都承認，他不是最能激發(fā)人心的溝通者，但他感覺有責任在糟糕的聯賽表現之后接受采訪或在社交媒體上道歉。這讓他感覺自己陷入了進退兩難的境地，因為他要么因為在采訪中沒有說出正確的話而受到批評，要么因為作為隊長沒有在鏡頭前露面而受到批評。

?

一位前曼聯同事說：“一旦曼聯開始出現攻擊潮，特別是像馬奎爾這樣昂貴的購買，任何人都很難應對隨之而來的嘲諷。如果整個互聯網都在等待你一天中的那一個不完美的瞬間，并對你進行攻擊，你我會如何應對？對于不斷的批評和謾罵，沒有人會不受影響。這并不是說他是世界上最好的球員或他沒有任何缺點，但他總是被針對性地受到殘酷的批評，這并不總是完全有道理的?！?/p>

?

有些人在曼聯現在認為馬奎爾更適合擔任俱樂部內的隊長而非每場比賽的隊長。上周在溫布利球場，馬奎爾因停賽無法出場，但他仍在加時賽期間在團隊周圍出現，而費爾南德斯則在場邊激勵球員。與此同時，馬奎爾在比賽結束后安慰了布萊頓的馬奇，因為他錯過了決定性的點球。這并不是批評，而是兩個人個性上的差異的例子。

?

最近，馬奎爾接待了來自曼聯基金會合作學校的學生，而其他兩名球員卻找借口表示無法參加。他還通過基金會與一所專門為有嚴重學習障礙的兒童提供幫助的當地學校的孩子們見面。

?

滕哈赫保持著積極的態(tài)度，至少在公開場合是如此。上周五，在塞維利亞的失利后，滕哈赫被問到馬奎爾的貢獻是什么：“他有一個重要的角色：他是隊長，領導球隊，與教練溝通，激勵球隊，他是訓練場上的榜樣。他總是有很好的（訓練）課程。”

?

可以毫不懷疑滕哈赫的真誠，但這位荷蘭人也不會天真到不談論任何可能在夏天被出售的資產。對于一個很少有效出售球員的俱樂部而言，如果馬奎爾要留在英格蘭的話，他最有可能去的是一個不在建立的秩序之內的俱樂部，因此看看曼聯是否能夠在球員最可能離開的時候收回不錯的轉會費或減輕他們的工資預算，將是一個有趣的考驗。滕哈赫今年夏天的首要任務是提高球隊質量的深度，但他只會留下那些他認為真正有決心為自己在老特拉福德爭取位置的球員。

?

對于英格蘭國家隊而言，馬奎爾仍然是索斯蓋特的最愛，馬奎爾在三月份談到自己的角色時顯得很有防守性，或者說很有主張：“我已經30歲了，我不應該需要在這個水平上證明自己。我已經有50多場國家隊比賽，我是英格蘭最多進球的后衛(wèi)?！?/p>

?

關于他的國際紀錄，這是一個公正的辯護。然而，對于他的俱樂部而言，不確定性仍然存在。

想陰陽怪氣，人身攻擊就別費勁打字了，不夠我輕輕點下鼠標和手機拉黑和刪評你，認清現實，你們所謂意見和建議一個屁都算不上。翻譯這些稿件是為了大家多獲更多取信息渠道，我這里不是你們撒野地方。