今日大雪，你所在的城市下雪了嗎？

1600多年前，一場茫茫大雪之后，天氣放晴。書法家王羲之望著窗外的景色，寫了一封短札給有人，以表思念。

王羲之《快雪時晴帖》

釋文：

羲之頓首?？煅r晴。佳想安善。未果。為結(jié)。力不次。王羲之頓首。

山陰張侯。

譯文1：

王羲之拜上：剛才下了一陣雪，現(xiàn)在天又轉(zhuǎn)晴了，想必你那里一切都好吧！那件事情沒能幫上忙，心里糾結(jié)至今。世上很多事情就是這么無奈。王羲之拜上，山陰張侯親啟。

譯文2：

看央視的紀錄片《臺北故宮》時，解釋快雪時晴帖是這樣解釋的：

山陰張先生你好，剛才下了一場雪，現(xiàn)在天又轉(zhuǎn)晴了，想必你那里一切都好吧！上次的聚會我沒能去，心里很郁悶。你家送信的人說，不能在我這里多停留，要趕快回去，那我就先寫這些吧。王羲之敬上。

乾隆御筆 神乎技矣

王羲之書法的特點在於優(yōu)美的“體勢”，“體”是指結(jié)字的形狀和姿態(tài)，“勢”是指筆畫產(chǎn)生的律動感，以“快”字為例，左右相向的兩部份，有著呼應的關(guān)係，“夬”的右肩略微高聳，末筆右頓，調(diào)和了傾斜的姿勢。“雪”字也有類似的情形，上部向左傾斜，末一橫畫收筆有向右下的筆勢，所以也調(diào)整了整個字的重心。