此為游戲『偶像大師SideM』 「事務(wù)所での1コマ」劇情

朋友心血來潮翻的，幫她代發(fā)一下

以下正文

事務(wù)所での1コマ

キャンペーン2014/05寸劇キャンペーン

【活動(dòng)時(shí)間】2014.10.31~11.5

第1天「九郎不擅長(zhǎng)的事物」

（貓柳）桐央：今天的便當(dāng)是，蘑菇盛宴的喵說~

蘑菇滑溜滑溜~！

（清澄）九郎：……冬菇……

（華村）翔真：九郎醬，你臉色不太好的樣子，怎么了嗎？

九郎：那個(gè)…我，對(duì)冬菇…

桐央：喵然！討厭冬菇什么的九郎君真是個(gè)孩子呢~

九郎：才，才不想被貓柳先生這么說！

第2天「支撐生命的事物」

（神樂）麗：都築先生，那里準(zhǔn)備了便當(dāng)

……都築先生，你食量似乎很少，你平常都吃什么？

（都築）圭：嗯……水，等等

麗：那個(gè)，那不是食物……其他的呢？

圭：……水，等等

麗：你還真是有精神……

第3天「饅頭好可怕」

九郎：就像我對(duì)冬菇一樣，貓柳先生也有不擅長(zhǎng)的事物吧？

桐央：吾輩畏懼的，那就是……饅頭的喵說！

翔真：……

桐央：饅頭好可怕的喵說～

九郎：……請(qǐng)問你是認(rèn)真的嗎？以后不買給你了，饅頭

桐央：好可怕可怕，饅頭好可怕的喵說～?

第4天「神樂喜歡的事物」

麗：真不錯(cuò)……好美……

圭：電視……賽馬？

麗：啊，是的。我不賭馬，但喜歡看馬

圭：嘿……

麗：啊，請(qǐng)看這一匹，這馬尾！似乎可以制作一把好琴弓……

圭：……嘿

第5天「以中速」

圭：果然，人生是「Poco a poco」（逐步地）

　　一步一步地慢慢向前進(jìn)

麗：…能否請(qǐng)你起碼到「Moderato」（中速）呢

圭：那節(jié)奏確實(shí)也很好，不過可能不適合我

麗：…都築先生，請(qǐng)問你對(duì)自己上課遲到這件事有自覺嗎？

圭：……果然我是不是不適合「Moderato」呢……

第6天「說到寒冷時(shí)節(jié)的工作」

翔真：最近一下子變冷了…有點(diǎn)想去溫泉了呢

九郎：不錯(cuò)的主意。溫泉能令全身上下都變得溫暖

桐央：剛出浴時(shí)候的牛奶也別有風(fēng)味的喵說！

翔真：到了新年的寒冷時(shí)節(jié)，會(huì)不會(huì)接到溫泉外景相關(guān)的工作呢

九郎：竟然……能在工作的一環(huán)中享受溫泉……真是不錯(cuò)

桐央：哦嚯！那么就趕緊去拜托制作人君的喵說~！

（結(jié)果彩組后來真的收到了溫泉外景的工作）