趣味日語精聽文稿:浙江天降火球,原來是大隕石 (いんせき)
2022-12-17 12:35 作者:農(nóng)醫(yī)英語之家 | 我要投稿

【日語原文】 ??? 夜空を照らす白い光。周囲が明るくなるほど激しく光りながら、地表へと向えて行きます。 これらの映像は15日夜、浙江省に設置されているカメラが捉えたものです。 地元メディアなどによりますと、光は隕石とみられ、午後7時前後に各所で火球が観測されています。 落下地點と見られる場所では隕石によってできたとみられるくぼみができていて、地元メディアやネット配信者が集まって一時、騒然となりました。 【單詞解釋】 くぼみ:【窪み?凹み】 洼坑, (例)~にはまる/掉(陷)進坑里. 【漢語翻譯】 照亮夜空的白光,一邊把周圍照亮,一邊向著地表沖去。 這些影像是15日晚由設置在浙江省的攝像機拍攝到的。 據(jù)當?shù)孛襟w報道,該光被認為為隕石,晚上7點前后在各處都觀測到了這個火球。 在被認為是墜落地點的地方,出現(xiàn)了被認為是隕石造成的凹坑,當?shù)孛襟w和網(wǎng)絡直播者都聚集在一起,一時引起了騷動。
標簽: