要點(diǎn)

巴肯(Ba’ken)在他的身體允許的范圍內(nèi)盡量保持低姿勢(shì)，碎片射擊將空氣變成了充滿剃刀的陰霾。在一個(gè)部分毀壞的陣地上，散布著黑暗靈族(dark eldar)的尸體，他將一副望遠(yuǎn)鏡對(duì)準(zhǔn)了眼睛。他并不需要望遠(yuǎn)鏡來(lái)看到進(jìn)攻進(jìn)行得很順利，但額葉植入物的遺傳改良結(jié)合著額外的放大效果，揭示出了復(fù)雜的細(xì)節(jié)。

火蜥蜴(Salamanders)的面前是一片平坦的地形，從最后一道異形(xenos)的防線延伸出來(lái)。尖刺被緊緊地纏繞著線和地獄荊棘(hell-barbs)，以奇怪的角度從地面上突出。黑暗靈族還挖了一些坑，里面裝滿了尸體炸彈，那些尸體里裝滿了異形炸藥。當(dāng)莫爾巴卡(Mulbakar)兄弟在去救助一個(gè)仍在坑里抽搐的人時(shí)，失去了他的手和大部分前臂。在那之后，火蜥蜴燒毀了它們。

它們是粗糙而玩世不恭的威懾手段，旨在刺痛和挫敗，而不是實(shí)際上起到多大的阻礙作用。在它們的后面，通過(guò)一陣銹紅色礦石塵土的風(fēng)暴，一排黑暗靈族戰(zhàn)士對(duì)著阿斯塔特(Astartes)尖叫著咒罵。透過(guò)鏡片，巴肯辨別出了異形分段式裝甲的每一個(gè)起伏和曲線。每一根刺，每一把刀，他們錐形頭盔的怪誕惡魔般模仿都清晰地呈現(xiàn)在他面前。這些可憎的異形。巴肯將這一切都吸納進(jìn)來(lái)，用它們來(lái)點(diǎn)燃他內(nèi)心的憤怒之火。

他估計(jì)大約有63個(gè)異形守衛(wèi)著首都區(qū)和阿加通(Agatone)連長(zhǎng)的要塞。在那群守軍中，有五個(gè)裝備了重炮(heavy cannon)。盡管異形的碎片武器(shard weaponry)很難穿透動(dòng)力甲(power armour)，然而炮塔中的光矛炮(long lances)卻具備致命之威。

"保持低姿態(tài)，"他咆哮著將話音傳入他的喉甲固定的通信設(shè)備中。他收起了望遠(yuǎn)鏡，以便戴上戰(zhàn)斗頭盔。瞬間，戰(zhàn)場(chǎng)被染上了戰(zhàn)術(shù)黃色的薄膜。距離、部署、編隊(duì)和地理數(shù)據(jù)在他的視網(wǎng)膜顯示器上涌動(dòng)著，被巴肯的記憶力所吸納。

頭頂上的火力仍然密集，光矛炮的箭頭般爆炸使空氣變熱，切割著空氣。包括巴肯所在的兩個(gè)戰(zhàn)隊(duì)準(zhǔn)備向中心推進(jìn)，但在重型火炮被消滅之前不會(huì)行動(dòng)。

巴肯在視網(wǎng)膜顯示器上眨眼點(diǎn)擊了一個(gè)通信信號(hào)，與另一個(gè)中士交談。

"艾克巴(Ek'bar)..."

回應(yīng)被靜電和遠(yuǎn)處爆炸的隆隆聲扭曲了。持續(xù)的槍火在一陣刺耳的低音嗡鳴中成為戰(zhàn)爭(zhēng)的音樂(lè)底色。

前進(jìn)

"我需要端掉那些光矛炮。"

短暫的停頓。更多的戰(zhàn)斗聲音傳來(lái)。稍等，兄弟。你有卡利曼的耐心

巴肯的嘴角露出了一個(gè)苦澀的微笑，對(duì)他的戰(zhàn)友中士嘲諷的幽默感到滿意?？ɡ且晃还爬系囊骨?Nocturnean)上的哲學(xué)家，曾經(jīng)獨(dú)自隱居四十天四十夜，以更好地學(xué)習(xí)堅(jiān)忍的美德。巴肯毫不懷疑艾克巴是在諷刺地說(shuō)這句話。

在左翼，另一個(gè)中士進(jìn)展緩慢但有了進(jìn)展，用重爆彈(heavy bolter)和精確的手榴彈爆破將黑暗靈族消滅。巴肯的督促給予了他更大的進(jìn)攻性。一股巨大的土和碎片噴射而起，那是一個(gè)黑暗靈族炮塔的位置。艾克巴的隊(duì)伍涌上去，鏈劍(chain-blades)揮砍，爆彈槍(bolters)狂射。兩支光矛炮被摧毀。

克洛維烏斯(Clovius)，像花崗巖一樣魁梧和堅(jiān)定，游走在右翼。他的部隊(duì)同樣有條不紊，把異形試圖用來(lái)進(jìn)一步部署他們的戰(zhàn)士沖入阿斯塔特隊(duì)伍的烏鴉嘴機(jī)器(skimmer-machines(我猜測(cè)應(yīng)該是收割者摩托,如果有了解的可以說(shuō)一下謝謝)摧毀掉。這些類(lèi)似倒鉤的引擎懸浮在一種腐敗的異形反重力技術(shù)上。這使它們具備了機(jī)動(dòng)性，但這些敞開(kāi)頂部的運(yùn)輸工具缺乏裝甲，使它們?nèi)菀资艿匠掷m(xù)的重爆彈的攻擊。

?一心一意的克洛維烏斯充分地利用了這個(gè)弱點(diǎn)。爆炸的彈片撕碎空氣，嗡嗡作響的車(chē)輛被撕成了碎片。一支較小的重力摩托車(chē)中隊(duì)在這些大型機(jī)器被摧毀后撤退，狂吼著。它們圍繞戰(zhàn)場(chǎng)嘲笑、威脅，挑逗地離得近得讓人無(wú)法觸及，然后笑著用過(guò)度加速的引擎燃燒著天空。在這群敵人全力逃離的時(shí)刻，克洛維烏斯得以將注意力轉(zhuǎn)向另一個(gè)炮塔，一個(gè)瞄準(zhǔn)精確的等離子光束將其化為煙霧和燒焦的金屬。

在他身后，巴肯感受到烏爾珊(Ul'shan)和始終可靠的老兵洛克(Lok)中士的存在，他們用毀滅者小隊(duì)(Devastator squads)的炮火轟擊著首都的外門(mén)。重型武器已經(jīng)擊穿了城墻。摧毀城門(mén)只是個(gè)時(shí)間問(wèn)題。

在這片長(zhǎng)中距離地帶，火蜥蜴占據(jù)了主導(dǎo)地位。黑暗靈族所建立的炮塔和炮兵陣地并不打算長(zhǎng)久存在。他們并不是一支靜態(tài)的部隊(duì)。他們的裝備嚴(yán)重不足，無(wú)法守住領(lǐng)土--這正如巴肯在簡(jiǎn)報(bào)中所斷言的那樣。

“這不算什么。充其量是流次血。進(jìn)門(mén)后就是刀山火海了，”牧師埃里修斯喊道。仿佛他能讀出中士的思緒。

指揮層的突然變化讓巴肯感到驚訝，但是他對(duì)自己的連長(zhǎng)有如此深厚的忠誠(chéng)和敬意，侍奉于埃里修斯之下總是一次令人激動(dòng)的經(jīng)歷。牧師的熱情和狂熱是具有感染力的。

“我們準(zhǔn)備好了，牧師?！卑Ю淅涞亟鉀Q了一個(gè)被埋在被炸毀的陣地中的受傷異形。黑暗靈族似乎在死亡時(shí)顫抖著感到快樂(lè)。根據(jù)帝國(guó)關(guān)于這些異形的數(shù)據(jù)，他們喜歡各種感覺(jué)，甚至是痛苦的感覺(jué)。

“如果敵人已經(jīng)半死不活(half-slain)的話”巴肯嘟囔著，不確定他更討厭異形還是他的戰(zhàn)友。

他不喜歡與艾咖站在一條線上，就像是一直有一把重爆彈對(duì)準(zhǔn)他的后腦勺，但那是埃里修斯的命令。部署明確，牧師的方法也是如此。他正在考驗(yàn)他們兩個(gè)。艾咖有智慧看透了，巴肯懷疑他的同伴比他說(shuō)的要聰明得多，自從戰(zhàn)斗行動(dòng)開(kāi)始以來(lái)，他的表現(xiàn)堪稱(chēng)典范。

?"墻破了，大人！" 伊奧內(nèi)斯(Ionnes)兄弟指著城門(mén)，因?yàn)樗鼈冊(cè)跉缯叩呐诨鹣绿?，揚(yáng)起了塵土和砂礫的云。??

五門(mén)炮里已經(jīng)有四門(mén)倒下了。

埃里修斯將他那噼啪作響著的權(quán)杖(Crozius)高舉在空中。

“兄弟們，為了伏爾甘沖鋒！”

“踏上戰(zhàn)爭(zhēng)的鐵砧！”他們回應(yīng)著，沖向被摧毀的門(mén)樓。在其背后是首都，是鐵嶺市(Ironlandings)的一個(gè)關(guān)鍵防御建筑，是亞維恩(Geviox)的鑄造堡壘(factorum-bastions)之一。占領(lǐng)它，火蜥蜴將擁有一個(gè)堅(jiān)固的據(jù)點(diǎn)，以發(fā)動(dòng)進(jìn)一步的突襲行動(dòng)并最終清潔異形的污染。任務(wù)和如何完成它是明確的-它一直都是。不可理解的是為什么黑暗靈族還沒(méi)有撤退。他們是襲擊者，這樣繼續(xù)占領(lǐng)根本不適合他們。

巴肯感到一團(tuán)鋒利的碎片橫掃過(guò)他的護(hù)膝，但他毫不動(dòng)搖地繼續(xù)前進(jìn)。他的重爆彈隨意地掃射，打掉了一個(gè)從地堡中冒出來(lái)迎戰(zhàn)他們的黑暗靈族戰(zhàn)士的頭顱。

幾分鐘之間，星際戰(zhàn)士迅速拉近了他們與敵人之間的距離。這是一幅殘酷的景象。地面震動(dòng)著，幾千公斤的陶鋼(ceramite)重重地踏過(guò)。火蜥蜴戰(zhàn)士們像綠色鎧甲的巨獸一樣從紅褐色的迷霧中浮現(xiàn)出來(lái)，用近戰(zhàn)的狂怒攻擊殘存的異形先鋒。

這才是我們伏爾甘之子所擅長(zhǎng)的！巴肯興奮地喊道，用他的活塞錘( piston-hammer )一名黑暗靈族戰(zhàn)士的軀干碾碎，然后跳進(jìn)一個(gè)淺溝中。這把由他親手打造的獨(dú)特武器在他的手中迫不及待地嗡嗡作響，粉碎骨骼，擊穿肌肉。

面對(duì)面才是普羅米修斯的方式！

伏爾甘的舌頭在兩側(cè)翻騰，噴火器開(kāi)始徹底清除戰(zhàn)壕。黑暗靈族在堅(jiān)決的阿斯塔特沖鋒下土崩瓦解，剩下的幾名守衛(wèi)戰(zhàn)壕的戰(zhàn)士以自殺式的姿態(tài)撲向火蜥蜴。伏爾甘之子高效而有條不紊地迅速消滅了剩余的對(duì)手。

跨過(guò)死者的尸體，將他們灰燼般的遺骸踩在腳下，火蜥蜴戰(zhàn)士們席卷而過(guò)，穿過(guò)破碎的城門(mén)，進(jìn)入首都本身。

一個(gè)寬敞的廣場(chǎng)展現(xiàn)在他們面前，散落著人類(lèi)的尸體。

“伏爾甘之名(Name of Vulkan)”烏爾珊中士怒道，作為部隊(duì)的后衛(wèi)，他是最后一個(gè)穿過(guò)城門(mén)的

“穩(wěn)住陣腳，”牧師埃里修斯下令，將火蜥蜴戰(zhàn)士的進(jìn)攻戛然而止。煙囪、儲(chǔ)藏塔、加工塔和灰色的宿舍樓無(wú)聲地高聳在他們上方。尸體被鏈條吊在破爛的尖頂上，隨著鐵銹味的微風(fēng)搖擺。在血腥的廣場(chǎng)上爆炸的尸體坑波動(dòng)著，因腐爛而腫脹。

但埃里修斯看到了事情的真相。小型燃燒裝置被嵌入死者的口中或粗糙地縫在腹部。

這是一個(gè)地雷區(qū)。

火蜥蜴戰(zhàn)士采取了防守姿勢(shì)，壓制住對(duì)如此有失身份的憤怒。黑暗靈族，或者在夜曲曾被稱(chēng)為黃昏幽靈，一直以來(lái)都在困擾著他們的家園。伏爾甘之子鄙視所有人類(lèi)的敵人，但對(duì)狂暴的黑暗靈族保留著特別的仇恨。這是一種古老的敵意，延續(xù)了幾千年。

幾條由周?chē)ㄖ锃h(huán)繞的狹窄通道通往首都和火蜥蜴戰(zhàn)士所尋找的據(jù)點(diǎn)。那是一個(gè)類(lèi)似堡壘的建筑，高大的平坦側(cè)面和齒狀墻壁。

在這里，鐵嶺人的監(jiān)工們會(huì)計(jì)算和記錄生產(chǎn)率，將數(shù)據(jù)提供給他們的帝國(guó)稅務(wù)官(Imperial tithe-masters)這一天，由于城市的居民要么死了，要么被囚禁，產(chǎn)量很低。盡管如此，工業(yè)綜合體(industrial complexes)仍在繼續(xù)，服從于自動(dòng)教義協(xié)議(automated doctrina protocols)，使偉大的機(jī)器繼續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)。

精煉廠(Refineries)嗡聲填滿了空氣，一種令人昏昏欲睡的假寂靜，進(jìn)一步加劇了緊張氣氛。

埃里修斯牧師毫不在意“克洛維烏斯和烏爾珊，確保我們的撤離安全，”他說(shuō)。

“四個(gè)攻擊點(diǎn)，大人？”艾克巴中士以他慣有的簡(jiǎn)潔方式提出建議。從戰(zhàn)術(shù)上講，這是有意義的：每個(gè)攻擊路線一個(gè)小隊(duì)，最終突破首都大樓本身。這是阿加通會(huì)做的，但埃里修斯并不是連長(zhǎng)兄弟。

“不。我們是錘子?！蹦翈熤钢苯油ㄍ锥冀ㄖ魅肟诘淖畲笸ǖ?。這實(shí)際上是一條道路，上面散落著翻倒的礦石卡車(chē)和半履帶車(chē)。這些車(chē)輛是它們的駕駛員在逃離襲擊者時(shí)留下的。根據(jù)廣場(chǎng)上的殘酷景象來(lái)看，這對(duì)他們幫助不大。

“鋪下一道火焰的帷幕?！卑涂舷铝睿F(xiàn)在計(jì)劃已經(jīng)確定。

他的兩個(gè)戰(zhàn)斗兄弟(battle-brothers)，用火油浸泡那些腐爛的尸體。隱藏的手雷和燃燒彈立刻引爆，廣場(chǎng)上一片猛烈的爆炸。當(dāng)烈火平息下來(lái)時(shí)，只剩下灰燼和被濃煙遮掩的焦土。

“嗯，至少他們會(huì)注意到了?！甭蹇嗽谧詈笠宦暽畛恋木揄懞笳f(shuō)道。他的一只眼睛是仿生的，它嘎嘎作響，尋找任何殘留的爆炸物痕跡，但沒(méi)有找到。即使沒(méi)有插在眼眶里的死球，這位資深的中士仍然冷冷地注視著這片毀滅的場(chǎng)景。一種冷酷的感覺(jué)籠罩著他們。

巴肯盯著高高的鉆井塔，尋找狙擊手的跡象。他本可以派人上去，放幾門(mén)光矛炮。在這片空地上，不管有沒(méi)有煙霧，火蜥蜴都會(huì)被撕成碎片。他身上的中士標(biāo)志并沒(méi)有讓他感到舒適，但巴肯在第三連隊(duì)中的戰(zhàn)術(shù)智慧和經(jīng)驗(yàn)堪比任何人。

埃里修斯對(duì)敵方狙擊手毫不擔(dān)心。他將憑借意志力來(lái)抵擋子彈和刀劍。(很符合我對(duì)牧師的刻板印象)

“以強(qiáng)大的力量前進(jìn)！”他大聲喊道，再次伸出他的權(quán)杖，“堅(jiān)毅而不動(dòng)搖，兄弟們?！?/span>

“以伏爾甘之名，”中士們異口同聲回答，并開(kāi)始沿著仍然燃燒的道路前進(jìn)。

以緩慢的步伐，大約花費(fèi)了十四秒的時(shí)間，他們清理了道路，進(jìn)入了錯(cuò)綜復(fù)雜的宿舍和建筑群構(gòu)成的鐵嶺首都。

火蜥蜴采用了一種鉆石形的進(jìn)攻方式沿著主要大街前進(jìn)。在巴肯的戰(zhàn)術(shù)顯示器上，覆蓋在他戰(zhàn)斗頭盔右眼鏡片上的一群力量標(biāo)志顯示他的兄弟們保持著嚴(yán)密的小隊(duì)合作紀(jì)律，排列成一個(gè)兩排斜線陣型。埃里修斯在前面，鉆石的尖端。現(xiàn)在，他的裝甲拳頭中握著一把爆彈槍?zhuān)皇撬臋?quán)杖。他被分配到艾克巴的小隊(duì)，成為其一個(gè)角落的一部分。巴肯在他的右邊，鉆石的另一個(gè)前方。四米長(zhǎng)的路面將這兩個(gè)小隊(duì)分隔開(kāi)，它們緊貼著兩側(cè)被遺棄的車(chē)輛。

在他們身后，組成了后衛(wèi)和最后兩側(cè)的是洛克小隊(duì)，當(dāng)然還有艾咖。

至少背后的這只毒蛇會(huì)讓我保持警惕，巴肯心中惋惜地想到。

“人都去哪了？”伊奧內(nèi)斯在前進(jìn)了一分鐘后問(wèn)道。他們現(xiàn)在放慢了速度，謹(jǐn)慎地步行，伊奧內(nèi)斯的語(yǔ)氣表達(dá)出這片荒涼的街道和管道讓他感到不安。

“他們懸掛在橫梁和尖塔上，兄弟?！笨仆衅届o地回答道，他的火焰噴射器靜靜地燃燒著。

“不可能只有這些人。”伊奧內(nèi)斯說(shuō)道，“看看這個(gè)地方有多大?！?/span>

“就像展翅欲飛的蝙蝠一樣…” 森(L'sen(他這個(gè)我機(jī)翻只能翻譯成森,如果有更好的建議麻煩評(píng)論一下謝謝)他用他的爆彈槍指向上層樓層，那里有幾個(gè)黑暗靈族的受害者被固定在巖石混凝土上，他們被剝掉的肉被懸掛在手臂下的粗糙的薄膜上。

“夠了，兄弟們?！卑涂相洁斓溃氨３志??！?/span>

“他們說(shuō)得有道理，索爾(sol) … ” 洛克的聲音通過(guò)巴肯的通訊頻道傳來(lái)?！斑@讓你想起了什么？”

西里翁(Cirrion)，高空城市(loft-city)。巴肯沒(méi)有大聲說(shuō)出來(lái)。他們?cè)谀且惶焓チ怂麄兊那斑B長(zhǎng)。從那以后一切都變了。在鐵嶺密集的街道上，他再次想起了飽受戰(zhàn)爭(zhēng)摧殘的西里翁。這是一個(gè)不祥的預(yù)兆，巴肯在胸前揮動(dòng)著伏爾甘的錘子，以避免邪惡的影響。

上方懸掛的尸體的數(shù)量似乎突然增加了。前方傳來(lái)了模糊的光線變化。

巴肯只比埃里修斯慢了一秒。

“伏爾甘之子！用爆彈槍和利刃！”牧師怒吼著，用爆彈槍掃射著上方懸掛的肉囊。盡管四肢被撕裂、軀干破碎，但仍有幾個(gè)可惡的生物幸存下來(lái)，向火蜥蜴撲去。

巴肯將爆彈槍插入掉在他身旁的怪物的巨口中，腦子隨著頭骨的碎裂與子彈一同在頭部里爆炸。他的活塞錘砸碎了另一個(gè)怪物的軀干。

那些用肉翅膀(fleshy wings)降落并襲擊火蜥蜴的東西曾經(jīng)是人類(lèi)。在他們傷痕累累的身體上仍能看出他們?cè)?jīng)作為人的痕跡。每當(dāng)巴肯殺死一個(gè)怪物,當(dāng)他們的的尸體和石頭一并掉落在地上的時(shí)候,他眼前仿佛出現(xiàn)了當(dāng)他們還是人類(lèi)的模樣,礦工、勞工、監(jiān)工、受約束的公民。

他們的肉體被粘合、變異、縫合、切割，然后重新縫合成可怕的生物模仿。培養(yǎng)的骨骼和甲殼層被嫁接到經(jīng)過(guò)藥物增強(qiáng)的肌肉上。一些怪物有著張開(kāi)的嘴，里面長(zhǎng)滿了數(shù)排針一樣的牙齒。被興奮劑推動(dòng)的力量使它們變得目光呆滯，像計(jì)時(shí)角斗士(chrono-gladiators(我只搜到了lex但沒(méi)看見(jiàn)有人翻譯就自行翻譯了一個(gè)(https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Chrono-gladiator)或以秒計(jì)算生命的自殺奴工(suicide-servitors)，他們的唯一目的就是殺戮，然后被殺死。而且它們的數(shù)量多得驚人。

但當(dāng)巴肯將一個(gè)可憐的畸形怪物拋向破舊的礦石卡車(chē)時(shí)，他知道他們那不連貫的哀嚎聲懇求一個(gè)單一的、無(wú)可辯駁的愿望。

憐憫...

時(shí)間變慢了，戰(zhàn)斗的嘈雜聲在他的腦海中變成了沉悶的、模糊的喧囂。他知道他的兄弟們也進(jìn)入了類(lèi)似的狀態(tài)。巴肯的第二心臟激活起來(lái)，充滿活力，為他的四肢和器官提供了無(wú)盡的能量。

一個(gè)可憐的人類(lèi)畸形怪物在他的周?chē)Q立起來(lái)...

轉(zhuǎn)動(dòng)三十度——用活塞錘擊碎頸動(dòng)脈。消滅。

片刻之后，另一個(gè)從相反方向襲擊過(guò)來(lái)...

向后半步，兩槍近距離射入腹部。軀干被摧毀。消滅。

第三個(gè)，第四個(gè)從前方?jīng)_向他...

以右肩為先，通過(guò)粉碎他的肋骨和鎖骨來(lái)解除最前方的威脅。用爆彈槍對(duì)第二個(gè)目標(biāo)進(jìn)行頭部射擊。頭骨被毀滅。消滅。回到被傷殘的主要威脅。向下方的錘擊粉碎脊椎。完全失去行動(dòng)能力。

巴肯在殺戮時(shí)，血液在他的耳朵里跳動(dòng)，在他兄弟的戰(zhàn)爭(zhēng)舞蹈中扮演著自己的角色。

在最初的沖擊中，火蜥蜴被迫形成了一個(gè)緊密的防御圈。巴肯感覺(jué)到他的動(dòng)力裝甲與他的兄弟碰撞。就像一塊石頭，讓巴肯能夠?qū)Ｗ⒂谒媲暗臄橙?。獻(xiàn)給伏爾甘、普羅米修斯和不朽的伏爾甘之子的贊歌在鬼哭神嚎的空中回響。陶鋼的綠色堡壘的一批又一批涌來(lái)的怪物中屹立不倒。

被黑暗靈族的酷刑科學(xué)(torture-science)所扭曲，這些怪物變得強(qiáng)大。對(duì)于任何其他的對(duì)手來(lái)說(shuō)，它們都是致命的。但阿斯塔特，尤其是那些被他們的牧師的熾熱言辭所引領(lǐng)的人，是超人，不是那么容易被打敗的。

“為普羅米修斯的榮耀前進(jìn)！”埃里修斯咆哮著，憑借著堅(jiān)強(qiáng)的意志和侵略性，驅(qū)使著火裔(fire-born)的戰(zhàn)士穿過(guò)怪物的陣線。在火蜥蜴?zhèn)兊纳戏?，欄桿和橫梁上的尸體被消耗殆盡。道路上只剩下被鮮血染紅的火蜥蜴與遍地的怪物尸體,血腥和死亡的氛圍慢慢彌漫開(kāi)來(lái)。

防御圈散開(kāi)了，巴肯轉(zhuǎn)過(guò)身，向他那位堅(jiān)定不移地保衛(wèi)他后方的戰(zhàn)友致意。他驚訝地看到艾咖透過(guò)戰(zhàn)斗頭盔的鏡片短暫地掃視了他一眼，然后與他的小隊(duì)一起回到洛克的身邊提供支援。

巴肯不再糾結(jié)于此。艾克巴跟在他們的牧師身后，牧師揮舞著爆彈槍和動(dòng)力拳在怪物中撕殺。埃里修斯用力一揮動(dòng)力拳，將一個(gè)怪物拋向空中——它模糊地看起來(lái)像一個(gè)女人，但長(zhǎng)長(zhǎng)的蛇般的舌頭和從圓背上突出的脊骨使它異常扭曲——隨著她的尖叫，她的頭顱應(yīng)聲碎裂，將巴肯的戰(zhàn)甲染得血跡斑斑。牧師將那具血肉模糊的尸體拋到一邊，繼續(xù)前進(jìn)，口中不斷吐出對(duì)變種人(mutant)和異形的痛斥之辭。

通過(guò)視網(wǎng)膜顯示，巴肯判斷國(guó)會(huì)大門(mén)(Capitol gate)距離他們不到一百米?？焖俚慕Y(jié)構(gòu)分析表明，他們需要爆破裝置或多重?zé)崛?multi-melta)才能突破它。

“洛克，我們離你們的位置有多遠(yuǎn)？”巴肯落后于艾克巴的小隊(duì)幾米，強(qiáng)行穿過(guò)那些可怖的怪物，形成一道屏障。

幾秒鐘后，通訊頻道發(fā)出刺耳的聲音。

“這里的敵人非常密集。你們前進(jìn)，我們一旦清場(chǎng)就會(huì)與你們匯合。”他補(bǔ)充道，“等等，還有其他的東西正在接近……”

就在低沉的嗡嗡聲充斥在他身后的空中時(shí)，巴肯看到另一支部隊(duì)匆忙地移動(dòng)到他們前方的位置。兩門(mén)光矛炮掌守在路的盡頭。幾秒鐘后，它們開(kāi)始向空中射出致命的火焰。

一道黑暗的光線擊中了靈族，讓他跪倒在地。中士兄弟咕噥了一聲，但立即站了起來(lái)，大聲呼喊著讓他的戰(zhàn)士們與埃里修斯一起前進(jìn)。作為牧師，他周?chē)哪芰慷鼙Ｗo(hù)他免受重型武器的傷害。

“保持緊湊，跟在埃里修斯后面”巴肯催促道。

艾克巴立即將他的部隊(duì)拉攏過(guò)來(lái)，雙方的武器在牧師的護(hù)盾兩側(cè)閃爍著火光，將前方的街道撕成碎片。

巴肯效仿著他的動(dòng)作，如矛一般低伏，穿過(guò)如今聚集在火蜥蜴?zhèn)兒蠓降臍堄鄶橙恕?/span>

國(guó)會(huì)大門(mén)大約還有七十米的距離；黑暗靈族的光矛炮則還有五十米。巴肯專(zhuān)注地朝前看，他看到一道用于掩護(hù)炮臺(tái)的簡(jiǎn)陋路障被爆彈槍的火力摧毀。炮手們轉(zhuǎn)身，倒下在炮火之中。附近的墻壁因持續(xù)的火力而變得脆弱，塌下來(lái)掩埋了那些尸體。

距離國(guó)會(huì)大門(mén)還有五十米。

“準(zhǔn)備好穿甲手雷，聽(tīng)我指令”巴肯命令道，準(zhǔn)備解開(kāi)自己腰帶上磁鎖的炸藥時(shí)，一個(gè)影子劃過(guò)他們。

一個(gè)黑影突然低空掃過(guò)，沒(méi)有任何預(yù)警。由于前方沉重武器造成的能量干擾，它的速度太快了，巴肯的視網(wǎng)膜顯示無(wú)法跟蹤。他只能眼睜睜地看著森兄弟咕咕作聲，被抬離地面。

他伸手觸摸自己的喉嚨，從頸甲上流下一滴紅色液體，火蜥蜴放下了爆彈槍。他被提起大約半米，然后束縛他的幾乎看不見(jiàn)的圈套被松開(kāi)，他撞到了一個(gè)翻倒的半履帶車(chē)上。

森的標(biāo)志在戰(zhàn)術(shù)顯示屏上閃爍，從綠色變成琥珀色，表示失去行動(dòng)能力。

無(wú)人機(jī)(drone)再次出現(xiàn)，這次是從前面，然后在他們上方。

巴肯努力追蹤襲擊者，但他們的速度加上火炮的炮火干擾使他的努力付諸東流。

在前方，艾克巴也遇到了類(lèi)似的問(wèn)題。他的小隊(duì)緊貼著墻壁，分散在道路的兩側(cè)。杜卡爾(Drukaar)兄弟趴在地上，胸口被火矛穿透。

另一個(gè)標(biāo)志從綠色閃爍到琥珀色，然后變成紅色，表示永久失去行動(dòng)力(Permanently incapacitated)。

巴肯瞥了一眼身后，援軍仍然遠(yuǎn)在遠(yuǎn)方。洛克和艾咖正在與最后一批敵人戰(zhàn)斗。

艾克巴勉力控制住憤怒地問(wèn)巴肯能否看到他們。杜卡爾已經(jīng)與他并肩作戰(zhàn)了十多年。

巴肯聽(tīng)到無(wú)人機(jī)的聲音，但卻看不見(jiàn)隱藏的敵人。

他說(shuō)“可能在上方，建議利用堆棧和塔樓作為掩護(hù)，因?yàn)閿橙怂俣群芸臁?。突然，一道影子再次掠過(guò)道路，巴肯意識(shí)到又有一次襲擊。

他轉(zhuǎn)向身后的伊奧內(nèi)斯，說(shuō)需要兩顆榴彈。

伊奧內(nèi)斯遞給他兩顆手榴彈，巴肯接過(guò)并轉(zhuǎn)向科托。

他問(wèn)科托是否看到了，科托回答說(shuō)看到了。

埃里修斯沖出掩護(hù)，朝最后的目標(biāo)沖去。

巴肯低聲咕噥說(shuō)他是個(gè)瘋狂而勇敢的混蛋，然后用更大的聲音對(duì)部隊(duì)說(shuō)在他命令下引爆榴彈。

科托點(diǎn)了點(diǎn)頭，目光望向天空，此時(shí)無(wú)人機(jī)的聲音愈發(fā)強(qiáng)烈。埃里修斯離目標(biāo)還有十六米的距離，手握著權(quán)杖，沖向最后的炮火。

巴肯看向地面，陰影突然消失。他抬頭，高高扔向埃里修斯所在位置的兩顆榴彈。

科托觸發(fā)火焰噴射器，噴射出高溫促進(jìn)劑，引爆了榴彈。

熾熱彈片(fiery shrapnel)在空中擴(kuò)散，四名拖著剃刀網(wǎng)并乘坐反重力板(anti-gravitic)黑暗靈族在飛入爆炸區(qū)域之前被火焰和煙霧籠罩。巴肯看到它們狂野的頭發(fā)，聽(tīng)到它們像惡魔一樣尖叫。兩個(gè)異形在爆炸中消失了，另外兩個(gè)稍遲一步，試圖逃離，但被沖擊波擊中。巴肯怒吼著命令消滅它們，一連串爆彈槍的射擊聲回應(yīng)著，撕裂了最后兩個(gè)惡魔。

當(dāng)埃里修斯摧毀了炮臺(tái)和炮手后，火蜥蜴?zhèn)兇颐ρ刂缆非斑M(jìn)。

他一見(jiàn)巴肯就說(shuō)：“給我開(kāi)條路，中士兄弟。”牧師的聲音中帶著明顯的痛苦。

巴肯示意部隊(duì)前進(jìn)，伊奧內(nèi)斯兄弟和蓋布(G’heb)兄弟揮舞著穿甲手雷，沖向最后的二十米，沖破了通往首都的道路。

纖細(xì)的人影在里面的陰影中慵懶地移動(dòng)，爆炸產(chǎn)生的煙霧部分遮蓋著。

巴肯第一次注意到埃里修斯的動(dòng)力甲上有一道被黑暗火矛(dark lance)劃破的傷痕。這只是輕微的擦傷，如若不是這樣,他就已經(jīng)死了，但盡管如此，仍然很痛苦。

牧師對(duì)于最后的異形防御者表達(dá)了堅(jiān)決的立場(chǎng)。

把他們的爆彈槍和噴火器拿來(lái)。" 當(dāng)火蜥蜴沖進(jìn)突破口，向解放鐵嶺邁出真正的第一步時(shí)，他們的嘴里都念叨著伏爾甘的名字。

在監(jiān)工辦公室中，埃里修斯建立了他的指揮所。這是一個(gè)寬敞的房間，灰色而堅(jiān)硬，與周?chē)氖澜缫粯?。低矮的桌子——鍛鐵制成，異常沉重——還在，其他的家具已經(jīng)被移走。桌子上原本擺滿了產(chǎn)出記錄和處理器報(bào)告，染滿了上一位主人的鮮血，現(xiàn)在卻擺滿了地圖和圖表。

這是牧師在亞維恩戰(zhàn)斗中所需的一切。清除堡壘和沿路作戰(zhàn)比預(yù)期要容易。敵人的力量微弱且迅速被制服。他相信自己作為火裔的力量，這不是問(wèn)題；他只是預(yù)料到了更嚴(yán)格的抵抗。

杜卡爾兄弟陷入了Sus-an腦膜的昏迷狀態(tài)，這是可悲的。至少森還能行走，盡管因?yàn)楹韲当焕諗喽鵁o(wú)法言語(yǔ)。其他受傷，包括他自己所遭受的，都微不足道。

房間的一個(gè)角落里設(shè)置了一個(gè)無(wú)線電裝置，發(fā)出噼啪聲。“鐵嶺的狀況……已經(jīng)安全嗎？”“是的，阿加通連長(zhǎng)。我們?cè)馐芰艘幻麄觯枰粋€(gè)藥劑師到達(dá)我們的目的地，但東南首都是我們的了，”牧師回答道。

“贊美伏爾甘……派……埃梅克兄弟……你的位置……費(fèi)倫海峽……仍然戰(zhàn)斗……”

“有指揮層的跡象嗎？”這是埃里修斯困擾的幾個(gè)事實(shí)之一。他們還沒(méi)有遇到任何突襲者的領(lǐng)導(dǎo)者，沒(méi)有奴隸主(slave-master)或異形大人(xenos lord)。

“否定”

“我將部隊(duì)派往這個(gè)位置。他們最好待在首都守衛(wèi)。洛克、克洛維烏斯、艾克巴和烏爾珊小隊(duì)將重新部署到費(fèi)倫海峽，按照你的命令。雷鷹炮艇已經(jīng)在路上了?！?/span>

“確認(rèn)，牧師兄弟”

“巴肯和艾咖將留下來(lái)保護(hù)這個(gè)據(jù)點(diǎn)，直到我確信我們?cè)谶@里不再需要。”阿加通的下一個(gè)問(wèn)題之前，短暫的停頓預(yù)示著。

“埃里修斯，有什么問(wèn)題嗎？”

“目前我還無(wú)法抓住什么?！?/span>

阿加通似乎思考了一會(huì)兒，然后說(shuō)道，“那就以伏爾甘之名”

“向鐵砧前進(jìn)，連長(zhǎng)。”

埃里修斯切斷了通訊，房間陷入了寂靜。他全神貫注地盯著一張追蹤異形軍隊(duì)行動(dòng)的地圖，直到其中一人悄悄移動(dòng)，他才忘記了房間里的侍從們。

?"解散！"牧師呵斥道，讓侍從(attendants)和裝甲奴仆(armour serfs )匆匆離開(kāi)。

?"真是莫名其妙..."他低聲咕噥著，看著那些代表黑暗靈族的標(biāo)志。?

下面的工作區(qū)突然燃起了一團(tuán)火焰。透過(guò)朝南的辦公室窗戶(hù)，火光透進(jìn)來(lái)，給房間染上一種奇怪的橙色。

他們?cè)趬?nèi)找到了國(guó)會(huì)的最后一批工作人員，他們?cè)诋愋问种性馐芰藝?yán)重的折磨。

埃里修斯下令將他們聚集起來(lái)并焚燒?；鸸獬蔀榉块g唯一的照明。

其他燈光，舊的燃?xì)鉄簦呀?jīng)熄滅。

?

"大人？"一個(gè)聲音從黑暗中傳來(lái)。 這個(gè)稱(chēng)呼中隱含著一個(gè)問(wèn)題。

?"不是你，奧姆(Ohm)。"埃里修斯對(duì)他的烙印祭司(brander-priest)說(shuō)道，"我需要刻痕之痛(scarification(就是上本里蘇甘喜歡干的事)帶來(lái)的安慰。"?

"我要幫您戴上戰(zhàn)斗頭盔嗎？大人？"

奧姆從下面的工作區(qū)走過(guò)來(lái)，散發(fā)著火焰的光芒。?

他穿著黑袍，與他作為祭司的身份相稱(chēng)。他細(xì)長(zhǎng)的手指中緊握的棍子也是一根導(dǎo)引杖(guide staff)。奧姆是個(gè)盲人。

自從埃里修斯認(rèn)識(shí)他以來(lái)，一直是這樣。他眼睛上的傷疤表明曾經(jīng)有一種劇烈的疼痛，留下了一條黑色的痕跡。

這并沒(méi)有減弱奧姆在烙鐵(branding iron)上的技藝。他的手藝是無(wú)與倫比的。因此，他拒絕了所有的視覺(jué)增強(qiáng)裝置。

?"還不用，奧姆..."牧師的聲音在疲憊中漸漸消失。確信身旁只有烙印祭司后，埃里修斯沉重地靠在鐵制辦公桌上，感受到肉體上的疼痛。

火矛的灼傷讓他痛苦，但他可以用意志力來(lái)克服。他心中還有另一處傷口，一種舊的癢痛，使他分心。

?"給我來(lái)，"他補(bǔ)充道，"我的拳頭..." 奧姆伸出手，幫助牧師脫下手套，小心翼翼地將它們放在桌子上。

當(dāng)他也脫掉左邊的護(hù)肩時(shí)，一聲響亮的撞擊聲在房間里回響，奧姆重重地將它放在金屬上。 "抱歉，大人。我的力量不如從前了。"?

"沒(méi)關(guān)系，奧姆。你對(duì)我來(lái)說(shuō)還有足夠的力量履行職責(zé)。"?

動(dòng)力拳在裝甲被除去后發(fā)出嗡嗡聲。它的連接和支架裸露無(wú)遺，非常脆弱。

?"退后，"牧師說(shuō)道，奧姆遵命，低下頭彎腰，將兜帽遮住被火焰燒毀的面容。

?埃里修斯小心翼翼地扭動(dòng)身體，將武器靠在桌子上，然后開(kāi)始解開(kāi)電線，松開(kāi)支架和連接件。他低聲念著一段祈禱，安撫著動(dòng)力拳內(nèi)的機(jī)魂(machine-spirits)，解開(kāi)肩關(guān)節(jié)，沉重的負(fù)擔(dān)離開(kāi)了他的身體。底下，鐵制辦公桌發(fā)出聲音。

埃里修斯松了口氣，按摩著他殘缺不全的肩膀上的疤痕殘肢，那是獸人戰(zhàn)斗首領(lǐng)砍下他肢體的地方，隨后菲吉斯(Fugis)兄弟縫合并烙印上。那是他作為藥劑師的最后一次行動(dòng)。

在前往斯科里亞的任務(wù)中，他發(fā)生了一些事情。他和埃里修斯簡(jiǎn)短地談?wù)撨^(guò)，但最終菲吉斯覺(jué)得燃燒之行(Burning Walk)是重新找到精神平靜的唯一途徑。很少有人從這樣的旅程中返回，牧師懷疑他們還會(huì)再見(jiàn)面.

在戰(zhàn)場(chǎng)上，沒(méi)有人會(huì)懷疑埃里修斯心中的火焰。他的言辭足以將敵人燃燒殆盡，但有人認(rèn)為在戰(zhàn)爭(zhēng)的熔爐之外，他的血液中流動(dòng)的是冰而不是血。

這樣的事情只是悄悄傳聞，但埃里修斯聽(tīng)到了很多。他沒(méi)有采取任何行動(dòng)來(lái)說(shuō)服他的兄弟們改變觀點(diǎn)。疏遠(yuǎn)的態(tài)度是有用的。恐嚇和聲望往往比任何外科醫(yī)生審問(wèn)者(chirurgeon-interrogator)能夠做到的更加有效。澤維爾(Xavier)教導(dǎo)過(guò)他這一點(diǎn)。

然而，當(dāng)埃里修斯想到菲吉斯的死亡時(shí)，他所培養(yǎng)和鼓勵(lì)的那種冷漠就消退了。埃里修斯后悔自己不能使他離開(kāi)他所感到的絕望之路，但盡管如此，他仍然尊重他踏上這條路所表現(xiàn)出的勇氣。

"你懷念嗎，大人？"奧姆問(wèn)道。

埃里修斯停止了揉捏長(zhǎng)久以來(lái)已經(jīng)愈合并形成厚厚疤痕組織的肢體殘端。

"對(duì)一個(gè)盲人來(lái)說(shuō)，你看得很多。"牧師很少微笑，但此刻他給自己一個(gè)幽默的瞬間。菲吉斯的舊記憶讓他情緒低落，輕松的氛圍很快消失了。"不僅僅是手臂，"他坦白了，對(duì)于一個(gè)牧師向一個(gè)仆人傾訴自己的靈魂之苦，他對(duì)此的諷刺感到震撼。

"你覺(jué)得沒(méi)有它你就不完整嗎？"

"沒(méi)有眼睛你覺(jué)得自己完整嗎？"

"正如您所說(shuō)，大人，我看得很多。我不懷念它們。我了解我的世界。我從舌頭上的火焰氣味、臉上的熱度、風(fēng)中的灰燼中看到了夜曲的身影。它是如此生動(dòng)，大人。"

"這其中有美，奧姆。"埃里修斯虔誠(chéng)地用手撫摸著脫離的動(dòng)力拳，"這也是一件美妙的事物。阿爾戈斯(Argos)大師為我打造了它。而且它是強(qiáng)大的，奧姆。有了它，我更強(qiáng)大，敵人更容易被擊敗。然而...我有一種失去感，與自己的身體脫節(jié)。"

有一段停頓。奧姆保持沉默，知道他沒(méi)有必要插話。

幾秒鐘的自省后，埃里修斯緊握住戰(zhàn)斗頭盔前面的磁夾。不言語(yǔ)間，奧姆走上前來(lái)，解開(kāi)頸后的鎖扣。牧師不得不彎腰，讓烙印祭司能夠接觸到它們。

自從被澤維爾祝圣以來(lái)，沒(méi)有人見(jiàn)過(guò)埃里修斯的面孔。他經(jīng)常告訴自己，這是他仍然讓奧姆留在身邊的原因，因?yàn)檫@個(gè)仆人是盲人，但這種聯(lián)系遠(yuǎn)不止于此。關(guān)于他的面容和頭盔融為一體的毀容的傳聞四處流傳。

埃里修斯輕笑了一下。

真相比任何傳聞或他的戰(zhàn)斗兄弟們編造的虛構(gòu)故事更加可怕。

釋放壓力的信號(hào)表明鎖扣已解開(kāi)。在奧姆的幫助下，他脫下頭盔，站直身體，然后用一只手托住它。

擺脫這個(gè)死亡面具是一種解脫。有時(shí)候，它會(huì)讓人感到沉重。埃里修斯呼吸著未經(jīng)過(guò)濾的空氣，享受著它的酸澀，將戰(zhàn)斗頭盔轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)，讓那張面容凝視著他。重要的是要欣賞敵人和盟友所看到的容顏。它使他記起自己是誰(shuí)，以及他神圣的責(zé)任。

"盲目可能是一種解脫的狀態(tài)，"他喃喃自語(yǔ)。

作為一位經(jīng)歷了無(wú)數(shù)戰(zhàn)役和戰(zhàn)斗的老兵，牧師的身體上刻滿了眾多的烙印。奧姆開(kāi)始在頸部動(dòng)手，埃里修斯打開(kāi)并分開(kāi)他的頸甲，以便讓烙印祭司能夠在下面的肉體上進(jìn)行烙印。

動(dòng)作緩慢而精確，超熱的鐵棒在火蜥蜴的肉體上劃出淺淺的溝痕，發(fā)出低沉的嘶嘶聲。幾秒鐘后，一切都結(jié)束了。奧姆低聲念著一段禱詞，埃里修斯也跟著回響著完成了這個(gè)儀式。

"以伏爾甘之名..."他喘息著，閉上眼睛深深地呼氣。奧姆沒(méi)來(lái)得及回答，另一個(gè)人站在門(mén)口。

"牧師兄弟..."聲音從門(mén)口傳來(lái)，一位身披綠色裝甲的戰(zhàn)士在那里耐心地低頭等候。通常情況下，打斷另一個(gè)火蜥蜴的獨(dú)處(索爾itud)是非常不尊重的。無(wú)論是在戰(zhàn)場(chǎng)上還是在戰(zhàn)團(tuán)的靜修室中，孤立主義都是普羅米修斯信條的神圣原則。只有烙印祭司被允許進(jìn)入這個(gè)契約。但火蜥蜴也是實(shí)用主義者——有時(shí)，契約必須被打破。從戰(zhàn)士的神態(tài)來(lái)看，伊利修斯立即讀懂了他的意思

"有什么事，我的孩子？"埃里修斯低聲問(wèn)道，被黑暗吞沒(méi)，只能看到他的剪影。奧姆也退入了陰影之中。那是艾克巴中士。他用手臂彎曲著抱著戰(zhàn)斗頭盔，他的眼睛在昏暗中閃爍，但那里的火焰黯淡而被悲傷所調(diào)和。

"牧師，我需要您進(jìn)行焚化儀式(Rites of Immolation)，"艾克巴的聲音只有低于竊語(yǔ)的程度，"杜卡爾兄弟已經(jīng)去世了。"

埃里修斯停頓了一下，讓使命的重量回歸。"點(diǎn)燃火堆，"他說(shuō)，"埃梅克兄弟馬上就會(huì)到這里。我會(huì)很快加入你們的勞動(dòng)場(chǎng)(labour-yard)。"

艾克巴鞠躬即將離開(kāi)時(shí)又開(kāi)口了。

"我與他并肩作戰(zhàn)了十年。"

"死亡和重生，中士——它們是夜曲火之環(huán)(circle of fire)的一部分。杜卡爾將返回山脈，我們最終也將如此。在此獲得安慰......"牧師隱藏的面容上露出一絲咆哮，"...將你的悲傷轉(zhuǎn)化為仇恨。激發(fā)那火焰，釋放它對(duì)我們的敵人。"

艾克巴只是點(diǎn)了點(diǎn)頭。當(dāng)他離開(kāi)時(shí)，他緩慢而穩(wěn)定的腳步聲在通往下方樓層的金屬階梯上回響。埃里修斯皺了皺眉，看著那張笑臉的死亡面具。凝視著那空洞的眼窩，他不喜歡自己所看到的東西。

巴肯在勞動(dòng)場(chǎng)與艾咖會(huì)面。大部分參與了鐵嶺戰(zhàn)斗的火蜥蜴都在那里。埃梅克兄弟，連隊(duì)的藥劑師，正在趕來(lái)的路上。阿加通連長(zhǎng)和其他的地獄衛(wèi)隊(duì)(Inferno Guard)成員不會(huì)參加這個(gè)儀式。

兩名中士獨(dú)自站在一旁，與其他聚集在小組中思念著已故兄弟杜卡爾的人分開(kāi)，他的尸體很快就會(huì)被火焰涂抹，他的骨灰將重新歸于大地。

艾咖的戰(zhàn)甲上有許多劃痕和擦傷，來(lái)自幾個(gè)小時(shí)前他的后衛(wèi)行動(dòng)。

"你應(yīng)該讓你的仆人修復(fù)一下，"巴肯說(shuō)道，盡管與其他火蜥蜴閑聊是違背他的每一個(gè)本能的。

艾咖幾乎沒(méi)有看一眼那些表面的損傷，仿佛對(duì)此不感興趣。

毫無(wú)疑問(wèn)，巴肯繼續(xù)前行。"這些是你辛勤爭(zhēng)取的烙印，兄弟。你今天與洛克中士一起勇敢戰(zhàn)斗。"

現(xiàn)在，艾咖的唇角勾起了一絲諷刺的微笑，盡管略顯困惑。他的眼神冷漠地注視著巴肯。

"我們之間從來(lái)沒(méi)有多少一致，索爾。我可以用你的名字嗎？所以，我不禁要問(wèn)自己：你為什么現(xiàn)在想要爭(zhēng)取我的信任呢？"

"我只是以一個(gè)火蜥蜴的身份，向你提供友情。"

"因?yàn)槲以谕ㄍ锥嫉牡缆飞媳Ｗo(hù)了你的背嗎？是罪惡驅(qū)使著你這樣接近我，還是你錯(cuò)把我看作兄弟的自負(fù)？"

"達(dá)克爾是我的中士和朋友，而你選擇結(jié)盟——"

"與我們高貴戰(zhàn)團(tuán)的英雄，一位真正的火裔，他的事跡使他晉升為第一公連隊(duì)的成員。"艾咖咬牙切齒地說(shuō)道。巴肯誤解了他的憤怒對(duì)象。

"我只是希望——"

"安撫你的良心，我知道。"艾咖的眼睛冷如紅寶石，臉上的嘲弄沒(méi)有生氣。"索爾，你有著巨大的力量，一種輕松的友情，讓你贏得了許多朋友和戰(zhàn)友。我是火裔，沒(méi)錯(cuò)，但我與你不同。詭計(jì)和智慧，一個(gè)幸存者的決心——這些是我擁有的特質(zhì)。"

"我們?nèi)匀皇切值?，塞比烏斯?#34;

"僅僅是名義上。"艾咖正要轉(zhuǎn)身離去時(shí)停了下來(lái)，將側(cè)臉展示給其他的火蜥蜴看，"但是你的話被記下了，索爾。它們被記下了。"

他走開(kāi)了，渴望黑暗中的孤獨(dú)。巴肯任由他離去。

一架雷鷹(Thunderhawk)的引擎在頭頂上轟鳴。在勞動(dòng)場(chǎng)，點(diǎn)燃了第二堆火堆。搖曳的火光映照在等待見(jiàn)證杜卡爾與戰(zhàn)團(tuán)最后時(shí)刻的火蜥蜴的盔甲上。