【戰(zhàn)錘40K·混沌人物志】LEX翻譯:屠殺之翼

原地址:https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Slaughterwing
屠殺之翼,Slaughterwing
屠殺之翼是一個恐虐惡魔親王,又被稱為天堂之怒火(the Fury of the Heaven),居住于卡里克西斯星區(qū)中被稱為“坩堝”的惡魔世界上。屠殺之翼是一個龐大的有翼生物,以其無情的毀滅一切被重力束縛在地面上的人們而聞名。據(jù)古代傳說的描述,屠殺之翼可能曾是一個癡迷于飛行的普通人。在其一生中這個瘋狂的戰(zhàn)士掌握了機械飛行技術(shù)并總是以恐虐的名義殺死其對手。當(dāng)他重創(chuàng)整個文明使之恐懼于處在開闊的天空下后,此人才得到了恐虐的升魔賜福。
?
在某些圈子里,這個生物被認為只是一個傳說。但一旦在卡里克西斯星區(qū)發(fā)現(xiàn)一具尸體或者一個靈魂失蹤,屠殺之翼往往被認為是罪魁禍?zhǔn)住?jù)傳說的描述,屠殺之翼的翼展比一支坦克中隊擺出來的長度還要長,這個惡魔在它蘇醒后會揮舞著巨大的戰(zhàn)斧帶來紅色的死亡。
內(nèi)容來源
·《黑色遠征:血之書》

本次翻譯到此結(jié)束。
標(biāo)簽: