母音表(中聲): ?a???o????u????e????i????????????? ?ā???ō????ū????ē???? ī??????????? ????????????????????? ??????????? 子音表(初,終聲): 初聲???終聲????諺文 g??????k??????? d??????t???????? c/j?????t???????? b??????p??????? ????k‘?????????? ????t‘??????????? c‘/j‘????t???????? ????k’?????????? ????s’?????????? t’???不做終聲???? c’/j??不做終聲???? p????不做終聲???? ????n??????????? 無?????????????? r???????l???????? h??????t???????? s??????t???????? ???m???????????? --------------------------------------- 轉(zhuǎn)寫規(guī)則： "?","?","?","?","?","?","?","?"作終聲且下一字初聲子音為"?"時(shí)，轉(zhuǎn)寫為其初聲的對(duì)應(yīng)形式并在其與下字中聲間加上括?。?(例：??,gil-i→gir?i ) "?","?","?","?","?"做終聲且下一字初聲子音為"?"時(shí)，合并轉(zhuǎn)寫為"?"的對(duì)應(yīng)形式； (例：???,k’ot-hā?-gi→k’ot‘ā?gi） "?","?","?","?","?","?","?"作終聲且下一字初聲子音為"?"時(shí)，在其與下字中聲間加上括?。?(例：??,hon-in→hon?in) "?"做終聲且下字初聲子音為"?","?","?"時(shí)合并轉(zhuǎn)寫為"?","?","?"的對(duì)應(yīng)形式； (例：??,not-go→nok‘o) "?","?","?","?"做終聲且下字初聲子音為"?"時(shí)合并轉(zhuǎn)寫為"?","?","?","?"的對(duì)應(yīng)形式； (例：??,gak-ha→gak‘a(chǎn)) "?"做尾音且下字初聲子音為"?"時(shí)，"?"不轉(zhuǎn)寫； (例：??, jot-a→joa） "?"做尾音且"?"為下字初聲子音或"?"做尾音且"?"為下字初聲子音時(shí)，二者中做尾音的轉(zhuǎn)寫為“l(fā)”，做初聲子音的轉(zhuǎn)寫為“r” (例：???,sam-c‘?n-ri→samc‘?lri） "?","?","?"做尾音且下字初聲子音為"?","?"時(shí)"?","?","?"按下表轉(zhuǎn)寫： 諺文??轉(zhuǎn)寫形式 ??????? ??????n ??????m (例：??,mak-n?→ma??） "?","?","?","?"做尾音且下字初聲子音為"?","?","?","?","?"時(shí)，做初聲子音的"?"*,"?"*,"?"*,"?"*,"?"按下表轉(zhuǎn)寫： 諺文???轉(zhuǎn)寫形式 ??????k’ ??????t’ ??????p’ ??????s’ ??????c’/j’ (例：??,ip-d?→ipd’?）