【中字】MINDHACK角色身高

注意:
本譯文為MINDHACK官網(wǎng)(https://mindhack.xyz/)文章的日→中個(gè)人翻譯,不代表官方翻譯,若有爭(zhēng)議、錯(cuò)誤請(qǐng)?jiān)谠u(píng)論區(qū)提出;
本譯文嚴(yán)格遵守MINDHACK官方對(duì)于衍生作品創(chuàng)作、傳播的要求(https://mindhack.xyz/mindhackguidelines),如有侵權(quán)立即刪除;
本譯文只供興趣愛(ài)好者閱讀交流,不得用作任何商業(yè)用途,日文版權(quán)歸屬VODKAdemo?等所有;
本譯文目前僅發(fā)布在BiliBili專(zhuān)欄。

原標(biāo)題:MINDHACK: 背丈くらべ
原發(fā)布者:VODKAdemo?
原發(fā)布時(shí)間:2021.7.3
原文網(wǎng)址:https://mindhack.xyz/archives/1554
以下為原文的翻譯:


在《MINDHACK》中,我們盡量用“正確的比例”來(lái)表示登場(chǎng)角色們的身高。
例如,Unid身高180cm。
新人隊(duì)員身高172cm。
瑞貝卡隊(duì)長(zhǎng)身高170cm。與外表的威壓感不同,她實(shí)際上比新人君稍微低一點(diǎn)。
經(jīng)過(guò)與美術(shù)擔(dān)當(dāng)ホでヴ的反復(fù)交流,盡可能地調(diào)整了與背景的位置關(guān)系、視線的高度等。
(關(guān)于“醫(yī)生”的身高,請(qǐng)自由想象。)

另外,我們確認(rèn)了Unid的“身高180cm”是否包括頭上的刺,結(jié)果是“不包括”。海膽,很大個(gè)。

P.S.?
官推2023.1.22發(fā)布的更新后的角色身高:

官推2023.5.11發(fā)布的更新后的角色身高:

官推2023.6.4發(fā)布的更新后的角色身高:

美術(shù)擔(dān)當(dāng)ホでヴ2023.7.10發(fā)布的水母?jìng)兊纳砀撸ㄅcUnid相比):
