Phantom:

Bravo, bravo, bravissimo

精彩,精彩，棒極了！

Meg：

Christine,Christine,

?

Phantom:

Christine.

?

Meg：

Where in the world have you been hiding?

歌聲似天籟回響共鳴

Really, you were perfect

音色醉人完美！

I only wish I knew your secret！

只想了解你內(nèi)心隱秘

Who is this new tutor?

尊師暗藏何處

?

Christine：

Father once spoke of an Angel.

爸爸講天使在夜空

I used to dream he'd appear.

輕輕送我入甜夢(mèng)

Now as I sing，I can sense him.

歌曲呼應(yīng)與你互通

And I know he's here.

來(lái)為我掌控

Here in this room he calls me softly, somewhere inside, hiding.

這房暗影內(nèi)藏的圣靈，輕呼我名，回應(yīng)

Somehow I know he's always with me.

仿佛似身后護(hù)守天使

He, the unseen genius.

找不見(jiàn)形和影

?

Meg:

I watched your face from the shadows

水晶燈光照著倩影

Distant through all the applause

歌聲似暗被神助

I hear your voice in the darkness

漆黑中音蘊(yùn)藏玄機(jī)?

Yet the words aren't yours

來(lái)讓你高歌

?

Christine：

Angel of music, guide and guardian.

天使以歌引導(dǎo)新歷程

Grant to me your glory!

光輝庇護(hù)神圣

?

Meg：

Who is this angel?

又盼可見(jiàn)到

?

Together：

Angel of music, hide, no longer.

天使快出現(xiàn)，莫躲與藏

Secret and strange Angel!

隱身圣人神秘

?

Christine：

He's with me even now.

他身處在黑暗

Meg：

Your hands are cold.

手冰冷著

Christine：

All around me.

在身邊
Meg:??????

Your face, Christine it's white.

臉色白如張紙

Christine：

It frightens me

被驚嚇著

Meg：

Don't be frightened

無(wú)須驚怕