留學干貨 | 日本語教育學 大學院最全解!
對日本語教育學感興趣的同學們,千萬不要錯過這篇文章!

本期重點
● 什么是日本語教育學
● 日本語教育的主要專攻領域
● 日本語教育的獨特性
● 日本語教育推薦書籍
什么是日本語教育學
no.1
日本語教育是學習和研究如何教授外國人日語的專業(yè)。日本語教育里面的研究方向多種多樣,沒有特別的界限。與日語學習有一點點關系的內(nèi)容都可以作為研究方向。具體學什么研究什么,我們可以從這個專業(yè)名稱上直觀理解它的研究對象就是“日本語”和“教育”。簡而言之就是讓我們通過學習這個專業(yè)從而能獲得作為一個日語老師必須所具備的技能。

日本語教育的主要專攻領域
no.2
?日本語學
這部分主要的研究對象就是日語的語法、發(fā)音、詞匯、文章結(jié)構(gòu)等。小到一個音節(jié)發(fā)音,大到文章的結(jié)構(gòu)體系,我們都可以進行研究。我們?nèi)粘Kf的一句話,都可以圍繞他展開各種各樣的研究。

?日本語教育學
這部分主要以日語課堂為主,可以研究授課方法、學生學習效果(語言運用能力)、考試及評價方法、教材開發(fā)等。只要是圍繞著日語課堂的內(nèi)容都是日本語教育的研究范圍。
?日本語表現(xiàn)學
為了加深對溝通的了解,日本語表現(xiàn)學對日語發(fā)音系統(tǒng),句子結(jié)構(gòu)和詞匯進行更深入的分析。加深對日語的理解,例如敬語,問候語,方言,男女語言,青年語言等。甚至包含了語言以外的交流。例如面部表情,說話態(tài)度,憤怒和笑聲等問題,加深對日本語的表現(xiàn)力和理解力的分析。

?異文化
這一部分是與文化社會相結(jié)合的領域。比如留學政策、異文化交流、繼承語等等。日本語教育并不僅限于課堂上的指導,課堂之外對于學生的心理、文化、學習動機等方方面面也需要進行指導。因此這些內(nèi)容也在日本語教育的研究范圍之內(nèi)。
日本語教育的獨特性
no.3
日本語教育專業(yè)的很多學校在出愿時不需要提交英語成績,不擅長英語或者來不及考英語的同學也可以考慮這個專業(yè)。
日本語教育專業(yè)整體是一個比較具有實踐性的科目 。不僅會有很多實習機會,在做研究方面也不用完全局限于書本和查資料?;钣美碚摰膶嵺`研究以及現(xiàn)地調(diào)查,現(xiàn)地實驗等等,我們可以親自收集數(shù)據(jù)作為研究對象。因此就算是寫論文也完全不枯燥。
日本語教育推薦書籍
no.4
「増補改訂版 新?はじめての日本語教育1 日本語教育の基礎知識」
高見澤孟,他(2016)アスク

「増補改訂版 新?はじめての日本語教育2 日本語教授法入門」
高見澤孟(2016)アスク
