最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網 會員登陸 & 注冊

水滸傳文本對比(84)

2023-10-07 15:16 作者:zy義123  | 我要投稿

武松篇18——飛云浦 第三十回 施恩三入(簡本“進”)死囚牢 武松大鬧飛云浦 詩曰:一切諸煩惱,皆從不忍生。見機而耐性,妙語生光明。佛語戒無論,儒書貴莫爭。好條快活路,只是少人行。(其他三版無) 話說當時武松踏住蔣門神在地下,指定面門道:“若要我饒你性命,只依我三件事,便罷!”蔣門神便道:“好漢但說,蔣忠都依。”(簡本無此兩句)武松道:“第一件,要你便離了快活林回鄉(xiāng)去,將一應家火什物,隨即交還原主金眼彪施恩。誰教你強奪他的?”蔣門神慌忙應道:“依得,依得!”武松道:“第二件,我如今饒了你起來,你便去央請快活林為頭為腦的英雄豪杰,都來與施恩陪話。”蔣門神道:“小人也依得。”武松道:“第三件,你從今日交割還了,便要你離了這快活林,連夜回鄉(xiāng)去,不許你在孟州住。在這里不回去時,我見一遍打你一遍,我見十遍打十遍。輕則打你半死,重則結果了你命!你依得么?”(簡本“第一件,要你離了快活林,將家火等件交還原主施恩。第二件,你去央請英雄,都來與施恩陪話。第三件,你要速回鄉(xiāng)去,不許你在孟州住。若不回去時,再見就打死你!”)蔣門神聽了,要掙扎性命,連聲應道:“依得,依得!蔣忠都依(簡本“依得”)!”武松就地下提起蔣門神來看時,打得(金本“早已”)臉青嘴腫,脖子歪在半邊,額角頭流出鮮血來。武松指著蔣門神說道:“休言你這廝鳥蠢漢,景陽岡上那只大蟲,也只打(簡本“被我”)三拳兩腳,我兀自打死了。量你這個值得甚的(簡本“甚麼”)!快交割還他!但遲了些個,再是一頓,便一發(fā)結果了你這廝!”蔣門神此時方才知(簡本“聽知”)是武松,只得喏喏連聲告饒。 正說之間,只見施恩早到,帶領著(簡本“引著”)三二十個悍勇軍健(簡本“軍漢”),都來相幫。卻見武松贏了蔣門神,不勝之喜,團團擁定武松。武松指著蔣門神道:“本主已自在這里了,你一面便搬(簡本“搬去”),一面快去請人來陪話。”蔣門神答道:“好漢,且請去(簡本“自去”)店里坐地?!蔽渌桑ê啽径鄠€“與施恩”)帶一行人都到店里看時,滿地盡(百二十回本金本“都”)是酒漿。(金本多個“入腳不得”)這(金本“那”)兩個鳥男女正在缸里扶墻摸壁扎掙。那婦人方才從缸里爬(簡本“扒”)得出來,頭臉都吃磕破了,下半截淋淋漓漓都拖著酒漿。那幾個火家酒保走得不見影了(簡本“都走了”)。 武松與眾人入到店里坐下,喝道:“你等快收拾起身!”一面安排車子,收拾行李,先送那婦人去了。一面叫(金本“尋”)不著傷的酒保,去鎮(zhèn)上請十數個為頭的豪杰之士,都來店里替蔣門神與施恩陪話。盡把好酒開了,有的是按酒,都擺列了桌面,請眾人坐地。(簡本“蔣門神一一聽命,面安排車子,遍請豪杰來陪話?!保┪渌山惺┒髟谑Y門神上首坐定。各人面前放只大碗,叫酒保(百二十回本金本“把酒”)只顧篩來。酒至數碗,武松開話道:“眾位高鄰都在這里。小人(金本“我”)武松,自從陽谷縣殺了人,配在(簡本“迯到”)這里,聞(百二十回本金本“便”)聽得人說道:‘快活林這座酒店,原是小施(簡本“施小”)管營造的屋宇等項買賣,被這蔣門神倚勢豪強,公然奪了,白白地占了(簡本“占去”)他的衣飯?!惚娙诵莶碌朗俏业闹魅?,(簡本“他非我主人”)我和他(簡本“他和我”)并無干涉。我從來只要打天下這等不明道德的人!我若路見不平,真乃拔刀相助,我便死也不怕!今日我本待把蔣家這廝一頓拳腳就打死,(百二十回本金本“打死,就”)除了一害。(簡本“今日蔣門神我要一頓拳腳打死”)且(百二十回本金本“我”)看你眾高鄰面上,權寄下這廝一條性命。則(百二十回本“只”金本“我”)今晚便教他投外府去。若不離了此間,再撞見我時,(金本“我再撞見時”)景陽岡上大蟲便是模樣(簡本“樣子”)!”眾人才知道他是景陽岡打虎的武都頭(簡本“武松”),都起身替蔣門神(簡本“蔣忠”)陪話道:“好漢息怒。教他便搬了去,奉還本主?!蹦鞘Y門神(簡本“蔣忠”)吃他一嚇,那里敢再做聲。施恩便點了家火什物,交割(簡本“還”)了店肆。蔣門神羞慚滿面,相謝了眾人,自喚了一輛車兒去了,就裝了行李起身。不在話下。且說武松邀眾高鄰直吃得盡醉方休。至晚,眾人散了。武松一覺直睡到次日辰牌方醒。(簡本“武松邀眾位直吃至晚方散?!保?(簡本多個“次日”)卻說施老管營聽得兒子施恩重霸得快活林酒店,自騎了馬直來店里相謝武松,連日在店內飲酒作賀。快活林一境之人都知武松了得,那一個不來拜見武松。自此,重整店面,開張酒肆。老管營自回安平寨理事(簡本“治事”)。施恩使人打聽蔣門神帶了家小不知去向,這里只顧自做買賣,且不去理他。就留武松在店里居住。自此,施恩的買賣比往常加增三五分利息。各店家并各賭坊、兌坊,加利倍送閑錢來與施恩。施恩得武松爭了這口氣,把武松似爺娘一般敬重。施恩自此重霸得孟州道快活林,不在話下。(簡本無此三句) 正是:惡人自有惡人磨,報了冤仇是若何。從上施恩心下喜,武松終日醉顏酡。(百二十回本“奪人道路人還奪,義氣多時利亦多??旎盍种兄乜旎?,惡人自有惡人磨?!焙啽窘鸨緹o) 荏苒光陰,早過了一月之上。炎威漸退,玉露生涼,金風去暑,已及深(金本“新”)秋。有話即長,無話即短。當日(簡本“忽一日”)施恩正和(簡本“與”)武松在店里閑坐說話,論些拳棒槍法。只見店門前兩三軍漢,牽著一匹馬,來店里(簡本“入店”)尋問主人道:“那個是打虎的武都頭?”施恩卻認得是孟州守御兵馬都監(jiān)張蒙方衙內親隨人。施恩便向前問道:“你等(金本“你們”)尋武都頭則甚(簡本“怎的”)?”那軍漢說道:“奉都監(jiān)相公鈞旨,聞知武都頭是個好男子,特地差我們將馬來取他。相公有鈞帖在此。”施恩看了,尋思道:“這張都監(jiān)是我父親的上司官,屬他調遣。今者武松又是配來的囚徒,亦屬他管下。只得教他去?!笔┒鞅銓ξ渌傻溃骸靶珠L,這幾位郎中,是張都監(jiān)相公處差來取你。他既著人牽馬來,哥哥心下如何?”武松是個一勇之夫,終無計較,(百二十回本金本“武松是個剛直的人,不知委曲”)便道:“他既是取我,(簡本“既是如此”)只得走一遭,看他有甚話說?!彪S即換了衣裳巾幘,帶了個小伴當,上了馬,一同眾人投孟州城里來。到張都監(jiān)宅前,下了馬,跟著那軍漢直到廳前參見張都監(jiān)。那張蒙方在廳上,見了武松來,大喜道:“教進前來相見。”武松到廳下,拜了張都監(jiān),叉手立在側邊。(簡本只有“即同眾人逕奔孟州城來參見”)張都監(jiān)便對武松道:“我聞知你是個大丈夫,男子漢,英雄無敵,敢與人同死同生。我?guī)で耙姡ń鸨尽艾F”)缺恁地(簡本“這樣”)一個人,不知你肯與我做親隨梯己人么?”武松跪下稱謝道:“小人是個牢城營內囚徒,若蒙恩相抬舉,小人當以執(zhí)鞭墜鐙,伏(金本“服”)侍恩相。”張都監(jiān)大喜,便叫取果盒酒出來。張都監(jiān)親自賜了酒,叫武松吃的大醉,就前廳廊下收拾一間耳房與武松安歇。次日,又差人去施恩處取了行李來,只在張都監(jiān)家宿歇。早晚都監(jiān)相公不住地喚武松進后堂,與酒與食,放他穿房入戶,把做親人一般看待;(簡本“張都監(jiān)大喜,便喚武松后酒食,如待親人一般,武松大喜?!保┯纸胁每p與武松徹里徹外做秋衣。武松見了,也自歡喜,心內尋思道:“難得這個都監(jiān)相公,一力要抬舉我!自從到這里住了,寸步不離,又沒工夫去快活林與施恩說話。(金本“……”)雖是他頻頻使人來相看我,多管是不能勾入宅里來。(百二十回本金本“……”)”武松自從在張都監(jiān)宅里,相公見愛,但是人有些公事來央浼他的(簡本“央者”),武松對(簡本“即對”)都監(jiān)相公說了,無有不依。外人都送(簡本“俱送”)些金銀、財帛、段匹(百二十回本金本“……”)等件。武松買個柳藤箱子,把這送的東西都鎖在里面(簡本“收貯”)。不在話下。時光迅速,卻早又是八月中秋。 怎見得中秋好景?但見:玉露泠泠,金風淅淅。井畔梧桐落葉,池中菡萏成房。新雁初鳴,南樓上動人愁慘;寒蛩韻急,旅館中孤客憂懷。(百二十回本“新雁聲悲,寒蛩韻急。”)舞風楊柳半摧殘,帶雨芙蓉逞妖艷。秋色平分催節(jié)序,月輪端正照山河。(簡本金本無) 當時,(金本無頭二字)張都監(jiān)向后堂深處鴛鴦樓下安排筵宴,慶賞中秋,叫喚武松到里面飲酒。(簡本“張都監(jiān)喚武松進后堂深處飲酒”)武松見夫人宅眷都在席上,吃了一杯,便待轉身出來。(簡本“武松卻欲回避”)張都監(jiān)喚住武松問道:“你那里去?”武松答道:“恩相在上,夫人宅眷在此飲宴,小人理合回避。”(簡本無此兩句對話)張都監(jiān)大笑道:“差了,我敬你是個義士,特地請將你來一處飲酒,如自家一般,何故卻要回避?你是我心腹人,何礙?便一處飲酒(簡本“坐亦”)不妨。(百二十回本金本無此兩大句)”武松道:“小人是個囚徒,如何敢與恩相坐地!”張都監(jiān)道:“義士,你如何見外?此間又無外人,便坐不妨?!保ê啽緹o此兩大句)武松三回五次謙讓告辭,張都監(jiān)那里肯放,定要武松一處坐地。武松只得唱個無禮喏,遠遠地斜著身坐了(百二十回本金本“坐下”)。張都監(jiān)著丫嬛、養(yǎng)娘斟酒,相勸一杯兩盞??纯达嬤^五七杯酒,張都監(jiān)叫抬上果桌飲酒,又進了一兩套食,次說些閑話,問了些槍法。張都監(jiān)道:“大丈夫飲酒,何用小杯!”叫:“取大銀賞鍾斟酒與義士吃。”連珠箭勸了武松幾鍾??纯丛旅鞴獠收杖霒|窗。武松吃的半醉,卻都忘了禮數,只顧痛飲。(簡本只有“武松謙讓不過,只得坐了,叫養(yǎng)娘斟酒。”)張都監(jiān)叫喚一個心愛的養(yǎng)娘(簡本“歌女”),叫做玉蘭,出來唱曲。 那玉蘭生得如何?但見:臉如蓮萼,唇似櫻桃。兩彎眉畫遠山青,一對眼明秋水潤。纖腰裊娜,綠羅裙掩映金蓮;素體馨香,絳紗袖輕籠玉筍。鳳釵斜插籠云髻,象板高擎立玳筵。(金本簡本無) 那(金本無“那”字)張都監(jiān)指著玉蘭道:“這里別無外人,只有我心腹之人武都頭在此。你可唱個中秋對月時景的曲兒,教我們聽則個。”玉蘭執(zhí)著象板,向前各道個萬福,頓開喉嚨,唱一支東坡學士中秋《水調歌》。(簡本“唱套蘇東坡《水調歌頭》?!保┏朗牵???“明月幾時有?把酒問青天。(金本“一”)不知天上宮闕,今夕是何年?我欲乘風歸去,只恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。(金本“一”)起舞弄清影,何似在人間。高卷珠簾,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事常向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但愿人長久,萬(金本“千”)里共嬋娟?!保ê啽緹o) 這玉蘭唱罷,放下象板(簡本“象牙板”),又各道了一個萬福,立在一邊。張都監(jiān)又道:“玉蘭,你可把一巡酒?!边@玉蘭應了,便拿了一副勸杯(百二十回本金本“盤”),(簡本“(玉蘭)立在側邊斟酒”)丫嬛斟酒,先遞了(簡本“與”)相公,次勸了夫人,第三(金本多個“個”字)便勸武松飲酒。張都監(jiān)叫斟滿著。(簡本“張都監(jiān)叫:“滿斟奉勸都頭?!薄保┪渌赡抢铮ê啽尽安弧保└姨ь^,起身遠遠地接過酒來,唱了相公、夫人兩個大喏,拿起酒來一飲而盡,便還了盞子。張都監(jiān)指著玉蘭,對武松道:“此女(簡本多個“玉蘭”)頗有些聰明伶俐,善知音律,極能針指。(金本“此女頗有些聰明,不惟善知音律,亦且極能針指?!保┤缒悴幌拥臀ⅲ瑪等罩g,擇了良辰,將來與你做個妻室。”武松起身再拜道:“量小人何者之人,怎敢望恩相宅眷為妻?枉自折武松的草料!”張者監(jiān)笑道:“我既出了此言,必要與你。你休推故阻,我必不負約?!碑敃r一連又飲了十數杯酒。約莫酒涌上來,恐怕失了禮節(jié),(簡本多個“武松”)便起身拜謝了相公、夫人,出到廳前廊下房門前。(簡本“辭出回到自己房中”)開了門,覺道酒食在腹(簡本“未消”),未能便睡,去房里脫了(簡本“脫下”)衣裳,除下巾幘,拿條梢棒,來廳心里(簡本“在”)月明下使(簡本“使了”)幾回棒,打了幾個輪頭。仰面看天時,約有(百二十回本金本“莫”)三更時分。 武松進到房里,卻待脫衣去睡,只聽得后堂里一片聲叫起“有賊”來。武松聽得道(簡本“聽見尋思”):“都監(jiān)相公如此愛我,又把花枝也似個女兒許我。(百二十回本金本無此小句)他后堂內里有賊,我如何不去救護(簡本“捉獲”)?”武松獻勤,提了一條梢棒徑搶入后堂里來。只見那個唱的玉蘭,慌慌張張走出來指道:“一個賊奔入后花園里去了!”武松聽得這話,提著梢棒,大踏步,直趕入花園里去尋時,一周遭不見。復翻身(簡本“回身”)卻奔出來,不提防黑影里撇出(簡本“橫放”)一條板凳,把武松一跤絆翻,(簡本多個“卻”)走出七八個軍漢,叫一聲:“捉賊!”就地下把武松一條麻索綁了。武松急叫道:“是我!”那眾軍漢那里容他分說。只見堂里燈燭熒煌,張都監(jiān)坐在廳上,一片聲叫道:“拿將來!”(簡本“將索把武松綁了。張都監(jiān)喝曰:“拏賊出來!””) 眾軍漢把武松一步一棍打到廳(簡本“堂”)前。武松叫道:“我不是賊,是武松?!保ê啽尽笆俏渌?!不是賊!”)張都監(jiān)看了大怒,變了面皮,喝罵道:“你這個賊配軍,本是個強盜,(金本“本是賊眉賊眼”)賊心賊肝的人!我倒要抬舉你一力成人,不曾虧負了你半點兒。卻才教你一處吃酒,同席坐地。我指望要(簡本“正要”)抬舉與你個官,你如何卻(簡本“敢”)做這等的勾當?”武松大叫道:“相公,非干我事!我來捉賊,如何倒把我捉了做賊?(簡本“武松來替相公捉賊”)武松(簡本“小人”)是個頂天立地的好漢,不做這般的事!”張都監(jiān)喝道:“你這廝休賴!且把他押去他房里,搜看(簡本“取”)有無贓物!”眾軍漢把武松押著,徑到他房里,打開他那柳藤箱子看時,上面都是些衣服,下面卻是些銀酒器皿,約有一二百兩贓物。武松見了,也自目睜口呆,只得叫屈。眾軍漢把箱子抬出廳前,(簡本“抬到堂前”)張都監(jiān)看了,大罵道:“賊配軍,如此無禮!贓物正在你箱子里搜出來,如何賴得過?常言道:眾生好度人難度。原來你這廝外貌象(金本“像”)人,倒有這等賊心賊肝(金本“禽心獸肝”)。既然贓證明白,沒話說了?。ê啽尽敖穹殉瞿阙E證,如何賴得過?”)”(金本“——”)連夜便把贓物封了,且叫:“送去機密房里監(jiān)收,(金本“——”)天明卻和這廝說話!”武松大叫冤屈,那里肯容他分說。眾軍漢扛了贓物,將武松送到機密房里收管了。(簡本“喝教軍漢將武松押到機密房里監(jiān)收了?!保埗急O(jiān)連夜(簡本“隨即”)使人去對知府說了,押司孔目上下都使用了錢。 次日天明,知府方才坐廳,左右緝捕觀察把武松(簡本多個“并贓物”)押至當廳,贓物都扛在廳上。張都監(jiān)家心腹人赍著張都監(jiān)被盜的文書,呈上知府看了。那知府喝令左右把武松一索捆翻。牢子節(jié)級將一束問事獄具放在面前。武松卻待開口分說,知府喝道:“這廝原是遠流配軍,如何不(簡本“又”)做賊?以定是一時見財起意。既是(簡本“有”)贓證明白,休聽這廝胡說,只顧與我加力打這廝!(簡本“揪下加力拷打!”)”那牢子獄卒拿起批頭竹片,雨點地打下來。(簡本“雨點似打將下來”)武松情知不是話頭,只得屈招做:“本月十五日,一時見本官衙內許多銀酒器皿,因而起意,至夜乘勢竅取入已(簡本“己,承認招狀”)?!迸c了招狀。知府道:“這廝正是見財起意,不必說了。且取枷來釘了監(jiān)(簡本“枷”)下?!崩巫訉⑦^長枷,把武松枷了,押下死囚牢里監(jiān)禁了。 正是(簡本“有詩為證”):都監(jiān)貪污重可嗟(簡本“實自差”),得人金帛售(簡本“起”)奸邪。假將歌女為婚配,卻把忠良做賊拿。(百二十回本“詩曰:都監(jiān)貪污實可嗟,出妻獻婢售奸邪。如何太守心堪買,也把平人當賊拿。”金本無) 且說(金本無頭二字,簡本“那”)武松下在大牢里,尋思道:“叵耐張都監(jiān)那廝安排這般圈套坑陷我(簡本“陷害”),我(金本無“我”字)若能勾掙得性命出去時,卻又(簡本“和他”)理會!”牢子獄卒把武松押在大牢里,將他一雙腳晝夜匣著(簡本“繚住”),又把(簡本“又將”)木杻釘住雙手,那里容他些松寬。 話里卻說施恩已有人報知此事,(簡本“且說施恩聽知此事”)慌忙入城來和父親商議。老管營道:“眼見得是張團練替蔣門神報仇,買囑張都監(jiān),卻設出這條計策陷害武松。必然是他著人去上下都使了錢,受了人情賄賂,眾人以此不由他分說,必然要害他性命。我如今尋思起來,他須不該死罪。(簡本“這是張團練買囑張都監(jiān),卻設計陷害武松,替蔣門神報仇。想不該死罪”)只是買求兩院押牢節(jié)級便好,可以存他性命,在外卻又別作商議?!笔┒鞯溃骸耙娊癞斃喂?jié)級姓康的,和孩兒最過得好。只得去求浼他如何?”老管營道:“他是為你吃官司,你不去救他,更待何時?!保ê啽緹o此句) 施恩將了一二百兩銀子,徑投康節(jié)級,卻在牢未回。施恩叫他家著人去牢里說知。不多時,康節(jié)級歸來,與施恩相見。施恩把上件事一一告訴了一遍。(簡本“便取二百兩銀子,逕投康節(jié)級家里來,相見了,施恩把武松事情說了一遍?!保┛倒?jié)級答道:“不瞞兄長說,此(簡本“這”)一件事,皆是張都監(jiān)和張團練兩個同姓結義做弟兄,見今蔣門神躲在張團練家里,卻央張團練買囑這張都監(jiān),商量設出這條計來。(簡本“設計害他”)一應上下之人,都是蔣門神用賄賂。(簡本“蔣門神都用賄賂了”)我們都接了他錢。廳上知府(簡本“府尹”)一力與他做主,定要結果武松性命。只有當案一個葉孔目不肯,因此不敢害他。這人忠直仗義,不肯要害平人(簡本“不肯屈害他”),亦不貪愛金寶,只有他不肯要錢,(百二十回本金本無此兩小句)以此武松還不吃虧。今聽施兄所說了,(簡本“今既兄長來說了”)牢中之事盡是我自維持。如今便去寬他,今后不教他吃半點兒苦。(簡本“我自送飯支持”)你卻快央人去,只買(簡本“去見”)葉孔目,要求他早斷出去,便可救得他性命?!笔┒魅∫话賰摄y子與康節(jié)級,康節(jié)級那里肯受,再三推辭,方才收了。 施恩相別出門來,徑回營里,又尋一個和葉孔目相知契的人,送一百兩銀子與他,只求早早緊急決斷。那葉孔目已知武松是個好漢,亦自有心周全他,已把那文案做得活著。(簡本“施恩逕來尋葉孔目,孔目曰:“我已知武松是個好漢,把那文案都做活了。只是知府受了張都監(jiān)賄賂,不肯輕放,只要謀害他性命?!笔┒魅〕鲆话賰摄y子遞與葉孔目,曰:“這些銀子,煩兄長進與知府,遮蓋武松。”葉孔目曰:“兄長放心,小弟一任支持?!薄保┲槐贿@知府受了張都監(jiān)賄賂囑托,不肯從輕勘來。武松竅取人財,又不得死罪,因此互相延挨,只要牢里謀他性命。今來又得了這一百兩銀子,(簡本“卻說知府得施恩一百兩銀子”)亦知是屈陷武松,卻把這文案都改得輕了,盡出豁了武松,只待限滿決斷。 有詩為證:贓吏紛紛據要津,公然白日受黃金。西廳孔目心如水,海內清廉播德言。(百二十回本“不把真心作賊心。”金本簡本無) 且說施恩于次日(金本簡本“次日施恩”)安排了許多酒饌(簡本“肴”),甚是齊備,來央(簡本“央求”)康節(jié)級引領,直進(簡本“引進”)大牢里看視武松,見面送飯。此時武松已自得康節(jié)級看覷(簡本“照顧方便”),將這刑禁都放寬了。施恩又取三二十兩銀子分俵與眾小牢子,取酒食叫武松吃了。(簡本“施恩又將三百兩銀子,俵與眾牢子,卻將酒食與武松吃了?!保┦┒鞲蕉脱缘溃ê啽尽芭c武松曰”):“這場官司明明是(簡本“卻是”)都監(jiān)替蔣門神報仇,陷害哥哥。你且寬心,不要憂念。我已央人和葉孔目說通了,甚有周全你的好意。且待限滿斷決你出去,(簡本“只限滿斷決哥哥出去?!保﹨s再理會?!贝藭r武松得松寬了,已有越獄之心。聽得施恩說罷,卻放了那片心。施恩在牢里安慰了武松,歸到營中。過了兩日,施恩再備些酒食錢財,又央康節(jié)級引領,入牢里與武松說話。相見了,將酒食管待。又分俵了些零碎銀子與眾人做酒錢?;貧w家來,又央浼人上下去使用,催趲打點文書。過得數日,施恩再備了酒肉,做了幾件衣裳,再央康節(jié)級維持,相引將來牢里請眾人吃酒,買求看覷武松。叫他更換了些衣服,吃了酒食。(簡本“武松聽罷,放才放心。過了數日,施恩又備酒肉并衣裳,送來牢里與武松吃換,”) 出入情熟,一連數日,施恩來了大牢里三次。卻不提防被張團練家心腹人見了,回去報知。那張團練便去對張都監(jiān)說了甚事。(簡本“說知”)張都監(jiān)卻再使人送金帛來與知府,就說與(簡本“說知”)此事。那知府是個贓官,接受了(簡本“多受”)賄賂,便差人常常下牢里來閘看,但見閑人便要拿問。施恩得知了,那里敢再去看覷。(簡本“再不敢去牢里”)武松卻自得康節(jié)級和從牢子自照管他。施恩自此早晚只去得康節(jié)級家里討信,得知長短。都不在話下。 看看前后將及兩月,有這當案葉孔目一力主張,(簡本多個“在”)知府處早晚說開就里。那知府方才知得張都監(jiān)接受了蔣門神若干銀子,通同張團練設計排陷武松,自心里想道:“你倒賺了銀兩,(簡本“你受銀兩”)教我與你害人!”因此心都懶了,不來管看。捱到六十日限滿,(簡本多個“即教”)牢中取出武松,當廳開了枷。當案葉孔目讀了招狀,定擬下罪名:(簡本多個“斷”字)脊杖二十,刺配恩州牢城;(簡本多個“將”字)原盜贓物給還本主。張都監(jiān)只得著家人當官領了贓物。當廳把武松斷了二十脊杖,刺了金印,取一面七斤半鐵葉盤頭枷釘了,(簡本“一面行枷釘了”)押一紙公文,差兩個壯健公人防送武松,限了時日要起身。那兩個公人領了牒文,押解了武松出孟州衙門(簡本“孟州城”)便行。 有詩為證:孔目推詳秉至公,武松垂死(簡本“遭陷”)又疏通。今朝遠戍(簡本“行枷決配”)恩州去,病草凄凄遇暖(簡本“晚”)風。(百二十回本金本無) 且說孔目從公擬斷,決配了武松。(百二十回本金本無此大句)原來(簡本“卻說”)武松吃斷棒之時,卻得老管營使錢通了,葉孔目又看覷他,知府亦知他被陷害,不十分來打重,因此斷得棒輕。(簡本“施恩使錢,卻打得輕?!保┪渌扇讨强跉猓瑤闲屑?,出得城來,兩個公人監(jiān)在后面。約行得一里多路,只見官道旁邊酒店里鉆出施恩來(簡本“出來迎曰”),看著武松道:“小弟在此專等(簡本多個“兄長來”)?!蔽渌煽词┒鲿r,又包著(簡本“包了”)頭,絡著手臂。武松問道:“我好幾時不見你,如何又做恁地模樣?”(簡本“你怎的又做這般模樣?”)施恩答道:“實不相瞞哥哥說,小弟自從牢里三番相見之后,知府得知了,不時差人下來牢里點閘;那張都監(jiān)又差人在牢門口左近兩邊尋看著。因此小弟不能勾再進大牢里來看望兄長,只在得康節(jié)級家里討信。(簡本“小弟自從三次進牢里,見兄長之后,知府差人下牢里,捉拿閑人,因此小弟再不敢進來?!保┌朐轮?,小弟(簡本“我”)正在快活林中店里,只見(簡本多個“那”)蔣門神那廝又領著一伙軍漢到來(簡本“來與我”)廝打。小弟被他(簡本“蔣忠”)又痛打一頓,也要小弟(簡本“我”)央浼人陪話,卻被他仍復奪了店面,依舊交還了許多家火什物。小弟在家將息未起。今日聽得哥哥斷配恩州,特有兩件綿衣(簡本“聊備綿衣盤纏”)送與哥哥路上穿著(簡本“穿用”),煮得兩只熟鵝在此,請哥哥吃兩塊了去(百二十回本金本“吃了兩塊去。”簡本“下酒”)。”施恩便邀兩個公人(簡本多個“仝飲”),請他入酒肆。那兩個公人那里肯進酒店里去,便發(fā)言發(fā)語道:“武松這廝,他是個賊漢!不爭我們吃你的酒食,明日官府上須惹口舌。你若怕打,快走開去!”施恩見不是話頭,便取十來兩銀子送與他兩個公人。那廝兩個那里肯接,(簡本“公人不肯接去”)惱忿忿地只要催促武松上路。施恩討兩碗酒叫武松吃了,把一個包裹拴在武松腰里,(簡本“施恩遞酒與武松吃了,撿拾包裹”)把這兩只熟鵝掛(簡本“放”)在武松行枷上。施恩附耳低言道(簡本“附耳囑付武松曰”):“包裹里有兩件綿衣,一帕子散碎銀子,路上好做盤纏,也有兩雙八搭麻鞋在里面。(百二十回本金本“——”)只是要路上仔細提防,這兩個賊男女不懷好意!”武松點頭道:“不須分付,我已省得了,再著兩個來也不懼(簡本“怕”)他。你自回去將息,且請放心。我自有措置。”施恩拜辭了武松,哭著去了,不在話下。(簡本“施恩與武松灑淚分別?!保?有詩為證:朝磨暮折走天涯,坐趲行催重可嗟。多謝施恩深饋送,棱棱義氣實堪夸。(簡本“朝磨暮折走天涯,坐趲行催實可嗟。岡上大蟲憑勇殺,縣中奸猾逞拳槎??旎盍种猩鷼?,恩州牢內受波渣。多謝施恩親饋送,稜稜義氣最堪夸。”百二十回本金本無) 武松和兩個公人上路,行不數里之上,(簡本“不上數十里之地”)(簡本多個“又見”)兩個公人悄悄地商議道:“不見那兩個來?”(簡本“不知那兩個在那里去,全然不見動靜?!保┪渌陕犃?,(簡本“武松聽得二人自言自語”)自暗暗地尋思,冷笑道:“沒你娘鳥興!那廝倒來撲復老爺!”(簡本“奈得我何!”)武松右手卻吃釘住在行枷上,左手卻散著。武松就枷上取下那熟鵝來,只顧自吃,也不采那兩個公人。(簡本“將那熟鵝只顧自吃,不理公人?!保┯中辛艘欢ò俣乇窘鸨尽八奈濉保├锫罚侔堰@只熟鵝除來,右手扯著,把左手撕來只顧自吃。行不過五里路,把這兩只熟鵝都吃盡了。 約莫離城也有八九里多路,只見前面路邊先有兩個人,提著樸刀,各跨口腰刀,先(金本無“先”字)在那里等候。見了公人監(jiān)押武松到來,便幫著做一路走。武松又見這兩個公人與那個公人與(簡本“和”)那兩個提(簡本“提著”)樸刀的擠眉弄眼,打些暗號。武松早脧見,自瞧了八分尷尬,只安在肚里,卻且只做不見。又走不過數里多路,(簡本“武松聽了。又走了四里”)只見前面來到一處,濟濟蕩蕩魚浦,四面都是野港闊河(簡本“大河”)。五個人行至浦邊,(簡本多個“浦上”)一條闊板橋,(簡本多個“橋上”)一座牌樓,上有牌額,寫著道“飛云浦”三字。武松見了,假意問道:“這里地名喚做甚么去處?”兩個公人應道:“你又不眼瞎,須見橋邊牌額上寫道‘飛云浦’!”(簡本“你不看牌扁上寫‘飛云浦’三字?!保?武松踅(百二十回本“站”)住道(簡本“詐曰”):“我要凈手則個。”(簡本“我要在這橋上凈手。”)那一(百二十回本金本“兩”)個公人走近一步,卻被武松叫聲:“下去!”一飛腳早踢中,翻筋斗踢下水里去(百二十回本金本多個“了”)。這一個急待轉身,武松右腳早起,撲咚(百二十回本金本“撲通”)地也踢下水里去。(簡本“那一個公人走近前,要推武松下橋去,被武松一腳踢落下水里去。那一個急待要走,又被武松一腳踢下水去。”)那兩個提樸刀的漢子(百二十回本金本“那兩個公人慌了”)望橋下便走。武松喝一聲:“(簡本多個“走”)那里去!”把枷(簡本“行枷”)只一扭,折(簡本“扭”)做兩半個,扯開封皮,將來撇在水里,(百二十回本金本無此兩小句)趕將下橋來。那兩個先自驚倒了一個。武松奔上前去,望那一個走的后心上只一拳打翻,便奪過樸刀來,(百二十回本將此小句改為“就水邊拿(金本“撈”)起樸刀來,趕上去,”)搠上幾樸刀,死在地上(百二十回本金本“地下”)。卻轉身回來。這個才掙得起,正待要走。武松追著,劈頭揪住,喝道(百二十回本金本將此大句改為“把那個驚倒的,也搠幾刀。這兩個踢下水去的,才掙得起,正待要走,武松追著,又砍倒一個,趕入一步,劈頭揪住一個喝道”):“你這廝實說,我便饒你性命!”那人道:“小人兩個是蔣門神徒弟。今被師父和張團練定計,使小人兩個來相幫防送公人,一處來害(簡本“要殺”)好漢?!蔽渌傻溃骸澳銕煾甘Y門神今在何處?”那人道:“小人臨來時,和(簡本“和那”)張團練都在張都監(jiān)家里后堂鴛鴦樓上吃酒,專等小人回報(簡本“專等小人們回報,望好漢饒恕我?!保!蔽渌傻溃骸霸瓉眄サ?!卻饒你不得!”手起刀落,也把這人殺了。(簡本“把這人也殺了?!保┙庀滤秮?,揀好的帶了一把。將兩個尸首都攛在浦(簡本“溝”)里。又怕那兩個公人(百二十回本金本無“公人”二字)不死,提起樸刀,每人身上搠了(簡本“砍了”)幾樸刀。立在橋上看了一回,思量道:“雖然殺了這四個賊男女,不殺得張都監(jiān)、張團練、蔣門神,如何出得這口恨(簡本“冤”)氣!”提著樸刀,躊躇了半晌,一個念頭,竟奔回(簡本“逕奔到”)孟州城里來。 不是這個武松投孟州城里來要殺張都監(jiān),有分教:(簡本“直教”)畫堂深處,尸橫廳事階前;紅燭光中,血滿彩樓閣內。哄動乾坤,大鬧寰宇。正是:兩只大蟲分勝敗,一雙惡獸并輸贏。(百二十回本金本“不因這番,有分教,武松殺幾個貪夫,出一口怨氣。定教畫堂深處尸橫地,紅燭光中血滿樓?!保┊吘刮渌稍俦迹ò俣乇窘鸨緹o“奔”字)回孟州城里來怎地結末,且聽下回分解。

水滸傳文本對比(84)的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
津市市| 龙州县| 和田市| 修武县| 寻乌县| 北安市| 图木舒克市| 安乡县| 凌云县| 泰来县| 酉阳| 安庆市| 张家港市| 新乡县| 遂平县| 鹤壁市| 扎鲁特旗| 山丹县| 高雄市| 叶城县| 壶关县| 汉中市| 大冶市| 穆棱市| 丹江口市| 景泰县| 江源县| 白河县| 英超| 青龙| 克山县| 高清| 九江市| 道孚县| 和田县| 文成县| 永州市| 达日县| 鄯善县| 富阳市| 新昌县|