memoQweb端常見問題和注意事項(xiàng)
以下文章來源于職業(yè)譯員玩轉(zhuǎn)翻譯技術(shù)?,作者可愛的冬梅
推薦瀏覽器
推薦適配您當(dāng)下版本的Google Chrome或者Firefox瀏覽器;
比如,memoQ server9.4版本以后都推薦64位的谷歌或者火狐瀏覽器。
為什么我的網(wǎng)頁端總是有莫名其妙的報(bào)錯?
在使用網(wǎng)頁端的時候會出現(xiàn)一些問題,包括:
為什么我的賬號一直跳轉(zhuǎn)到登錄界面?
為什么我確認(rèn)一個句段后跳轉(zhuǎn)到別的行?
為什么我不能正常保存句段?
等等。
統(tǒng)一解決方案:清除一下瀏覽器cookies。
以Chrome舉例,在Chrome 中
在計(jì)算機(jī)上打開Chrome。
點(diǎn)擊右上角的“更多”圖標(biāo) 。
依次點(diǎn)擊更多工具,清除瀏覽數(shù)據(jù)。
在頂部,選擇一個時間范圍。要刪除所有內(nèi)容,請選擇時間不限。
選中“Cookie 及其他網(wǎng)站數(shù)據(jù)”及“緩存的圖片和文件”旁邊的復(fù)選框。
點(diǎn)擊清除數(shù)據(jù)。
當(dāng)您使用瀏覽器(例如Chrome)時,瀏覽器會將網(wǎng)站中的一些信息保存在其緩存和Cookie 中。清除這些內(nèi)容可以解決某些問題,例如網(wǎng)站上的加載或格式設(shè)置問題。

清除瀏覽器緩存一般定期清理一下就好,但是如果短時間內(nèi)一直出現(xiàn),比如我清理完了5min內(nèi)還是一直出問題,那就要跟PM反饋一下,檢查一下是不是網(wǎng)絡(luò)或者服務(wù)器的原因了~
為什么我的頁面沒有顯示出翻譯結(jié)果區(qū)?
因?yàn)槟憧?,你的翻譯界面藏起來啦~所以就看不到翻譯結(jié)果了~
翻譯結(jié)果就是我們的記憶庫、術(shù)語庫這些資源顯示的區(qū)域~

解決方案:打開顯示翻譯結(jié)果
面板就好啦~

為什么我的頁面沒有顯示出預(yù)覽界面?
因?yàn)槟憧矗愕念A(yù)覽的小眼睛閉上啦~(就像我現(xiàn)在的劉海擋著我的視線一樣~)所以就看不到預(yù)覽界面了~

解決方案:打開預(yù)覽
功能,讓眼睛睜開就好啦~**

好啦這期分享先到這里,本文持續(xù)更新哈~
你還想學(xué)什么,歡迎來問~

關(guān)注微信公眾號“語言服務(wù)行業(yè)”,了解更多語言服務(wù)行業(yè)與翻譯技術(shù)相關(guān)的資訊和洞察~