音樂筆記173、但覺此種情節(jié)不能籠閉在一人心中，必須傳告世人，于是執(zhí)筆寫作

源氏物語（百度百科）：…

?

作品鑒賞

?

…

手法

…手：見《牛頓282》…

…法、手法：見《牛頓164》…

?

和風(fēng)

?

平安時(shí)代的日本文學(xué)的主要民族特性?是陽柔美。

…特、性、特性：見《歐幾里得23》…

?

它不象歐美文學(xué)那樣側(cè)重渲染、夸張事件?或人物間尖銳的矛盾沖突，

…矛、盾、矛盾：見《歐幾里得72》…

?

而是通過細(xì)膩的情感、微觀的物象?和瞬間的感悟?表達(dá)一種特有的淡淡的哀傷、愁緒?和喜悅，

呈現(xiàn)出柔美、婉約的美感。

…情、感、情感：見《牛頓101》…

…表、達(dá)、表達(dá)：見《伽利略40》…

?

《源氏物語》可以說?是這種文學(xué)風(fēng)韻的最好典范。?

…典、范、典范：見《歐幾里得173》…

?

?

紫式部在漢文學(xué)方面的造詣（yì）很深。

…詣：見《貝多芬712》…

?

她不僅掌握學(xué)問上的基礎(chǔ)教養(yǎng)，而且體驗(yàn)過最高的文化生活。

…基、礎(chǔ)、基礎(chǔ)：見《歐幾里得37》…

…文、化、文化：見《牛頓159》…

…生、活、生活：見《伽利略29》…

?

平安初期，日本文化持續(xù)接受中國唐代文化的滋潤，是漢風(fēng)文化最燦爛的時(shí)期。

寬平二年（890），學(xué)者、詩人出身的右大臣菅（jiān）原道真向朝廷上奏，建議停止遣唐使的派遣，以削弱漢文化的影響，并于同年獲得批準(zhǔn)。

自此以后，日本文化?和漢文化關(guān)系?發(fā)生了一定的變化，

…關(guān)、系、關(guān)系：見《歐幾里得75》…

…變、化、變化：見《伽利略10》…

?

日本文化逐漸消化漢文化?并形成了獨(dú)特的平安文化，完成了漢風(fēng)文化?向和風(fēng)文化?的過渡，

這在日本的文化史上?是具有重大意義的。

…史：見《歐幾里得111》…

…意、義、意義：見《歐幾里得26》…

?

對此，紫式部強(qiáng)調(diào)：“凡人總須以學(xué)問為本，再具備和魂而見于世，便是強(qiáng)者。”

這里的“學(xué)問”指的便是“漢才”。

這說明紫式部既重視當(dāng)時(shí)的中國古籍，又對和魂有自覺的認(rèn)識。

…說、明、說明：見《歐幾里得149》…

…自、覺、自覺：見《牛頓188》…

…認(rèn)、識、認(rèn)識：見《歐幾里得51》…

?

包括紫式部在《源氏物語》中?對白居易詩歌?以及其他中國古典詩歌的插入?和運(yùn)用?以及人物塑造?和故事情節(jié)與《史記》的對應(yīng)，都是紫式部重視“漢才”的體現(xiàn)，

…典、古典：見《牛頓170》…

…運(yùn)、用、運(yùn)用：見《伽利略29》…

…故、事、故事：見《貝多芬651、652》…

?

所以?紫式部一方面開放性地學(xué)習(xí)?和吸取中國文化?和文學(xué)思想，

…性：1.物質(zhì)所具有的性能；物質(zhì)因含有某種成分而產(chǎn)生的性質(zhì)：黏～。彈～。藥～。堿～。油～。2.后綴，加在名詞、動(dòng)詞或形容詞之后構(gòu)成抽象名詞或?qū)傩栽~，表示事物的某種性質(zhì)或性能：黨～。紀(jì)律～。創(chuàng)造～。適應(yīng)～。優(yōu)越～。普遍～。先天～。流行～…見《歐幾里得10》…

…學(xué)、習(xí)、學(xué)習(xí)：見《牛頓160》…

…思、想、思想：見《歐幾里得154》…

?

一方面?又根據(jù)本國需要?加以揚(yáng)棄。

…根、據(jù)、根據(jù)：見《歐幾里得115》…

?

?

此外，和流行的眾多其他小說?和故事不同，《源氏物語》以是寫實(shí)為基礎(chǔ)的，

紫式部在《源氏物語》寫道：“原來故事小說，雖然并非如實(shí)記載某一人的事跡，

但不論善惡，都是世間真人真事。

觀之不足，聽之不足，但覺此種情節(jié)不能籠閉在一人心中，必須傳告后世之人，于是執(zhí)筆寫作。

因此?欲寫一善人時(shí)，則專選其人之善事，而突出善的一方；在寫惡的一方時(shí)，則又專選稀世少見的惡事， 使兩者互相對比。

這些都是真情實(shí)事，并非世外之談。”

…對、比、對比：見《牛頓122》…

?

她在書中借人物之口?表明了自己主張“真實(shí)”的文學(xué)論，批判了當(dāng)時(shí)的物語只重神話傳說或史實(shí)，很少“真實(shí)”的事實(shí)?和缺乏心理描寫的缺陷。

…真、實(shí)、真實(shí)：見《歐幾里得57》…

…論：見《歐幾里得66》…

…事、實(shí)、事實(shí)：見《歐幾里得6、7》…

?

紫式部主張文學(xué)應(yīng)寫真實(shí)，反映種種人情世故。

…反、映、反映：見《歐幾里得22》…

?

當(dāng)然，這種文學(xué)的真實(shí)，并非日常所見的事實(shí)的照搬?和原本記錄，

而是強(qiáng)調(diào)了文學(xué)的虛構(gòu)中?應(yīng)包括真實(shí)，

是一種藝術(shù)的真實(shí)。

…藝、術(shù)、藝術(shù)：見《牛頓103》…

?

“紫草屬于群生植物，所以用日文的群生一詞“群（むら）”，與開花一詞“咲き（さき）”結(jié)合在一起，就按照其義構(gòu)成了“むらさき（紫色）”這個(gè)詞匯。

請看下集《音樂筆記174、“群（むら）”與開花“咲き”構(gòu)成“むらさき（紫色）”》”

若不知曉歷史，便看不清未來

歡迎關(guān)注嗶哩號“中國崛起呀”