概要

原文

ゲーム開始から2日間スタート地點から動かなかった友一が、突如Kグループへの寢返りを希望。
隠れている天智を見捨てるかのような提案に困惑するKグループは、寢返りを認めるかどうかの判斷をキャプテンに委ねる。
そんな友一を信じて隠れ続ける天智だったが、いよいよ體力は限界へと近づいており……

翻譯

比賽開始后已經(jīng)兩天沒有從起點移動的雄一突然想轉(zhuǎn)戰(zhàn)K組。

對放棄隱藏的天地的建議感到困惑，K集團讓船長決定是否允許他翻身。

天地相信由一，一直躲藏起來，但他的體力終于逼近了極限……