SIGNATURE COFFEE

-signature-coffee-招牌咖啡（如果在咖啡師比賽中可理解為創(chuàng)意咖啡）

???? ?????? ??? ???? ????? ??? ? ???? ?? ???.

該咖啡是由火腿嘭嘭的咖啡師混合了各式各樣的材料之后創(chuàng)作而成的招牌咖啡。

譯者：因?yàn)橄氲绞强Х葞煹淖髌匪詫⒅谱髯兂闪藙?chuàng)作。

???? ??-摩卡咖啡

????? ??-焦糖可可咖啡

COFFEE-咖啡

?? ??? ??? ???? ?? ?，???? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ???.

將最為合適的幾種咖啡原豆混合之后，混合之后的咖啡豆經(jīng)過烘焙之后咖啡將會散發(fā)出濃郁的香氣,喝起來也會讓人覺得苦中帶甘,醇厚潤滑,令人回味無窮。

?????-美式咖啡（經(jīng)典美式）

????-拿鐵

BEER-啤酒

??? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ? ?? ????? ???? ??? ??? ???????.

本店還為各位準(zhǔn)備了清涼爽快入口順滑的生啤酒 ，除了啤酒以外還為各位準(zhǔn)備了和雞尾酒差不多的酸甜口的桃子啤酒。

???-生啤酒

??? ??-桃子啤酒

??? ??-Netzach啤酒

MILK-牛奶

??? ?? ??? ???? ????.

本店為客人們準(zhǔn)備了各種口味的牛奶。

??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ????.

原材料將會為牛奶帶來獨(dú)特的風(fēng)味，入口時會讓人覺得絲滑綿密讓人感到一種幸福的感覺。

??? ??-焦糖牛奶

?? ??-巧克力牛奶

???? ??-香草牛奶

TEA-茶

????? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ???.

該茶將會使用火腿砰砰選定的袋泡茶，當(dāng)茶與冰塊相遇時就會變成備受人們喜愛的冰茶。

?? ?-香草茶

??? ?-冰紅茶

ADE ONLY ICE-sherbet-果汁冰糕-冰凍果子露+汽水

?????? ?? ?? ??? ??? ?????? ??????? ???.

火腿砰砰的這款高級定制汽水中加入了需要花費(fèi)很長時間才能制作而成的果汁冰糕。

? ?? ??? ? ?? ?? ?? ? ????.

將果汁冰糕和汽水?dāng)嚢杈鶆蛑笤偈秤玫脑捑湍芨惺艿絼e樣的風(fēng)味。

???? ??????-砰砰漿果果汁冰糕汽水

???? ?? ???-砰砰菠蘿汁冰糕汽水

COCKTAIL ONLY ALCOHOL-招牌雞尾酒

????，??? ???? ??? ??? ?? ???? ???，?????? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ???，???????? ???? ?????.

以散發(fā)著酸甜水果清香的白葡萄酒作為雞尾酒的基底，加入這杯雞尾酒中的威士忌以麥芽為原料釀制而成兩者混合之后使這杯雞尾酒喝起來擁有了醇厚甜蜜的口感，這杯嶄新雞尾酒也將會是火腿砰砰的招牌雞尾酒。

? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ??????? ?? ?????.

雖然兩杯雞尾酒都為深黑色，但因?yàn)閮烧吒饔懈鞯奶攸c(diǎn)所以體現(xiàn)出來的滋味也各不同。

?? ?? ??-哈姆胖家的黑色葡萄酒

??? ?? ??-哈姆胖家的黑色威士忌

?? ????-hamburg steak-漢堡牛排

????? ??? ??? ??? ??? ?????????.

擁有滿滿肉汁的漢堡牛排是火腿嘭嘭菜單里最棒的菜品。

????? ?? ?????，???，???，?????? ? ??? ???? ????，??? ?? ???? ??? ??? ?????.

漢堡牛排提供的配菜有黃油烤土豆，玉米，香腸，和螺絲粉沙拉等多種配菜配以及奶油奶酪裝飾菜，本套餐還將提供手工制作而成的烤肉醬汁和白米飯。

?? ??????-奶酪漢堡牛排

?? ??????-雞蛋漢堡牛排

???-烤面包片，吐司

????? ?? ???，?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????.

火腿砰砰翻譯過來呢就是這家餐廳的店名了，而哈姆胖的吐司則由廚房的大廚們直接將自己開發(fā)的醬汁配以蔬菜構(gòu)成了一份恰到好處的美味。

??? ??? ??? ????? ???? ??? ??????.

只要吃上一個火腿嘭嘭的招牌吐司就能讓人覺得肚子飽飽心里踏實(shí)。

????-火腿砰砰（火腿吐司，這個是招牌來的）

?????-烤牛肉吐司（烤牛肉砰砰）

???-抓飯

?? ?? ??? ? ?? ???? ??? ???? ? ??? ???? ??? ?? ????? ??????.

光是讓人看著就能讓人感到大快朵頤的配料配合翻炒過后的米飯兩者之間從而構(gòu)成了屬于火腿砰砰的抓飯。

??? ?????-烤火腿泡菜抓飯

????? ???-炸雞BBQ抓飯

??-面類

??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ????,?? ????? ???? ??? ????.

新鮮的食材經(jīng)過大火炒制之后食材的口感已經(jīng)被火焰淬煉到了極致，哪怕只是一份普普通通的面條都能讓人嘗到回味無窮的滋味。

?? ???? ??? ?? ? ?? ?????.

確切地說這兩種面條會在味道上有很大的不同。

??? ???-蒜香橄欖油意大利面

??? ? ??-蝦仁咖喱炒面

???-沙拉，色拉

??? ??? ???? ?? ??? ??.

新鮮的沙拉由各種各樣的蔬菜和配料組成。

???，???? ?? ?? ???? ???? ????，??? ?? ?? ??????.

甜甜的蜂蜜奶酪沙拉能成為清爽的飯后甜點(diǎn)，而富含牛肉的牛五花沙拉則能成為飽腹的代餐沙拉。

???? ???-蜂蜜奶酪沙拉

??? ???-牛五花沙拉

???-副菜（感覺叫小吃可能更準(zhǔn)確）

????? ?? ???? ????，? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???.

不管是哪一種小吃都能完美契合火腿砰砰菜單上的菜品，哪怕是油炸食品他的風(fēng)味也是一流的。

???? ??-炸雞

????-炸薯?xiàng)l

?????-炸紅薯（地瓜）

????-香腸年糕串

譯者：果然是小吃啊