邪惡冥刻ARG解謎復盤

【本文來自Discord內(nèi)的共享的google文檔，僅與ARG謎題相關(guān)】

（開頭discord的內(nèi)容相關(guān)就舍去了，已獲得此文檔開創(chuàng)者DaBigKahuna同意，文檔總體由discord用戶共同完成）

（注：為方便閱讀，統(tǒng)一游戲為3個部分與開頭結(jié)局；對游戲作者包括但不限于以下稱呼：dan、Daniel Mullins、丹尼爾穆林斯；大部分注解為本人額外添加；感謝群友@隨機海豚Dofin? 、AURINNE、@李子alt? 的幫助；b站專欄編輯完發(fā)現(xiàn)沒有轉(zhuǎn)載選項，或者我眼瞎沒找到，此文章非我原創(chuàng)，轉(zhuǎn)載請注明來源Discord，在此聲明原鏈接:
docs.google.com/document/u/2/d/e/2PACX-1vTXY6k5k-6p_kjjI_scaBtAjn495e9HqOz8vl95YSBdycjcfU1TUjjT6uWv5b-1R0xvC1SZxGV99Qt7/pub? ）

所有解謎均來自 Daniel Mullins’Discord的優(yōu)秀用戶，感謝！

?

如果你想要一步步提示你解謎的指南，看看這個偉大的由Qqwy創(chuàng)建的頁面https://github.com/Qqwy/inscryption-secrets-hints/wiki? ?
（注：我看了一下是全英文，包括了游戲的謎題和arg謎題，做得很好）

?

本指南假設(shè)你已完成完整游戲和看過制作者名單，注意這里全是劇透！??！

開始吧！

?

這是開啟這整個ARG事件的線索。來自第三個也是最后一個系列視頻中，倒數(shù)第二個錯誤視頻。

如果你看不懂，圖中文字是下面的：

MYCOLOG1ST12|P3RH4PS??|BL00D$L3TT3R80X

在Daniel Mullins（游戲作者）的上一款游戲《The hex》中使用過類似的代碼，代碼中的“|”是分隔符，所以這串新代碼其實是三條提示，由它我們得到了下面一系列的線索，至今（2021.10.21）仍然在跟進。

線索1? MYCOLOG1ST12

顯然，這條線索指向游戲內(nèi)的菌學家（英文名Mycologis），他是第三章的秘密boss。要解鎖這個boss戰(zhàn)，首先得去第二章中的蘑菇屋（下圖5），這個蘑菇屋會在擊敗任意兩個冥刻者后解鎖。屋子里他會問你要兩張一樣的卡牌，給幾次之后就會給你一把全息紫色鑰匙作為獎勵。

這將在第三章解鎖他的boss房間。他在機托邦東部，屏幕右下角會有一個隱藏的箭頭。菌學家是一個難到離譜的boss，但如果你能打敗他，他會給你展示他的最新實驗：

?

"MYCOLOG1ST12"是指使用這個數(shù)字的前12位作為密碼的第一部分。因此，我們的神秘密碼開頭是918234489010。

線索1? MYCOLOG1ST12??解決

答案： 918234489010

?

線索2? P3rhaps??

這是一個非常簡單的線索。粉絲們很快注意到，制作者名單中有一位路易斯·納塔斯（Louis Natas），他被譽為"Beeper"模型的功勞。 撒旦 納塔斯先生（Mr. Satan Natas）（注：Natas倒過來就是satan，魔鬼撒旦）不是真人，同時"A Beeper,Perhaps??"正是作者上一個游戲the hex 的彩蛋之一。

Beeper模型提供的鏈接并不存在。鏈接中的兩個問號表明我們需要取代 P3rhaps??與網(wǎng)址中的等效字符。因此，密碼的第二部分是8339344??.

?

線索2? P3rhaps??- 解決

回答 - > 8339344??

線索3? BL00D$L3TT3R80X

在第二章，有兩張牌分別是古銀幣的一半（破碎硬幣）。如果你得到這兩半，并在在戰(zhàn)斗盤上將他們放在一起，它們合并成一個古銀幣。然后，你可以去格里莫拉房間右下角的地下室找到骨王，給他一個古銀幣作為貢品，他會給你一把鑰匙，可以在第三章使用。

在第三章再遇見他，你會看一段有趣小演出——但如果你的分辨率在"信箱模式"，又稱為4：3分辨率*（注：4:3的頻道播16:9的節(jié)目，畫面并不全屏而加上上下的邊,就是信箱模式，本人測試1440*900可行，無論是否全屏,附額外的圖片

），你可以得到代碼8043!702D!!$666 （或者說是“Bone !$ Lord!!$ 666”的 l33t格式）。

線索3? BL00D$L3TT3R80X 解決

答案 - > 8043!702D!!$666

現(xiàn)在，我們有密碼的所有三個部分，讓我們把它們組合成一個長串。

?

線索4? 918234489010|8339344??|8043!$702D!!$666

既然有了代碼，那在哪兒用呢？其實在第 2 部分剛開始， 當你第一次加載時， 按 Ctrl + C 可以打開命令行。能看到更多的東西，但現(xiàn)在只要輸入"cd OLD_DATA"，然后輸入"decode log.txt"，最后當被問及密碼時，輸入
918234489010|8339344??|8043!$702D!!$666
嗒噠~！新對話，新密碼，解鎖！

線索 4. 918234489010|8339344??|8043!$702D!!$666
解決!

答案 ->? log.txt 已解碼

?（注：本人額外翻譯，文末有完整修正順序的對話，這個可以選擇不用看

[1c] yeah. it did. Poor old Barry Wikinson [a.k.a. Big \<SE:167B> Ear? ] was imprisoned literally hours after these words were written to the \<P:TRU123K> disk. He did eventually get back to the states but I have not had any luck conta<2F!00R|ARCH>cting him... There are actually a shit ton of Barny Wilkinsons! And it might not even be his real name...

[2c] Eureka! That explains so much actually. I could not figure out why this disk would be tossed into a crate with a bunch of blank <IV$NE> ones. Barry 's plan to smuggle it out this Way seems contrived at best. but I can't imagine the pressure he was under over there .

[3c] Indeed, Barry. indeed.。

[4c] Fuck you too Mr. Kaminski! They never told us that.

[5c] yes, he is equally an <W#GAME?> gry in person.

(1c)是啊?？蓱z的老巴里·韋金森 [又名 大<SE:167B> 耳朵] 在這些話被寫入磁盤數(shù)小時后就被監(jiān)禁了。雖然他最終回到了美國，但我一直沒有任何機會聯(lián)<2F!00R|ARCH>系他…美國有成千上萬的巴里·韋金森!而且這甚至可能不是他的真名…

(2c)原來如此！這就說得通了。我之前一直不明白為什么這個磁盤會被扔進一個裝有一堆空白磁盤的<IV$NE>板條箱。雖然巴里以這種方式偷運出去的計劃看起來很不自然，但我無法想象他在那里承受的壓力。

(3c)確實啊,巴里，確實如此。

(4c) 也去你媽的，卡明斯基先生!他們從來沒有告訴過我們。

(5c)是的，他本人也同樣生<W#GAME?>氣。

)

?

雖然這里還有更多的內(nèi)容，但出于我們的目的，我們只想要找到周圍有<>符號的文本。如果我們將它們組合在一起，我們將得到以下字符串：

SE:167BP:TRU|23K2F!00R|ARCHIV$NEW#GAME?

看起來很熟悉嗎？我們知道我們將使用與上次相同的格式，這意味著我們開始單獨解決這些問題。第一條解決的線索是：

線索5? SE:167BP:TRU

雖然這個問題解決得比較快，但由于某種原因，圍繞著這條線索有很多混亂。

這是我們需要使用直接修改存檔的第一條線索，“SE:167”指的是“Special Event 167”，它是你的 SaveFile.gwsave文件(也就是存檔文件)中的一個參數(shù)。

此外，“TRU”暗示您需要將某個值設(shè)置為true，而不是false。如果您想繼續(xù)，可以在Inscryption的主文件夾（注：steam右鍵游戲，瀏覽本地文件即可）中找到您的存檔文件（注：SaveFile.gwsave）。只需在“completedEvents”中輸入“167”（注：原圖有問題，我重新截了）

并將“bonelordPuzzleActive”設(shè)置為“true”。

順便說一下，如果你不知道怎么打開文件輸入，可以使用任何文本編輯器（注：windows自帶記事本，右鍵SaveFile.gwsave，打開方式，記事本）編輯這些文件。

重新開始游戲，進入野獸小屋章節(jié)，然后走到墻上的骷髏頭。一直點擊他的頭，直到他給我們第一個代碼： IAMLRNED2MCH。

線索5? SE:167BP:TRU 解決

答案 - > IAMLRNED2MCH

讓我們繼續(xù)了解下一個線索。

線索6? 23K2F!00R

我們知道，"23K2"便簽出現(xiàn)在游戲中一個錄像中：

這是它變得有點瘋狂的地方。其實，在整個游戲中都有大量關(guān)于“karnoffel code”的隱藏。大多數(shù)角色甚至害怕說出代碼的名稱，但菌學家正在積極研究。我們可以看到盧克Luke正在看karnoffel的維基百科頁面，karnoffel是世界上最早的紙牌游戲之一。這一點，加上便簽上的符號告訴我們，我們需要玩的牌分別等同于karnoffel里的豬（2），3，國王和豬（2）。這些牌被確定為達烏斯豬妖，螳螂神，鼠王，和另一個達烏斯豬妖。（還有更多信息未添加） （注：這個未添加括號是原本就有的，可能作者忘了在這里繼續(xù)添加內(nèi)容或者刪括號吧）

一次性將這四張卡放在板的一側(cè)（在第 1 部分中，這些卡只能用幾次）將出現(xiàn)以下代碼：

我們得到代碼STOP！但我們還沒有使用F!00R。

這個答案實際上比看起來簡單多了。在盧克的照片中， 另一張便條上寫著“MIRROR RORRIM”，表示我們需要“鏡像” F!00R 成 R!00F的屋頂。你猜猜看？游戲中最突出的"屋頂"就是萊西在第 2 部分的小屋，就像這樣：

"273"加上左邊4塊丟失的木板，右邊的1塊木板，27341。結(jié)合之前的的線索"STOP"

線索6? 23K2F!00R 解決！

答案 -> STOP27341

?

?線索 7：ARCHIV$NEW#GAME?

這個很簡單。在第 3?章，聽檔案員的曲目。那些嗶嘟聲是摩斯電碼， 翻譯后，?可以拼出BIG EAR。同時，P03房間有一個箱子，和新游戲卡牌一樣規(guī)律的閃爍著燈光（注：野獸屋外會閃光，封印野獸時出現(xiàn)新游戲卡牌，也在閃光，也可以翻譯成摩斯電碼，內(nèi)容不一樣），并將這些閃光轉(zhuǎn)換成摩斯電碼，這給了我們NOCHANCE。遵循在答案詞中使用密碼符號的規(guī)律，我們可得到：

線索 7：ARCHIV$NEW#GAME?

回答 - >BIGEAR$NO#CHANCE?

現(xiàn)在，我們已經(jīng)有了密碼 2 的所有線索，讓我們將其合并為：

線索 8：IAMLRNED2MCH|STOP27341|BIGEAR$NO#CHANCE
解決！

答案 -> LOG.TXT 已解碼

要使用此密碼，我們首先需要使用第一密碼(918234489010|8339344??|8043!$702D!! $666)對日志進行解碼。然后，輸入"save log.txt"。然后再次解碼log.txt,但這次用新密碼。讓我們看看我們發(fā)現(xiàn)了什么！

（注：主要是波蘭語，換行是個問題，英語還能知道，波蘭語不懂了，而且本身文本就帶了些錯誤，機翻了,為了使語句通順，有修改，但可能錯誤，已結(jié)合最終文本校對，建議跳過這里看到后面， Super Weasel Kid指的是前作the hex第一幕的主角

[1b] Nie udao mi si zama tego szyfrowania. <BCK2B3> Nawet nie powinienem,ale co mog zrobi, eby zabi pieprzony czas?

[2b] Pieprzony idiota. Los WIATA, jeli wemiesz pod uwag dalej idce efekty... i wrzucisz go do skrzyni z mnostwem identycenych dyskow? Teraz musimy caowa buty tych jebanych Rosian lub zaryzykowa<GNN!NG|MA> najgorszy pieprzony los. Z pewnoci mam lepsze rzeczy do roboty ni czytanie i ponowne czytanie tego cile taj nego dysku. Ale<NATEE##|B1> nie. pieprzeni idioci z GameFuna musz dokoczy swoi gr. TO KURWA<RCHK1N$> OKADKA. LUDZIE![4c] Nikt tego nie zagra. Po prostu daj mi klona Super Weasel kid,ebymmog go wydrukowa eby nie zapuka do moich drzwi o jedenastej wieczorem<$56-57M> Rosjanin o wzrocie 8 stop. [5c]

?

[1c] yeah. it did. Poor old Barry Wikinson [a.k.a. Big \<SE:167B> Ear ] was imprisoned literally hours after these words were written to the \<P:TRU123K> disk. He did eventually get back to the states but I have not had any luck conta<2F!00R|ARCH>cting him... There are actually a shit ton of Barny Wilkinson's! And it might not even be his real name...

?

[1b]我還沒是能破譯它。<BCK2B3>我甚至就不該這么做，但我還能做些什么來消磨他媽的時間？

[2b] 真他媽白癡。考慮到更深遠的影響…這可是全世界的命運。巴里卻只是把它扔進一個有多個相同磁盤的盒子里？現(xiàn)在我們必須要親吻這些該死的俄羅斯人的靴子，否則就得面臨<GNN!NG|MA>他媽的最壞的命運。我當然有比他媽的一遍又一遍讀這張絕密光盤更要緊的事情要做。但是<NATEE##|B1>不。該死的GameFuna 那些白癡需要完成他們的游戲，這他媽的是個<RCHK1N$>幌子。伙計們！[4c]沒人會玩這個。只要給我 Super Weasel Kid的拷貝，我就可以把它打印出來，這樣它就不會讓一個8英尺高的俄國人在晚上11點<$56-57M>來敲我的門了。[5c]

(1c)是啊?？蓱z的老巴里·韋金森 [又名 Big\<SE:167B>? Ear] 在這些話被寫入磁盤數(shù)小時后就被監(jiān)禁了。雖然他最終回到了美國，但我一直沒有任何機會聯(lián)<2F!00R|ARCH>系他…美國有成千上萬的巴里·韋金森!而且這甚至可能不是他的真名…

)

也許你想知道為什么解碼沒起作用，看起來還是胡言亂語…但它實際上是波蘭語。相關(guān)部分是有<>的這些字符串。將它們加在一起得到另一個密碼，又分為3個不同的部分。具體來說，這個密碼是

BCK2B3GNN!NG|MANATEE##|B1RCHK1N$$56-57M

我們將不得不再次分開解決每一個線索。

?

?線索 9：BCK2B3GNN!NG

回到起點（Back to the beginning）？你可能不知道這一點， 但Inscryption是在ludumdare43（注：一個知名的短時間制作游戲競賽，此次主題是“Sacrifices Must Be Made”，必須做出犧牲）開始制作的。游戲名為"Sacrifices Must Be Made"，當然，它要短得多，完全專注于游戲性，這成為了Inscryption的第一部分。在"Inscryption"發(fā)布前幾周，SMBM 的 itch.io 頁面進行了更新。(注：https://dmullinsgames.itch.io/sacrifices-must-be-made).下載它（"Original Game"版本?。?，并在游戲的文件夾中，創(chuàng)建一個新的文本文件。該文件需要被稱為"cipher.cipher"，并應(yīng)該包含密碼2的內(nèi)容，或 IAMLRNED2MCH|STOP27341|BIGEAR$NO#CHANCE。稍后我會詳細解釋我們是如何知道該怎么做的。（注：然而原作者沒有解釋）

當你贏得游戲（它花不了多長時間，而且很有趣！），你會得到一些特別的對話。它的關(guān)鍵是新代碼！

線索 9? BCK2B3GNN!NG解決

答案 -> WHTL!ESAHEAD

?

現(xiàn)在到第二部分！

?線索10? MANATEE##

在Inscryption的錄像和照片中，提到了許多虛構(gòu)的紙牌和紙牌游戲?！癑ulius Sea Star"（注：游戲中中文為魷里烏斯凱撒）一度被提及為游戲"AquaRomans"（注：游戲中中文為水下羅馬人）的一張牌。這是作者丹尼爾·穆林斯為紙牌游戲"Smash Up"創(chuàng)建的定制卡片集的名稱。四年前他發(fā)表了一篇關(guān)于此事的帖子：

https://boardgamegeek.com/thread/1892657/article/27571251#27571251

其中一張?zhí)厣r明的定制卡牌是"Manatee Antony"。

我們只需要用 "Manatee " 換成 "Antony"， 并添加一個額外的 # 符號來彌補丟失的字母。解法很容易， 但出于各種原因， 它花了好一段時間才解決。

線索10：MANATEE##解決！

答案 - >ANTONY###

第 3 部分！

線索11：B1RCHK1N$$56-57M

"B1RCHK1N 顯然是 樺樹精（BIRCHKIN）的l33t寫法， 但什么是樺樹精？原來，這是另一張來自另一個虛構(gòu)的紙牌游戲的牌，盧克在他的第一張卡牌開包視頻中提到了這一點。然而，樺樹精已經(jīng)在作者很早期開發(fā)的一款游戲中出現(xiàn)過。游戲叫"捕捉怪物"，你可以在這里下載它的pre-alpha版本
https://www.kickstarter.com/projects/danielmullinsgames/catch-monsters/description? 雖然不幸的是，游戲從未發(fā)布，但7年后，它將幫助我們解決下一個密碼。樺樹精是游戲中唯一具有 "Pacifism" 能力的怪物。它也有與樺樹精B1RCHK1N 相同的字母數(shù)量， 所以這是線索解決的第一部分。但是第二個呢？

美元符號似乎和密碼無關(guān)，但"56-57M"肯定有。你看，作者的另一個游戲，"BeneathThe?Surface"和作者前作的arg有關(guān)聯(lián)，完整地描述它的相關(guān)性可能需要另外5頁。簡單來說，"Beneath The Surface"是一款免費的steam游戲。https://store.steampowered.com/app/792050/Beneath_The_Surface/&sa=D&source=editors&ust=1635052694023000&usg=AOvVaw3yMEpQBST5sXGutl0OMkF-?
這是一個釣魚游戲。你必須玩一會兒才能解鎖在56到57米之間釣魚所需的升級 ...不過，在此之前，復制"Sacrifices Must Be Made"中的cipher.cipher文件，然后用我們發(fā)現(xiàn)的第一個密碼替換它——918234489010|8339344??|8043!$702D!!$666.請務(wù)必將其與 BTS .exe文件放在一起。當在56到57米之間釣魚時，您將隨機得到這個：

讓我們從磁盤的描述中獲取所有符號和數(shù)字，得到0044!3。再加上之前的 "PACIFISM"， 和美元符號， 你會得到：

線索 11：B1RCHK1N$$56-57M 解決！

答案 ->PACIFISM$$0044!3

這就是密碼 3 的所有三個部分！

線索 12：
?WHTL!ESAHEAD|ANTONY###|PACIFISM$$0044!3

你知道該怎么做。使用第一個密碼解碼，然后保存log.txt。使用第二個密碼進行解碼，然后再次保存。再次使用新密碼解碼log.txt，我們會得到一條關(guān)于……希特勒的消息？
（注：原文檔的圖少了一點點，我自己更換了

注：翻譯? inscription銘文和encryption加密都與游戲名很接近......

[1a] This is it. This transcribed journal page reveals the very location of Herr Hitler's rotting corpse and more importantly the precisely ordered deck of cards in his jacket pocket (the Karnoffel Code). I cracked the encryption last night. My situation here in the USSR is delicate. but I believe this intelligence warrants an action that may blow my cover.[1c] I am now prepared to smuggle the disk ouf of Moscow to West Berlin. then on<DATA CORRUPTED.FOR ANY QUALITY CONCERNS PLEASE CONTACT KAMINSKI DATA STORAGE MFG.
https://www .|kaminskim|fg.com/orderform>? Boston. The disk is carefully concealed among many blank ones.[2b]\[2c]I believe this plan will work. And if it does not? better to lose this old data than allow the Soviets an opportunity to use it.

[2a]How fitting.[3c]

[1a] 就是這樣。這一抄寫的日志頁面揭示了希特勒先生腐爛尸體的確切位置，更重要的是，他夾克口袋里珍貴的一副卡片（卡諾菲爾密碼）。我昨晚破解了密碼，這讓我在蘇聯(lián)的處境很微妙，但我相信這一情報值得采取行動，盡管這可能會暴露我的身份。[1c] 我現(xiàn)在準備將磁盤從莫斯科走私到西柏林。然后是<數(shù)據(jù)損壞。如有任何質(zhì)量問題，請聯(lián)系卡明斯基數(shù)據(jù)存儲制造商。https://www.|kaminskim|fg.com/orderform> 波士頓。磁盤被小心地隱藏在許多空白磁盤的中間。[2b][2c]我相信這個計劃會奏效。 如果沒有呢？ 與其讓蘇聯(lián)人有機會使用它，不如丟掉這些舊數(shù)據(jù)。

[2a]再合理不過了。[3c]

)

線索 12： WHTL!ESAHEAD|ANTONY###|PACIFISM$$0044!3解決！

答案 - >log.txt 解碼

在我們刪除|符號之前，游戲中的鏈接無法使用（請注意，這通常用于表示密碼部分）。然后，我們可以前往
https://www.kaminskimfg.com/orderform??
在那里你…….幾乎什么都看不到。但是，最早它還向用戶開放時，用戶可以看到一個"替換表單"，要求填寫地址。

線索13：卡明斯基數(shù)據(jù)存儲網(wǎng)站

粉絲們迅速涌向網(wǎng)站，在前兩個字段輸入隨機文本。有些人輸入真實地址或電子郵件地址，當然也有人輸入虛假信息。無論如何，該網(wǎng)站很快就被撤下，取而代之的是一條警告人們并讓他們耐心等待的信息。因此，我們將等待，直到發(fā)現(xiàn)新的線索。

?現(xiàn)實生活中的 GPS 坐標

游戲中提到盧克在現(xiàn)實生活中挖出了inscryption的軟盤，兩個粉絲已經(jīng)迅速訪問對應(yīng)的的GPS坐標，它是在溫哥華附近的斯坦利森林里（加拿大不列顛哥倫比亞?。?。

這兩個用戶在Inscryption的discord中被稱為“Nutsforuts”和“MemesPraysnek”（請不要向他們發(fā)送毫無意義的DMs）。

在第一次帶著幾乎沒電的手機到訪該地點后，他們在城里找了一個充電寶，然后又回來了。與此同時， Daniel Mullins和Kevin Saxby（扮演盧克·卡德的演員）去了附近的一家酒吧，他們四個人在那里相遇了。

接下來發(fā)生的事情可以從這個 Twitch 剪輯中看到： https://clips.twitch.tv/ArbitraryHotCockroachPicoMause-w4I4hGivhsCmFXUM

（注：本人已搬運 https://www.bilibili.com/video/BV1QF411Y7sV ）

（是的，挖掘者被Daniel襲擊/殺死的那一段是他們事先決定表演的一個小笑話。每個人都沒事， 但社區(qū)里的每個人都被弄得又興奮又疑惑，這是一個有趣的時刻。）

挖掘者發(fā)現(xiàn)/接收了兩個軟盤：

—— 一個紅色的，自三月份以來一直在那個地方（正如Daniel 提到的，它不包含任何數(shù)據(jù);就算上面有任何東西，它也不會在泥土中存活下來）

—— 一個黑色的，Daniel?直接給了他們，據(jù)說包含了下一個秘密。

現(xiàn)在，我們不得不等待挖掘者訂購和接收軟盤讀取器（這原來是花費30加元，而不是像盧克說的11美元..）.

打開軟盤是在不列顛哥倫比亞省時間10月24日星期日17:00（2021-10-25T00:00 UTC）

直播如下：

https://www.twitch.tv/videos/1186211022
（注：已搬運30s剪輯，https://www.bilibili.com/video/BV1UF411a7Gk/ ）

軟盤原來包含一個名為“file”的文本文件，其中包含文本：thisguymoaned

當時社區(qū)早已經(jīng)意識到，'thisguymoaned'是屬于丹尼爾·穆林斯（c.f. https://www.**********/user/ThisGuyMoaned/submitted/）的帳戶的reddit用戶名。這有助于找出‘MANATEE##’ 線索（見上文）。

目前，社區(qū)認為軟盤因此是解決這一早期線索的額外線索。

隨著"thisguymoaned"的reddit帳戶被刪除，這種觀點得到了更多認可。

?

Kaminski `backup_2` 磁盤

注意：磁盤根據(jù)它們到達郵件的時間順序按時間順序進行提及。(注：此為原文的注)

第一張 Kaminski 磁盤寄到了 Discord 用戶“Uwawa”的郵件中，他通過直播展示了打開磁盤的過程（我們也必須等待Uwawa拿到軟盤讀取器：“3個小時開車到另一個城里”）

視頻錄像： https://www.twitch.tv/videos/1189224338??
（注：本來想轉(zhuǎn)視頻，但太長了，就截了下圖）

?磁盤內(nèi)容：

?軟盤包含一個文件，文件名為‘`backup_#2#.txt`’

內(nèi)容如下：

####QZ6h###

|PLAYING##|

##e E##

由此推測，還有另外兩個軟盤，其中"#"符號的部分在這里是可讀的。

具體說來：

- ####QZ6h###->可能指的是一個尚未未知的YouTube視頻ID

- |PLAYING##| ->中間部分再次三部分線索。請繼續(xù)閱讀以下內(nèi)容

- ##e E## - >可能代表"the End"。人們結(jié)合這個與憤怒的卡明斯基網(wǎng)站的"orders are full"頁面中的"YOU!" 進一步接近了一個可能是 密碼#4的解決方案。

?

密碼 4 解決方案

雖然上述信息只是我們可能收到的信息的 1/3，但所有人開始制定理論并立即嘗試潛在的密碼解決方案。

"PLAYING##" 和 "the End" 在一起足以讓人們嘗試以下密碼 （作為諸多可能之一...），解碼了"log.txt"的最后一部分：

（注：只要密碼的前兩部分正確，大部分密文就是可讀的了，這一點很有幫助。因此，人們能夠知道他們接近解決方案了。）（注：此為原文的注）

THANKYOUFOR#|PLAYING##|NSCRYPTIONFRIEND

解密的"log.txt"的最后一部分是俄語

翻譯完這些，并結(jié)合它們的順序與參考其他線索，我們可以得到：（注：b站的格式選項比較少，斜體沒有，字體大小也就3、4種。我盡量排版好一點，或者也可以在評論區(qū)下載我采用的markdown格式文章，（我本來用的markdown，考慮到word更常用和markdown的圖片問題，我先重新做了word并排版，放阿里云盤word），本人額外翻譯中文，可能有錯誤，建議結(jié)合英文文本和游戲原文觀看）：

翻譯這些，并按照參考順序與其他線索相結(jié)合，我們可以得到（謝謝Frozedon和Limonov的英文翻譯）

?April 30th, 1945

?

TOP SECRET INFORMATION

?

Me and my comrade Maxim took photographs of the corpse and buried it at the drop-off spot at <DATA CORRUPTED. FOR ANY QUALITY CONCERNS PLEASE CONTACT KAMINSKI DATA STORAGE MFG.> [1a].

- [1a] This is it. This transcribed journal page reveals the very location of Herr Hitler’s rotting corpse and, more importantly, the precious deck of cards in his jacket pocket (The Karnoffel Code). I cracked the encryption last night. My situation here in the USSR is delicate, but I believe this intelligence warrants an action that may blow my cover. [1c]

- [1c] Yeah, it did. Poor old Barry Wilkinson (a.k.a. Big Ear) was imprisoned literally hours after these words were written to the disk. He did eventually get back to the states but I have not had any luck contacting him... There are actually a shit ton of Barry Wilkinsons! And it might not even be his real name.

- [1a...] I am now prepared to smuggle the disk out of Moscow to West Berlin, then on <DATA CORRUPTED> Boston. The disk is carefully concealed among many blank ones. \[2b][2c]

- [2b] Fucking idiot. The fate of the WORLD if you consider the far-reaching effects... and throw it into a chest with lots of identical disks? Now we have to kiss these Fucking Russians' shoes or risk the worst Fucking fate. I certainly have better things to do than read and reread this top-secret disc. But no, the Fucking idiots at GameFun have to finish their game. IT'S A FuckING COVER, PEOPLE! [4c]

- [4c] Fuck you too Mr. Kaminski! They never told us that.

- [2b...] Nobody is playing this. Just give me a Super Weasel Kid clone so I can print it out so it doesn't knock on my door at eleven o'clock in the evening by an 8-foot Russian. [5c]

- [5c] Yes, he is equally angry in person.

- [2c] Eureka! That explains so much actually. I could not figure out why this disk would be tossed into a crate with a bunch of blank ones. Barry's plan to smuggle it out this way seems contrived at best, but I can't imagine the pressure he was under over there.

- [1a...] I believe this plan will work. And if it does not? better to lose this old data than allow the Soviets an opportunity to use it.

We are currently awaiting further instructions in a local tavern, playing a lot of Durak accompanied with a few glasses of vodka[2a].

- [2a] How fitting. [3c]

- [3c] Indeed, Barry, indeed.

We are full and satisfied, yet we didn’t say a word about the work we’ve done today. We feel like we’re coming close to the End of such a long journey.[1b]

- [1b] I couldn't crack that encryption. I shouldn't even be, but what can I do to kill the Fucking time?

(Note: ‘Durak’ is a Russian card game)

?

1945年4月30日

絕密信息

?

我和馬克西姆同志拍下了尸體的照片，并將其埋在指定的地方 <數(shù)據(jù)損壞。如有任何質(zhì)量問題，請聯(lián)系 KAMINSKI DATA STORAGE MFG.> [1a]。

• [1a]就是這樣。這一抄寫的日志頁面揭示了希特勒先生腐爛尸體的確切位置，更重要的是，他夾克口袋里珍貴的一副卡片（卡諾菲爾密碼）。我昨晚破解了密碼，這讓我在蘇聯(lián)的處境很微妙，但我相信這一情報值得采取行動，盡管這可能會暴露我的身份。[1c]

• [1c]是的，的確如此。可憐的老巴里·韋金森（又稱大耳朵）在這些話被寫入磁盤數(shù)小時后就被監(jiān)禁了。雖然他最終回到了美國，但我一直沒有任何機會聯(lián)系他…美國有成千上萬的巴里·韋金森!而且這甚至可能不是他的真名…

• [1a…]我現(xiàn)在準備把磁盤從莫斯科偷運到西柏林，然后是<數(shù)據(jù)損壞。如有任何質(zhì)量問題，請聯(lián)系卡明斯基數(shù)據(jù)存儲制造商。https://www.|kaminskim|fg.com/orderform> 波士頓。磁盤被小心地隱藏在許多空白磁盤中。[2b][2c]

• ?[2b] 真他媽白癡?？紤]到更深遠的影響…這可是全世界的命運。巴里卻只是把它扔進一個有很多相同磁盤的箱子里？現(xiàn)在我們必須親吻這些該死的俄羅斯人的鞋子，否則就要面臨他媽的最壞的命運。我當然有更好的事情要做，而不是反復閱讀這張絕密光盤。但是沒辦法，GameFuna的白癡們必須完成他們的游戲。這他媽的就是個幌子，伙計們！[4c]

• [4c]也去你媽的，卡明斯基先生！他們從來沒有告訴過我們。

• ?[2b...] 沒有人會玩這個。只要給我一個Super Weasel Kid的拷貝，我就可以把它打印出來，這樣它就不會讓一個8英尺高的俄國人在晚上11點來敲我的門了。[5c]

• [5c]是的，他本人也同樣生氣。

• ??[2c]原來如此！這就說得通了。我之前一直不明白為什么這個磁盤會被扔進一個裝有一堆空白磁盤的板條箱。雖然巴里以這種方式偷運出去的計劃看起來很不自然，但我無法想象他在那里承受的壓力。

• [1a...]我相信這個計劃會奏效。如果沒有呢？與其讓蘇聯(lián)有機會使用這些舊數(shù)據(jù)，不如丟掉這些數(shù)據(jù)。

我們目前正在當?shù)氐囊患揖起^等待進一步的指示，在那里我們可以玩很長時間杜拉克，還可以喝幾杯伏特加[2a]。

• [2a]多么合適。[3c]

• ?[3c] 確實啊,巴里，確實如此。

我們對我們的成就很充實和滿意，但我們不會對我們今天所做的工作說一句話。我們感覺我們即將結(jié)束這段漫長的旅程。

• ?[1b]我還沒是能破譯它。我甚至就不該這么做，但我還能做些什么來消磨他媽的時間？

（注：杜拉克是一款俄羅斯紙牌游戲）（注：此為原文自帶的注）

?Kaminski"Backup 3"磁盤

此磁盤由Discord 用戶"trollinator"獲得。

它只包含一個文件，這個文件稱為"backup_##3.txt"。

內(nèi)容：

########TS0

||NSCRYPTIONFRIEND

### #nd

trollinator提到包裹是寫給"盧克·卡德"的，郵遞員請他核實盧克·卡德是否在辦公室工作。

他向當?shù)氐囊患译娔X修理店請求從軟盤上取得文件。

卡明斯基"Backup 1"磁盤

磁盤 1 由 Discord 用戶“Fizz”（“Princess Fizzy S. Fire Esq III”）獲得。它包含一個名為：backup_1##.txt。內(nèi)容：

e-Fu#######

THANKYOUFOR#||

Th# ###

?

?組合備份磁盤與結(jié)局

如上所述，"log.txt"的最后一部分已經(jīng)解密，只需根據(jù)已到達的磁盤之一（備份 2）來嘗試解密內(nèi)容。備份 3 磁盤已確認我們 100% 正確。

一旦第三個磁盤（備份1）交付，我們將能夠組合他們的號碼，獲得被推測為隱藏的YouTube視頻的ID。

合并內(nèi)容：

e-FuQZ6hTS0

THANKYOUFOR#|PLAYING##|NSCRYPTIONFRIEND

The End

?

如上內(nèi)容是解鎖“l(fā)og.txt”中最后一段密文的最后一個密碼（密碼4）。

“The End”是一個潛在的提示，它允許我們在得到最后兩張磁盤之前就進一步了解這個密碼。它還表示ARG現(xiàn)在已結(jié)束。

最后，e-FuQZ6hTS0確實是一個YouTube ID。視頻的完整鏈接：https://www.youtube.com/watch?v=e-FuQZ6hTS0?? （注：其指向的youtube視頻已搬運： (https://www.bilibili.com/video/BV1iQ4y1S7bv?）

享受它吧：-）

?

ARG結(jié)束了！

向在此 ARG 期間以任何方式做出貢獻的每個人致敬。

最后，熱烈掌聲獻給Daniel Mullins，這位Inscryption 的偉大創(chuàng)作者和其中的所有秘密！

關(guān)于Discord/ Youtube的Arg 公共服務(wù)公告

公共服務(wù)公告：'Lucky Carder'的YouTube頻道https://www.youtube.com/channel/UCJRJ0UymMLfutSy0RBxYH4w （注：已搬運）是由一組Daniel Mullins的discord服務(wù)器主持人創(chuàng)建和維護的（與盧克卡德的演員凱文薩克斯一起進行的）。

?

然而，它不是官方設(shè)定：

這不是主游戲的 Arg 的一部分， 丹尼爾 · 穆林斯自己也沒有參與其中。

這絕對是一個有趣的解密。然而：

- 它不應(yīng)該與游戲本身的 ARG 相關(guān)的內(nèi)容混淆。

- 因此，它不是本文檔的重點

- 它不是#inscryption-plus頻道的焦點

?

把它當作一個用來轉(zhuǎn)移注意力的大玩意兒 ：-）。
（注：不好意思，我當時剛看，當真了，非常抱歉，也誤導了不知情的玩家，這也是arg，但和游戲本身的的是兩套arg)

?