岡瑟終于領(lǐng)到了一套剃須用具。

它是在三天前的早上和防彈衣一起送來(lái)的。在他與總督和高級(jí)官員會(huì)面的那天早上，盡管他沒(méi)有質(zhì)疑這個(gè)巧合。他刮掉下巴上的剃須泡沫，用鋪位角落里裂開(kāi)的白臉盆里冰冷的水潑在臉上，小心翼翼地清洗并收好他的一次性剃須刀，以保持其邊緣的鋒利。

當(dāng)他從臉盆旁轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)時(shí)，他瞥見(jiàn)了鏡子里一張他不認(rèn)識(shí)的臉，這一幕讓他猶豫了。岡瑟走近玻璃，擦去一抹肥皂，仔細(xì)端詳著面前的面孔。

他那一頭亂蓬蓬的黑發(fā)，在他服役的第一天就已經(jīng)沒(méi)有了。他現(xiàn)在留著軍隊(duì)的平頭，這改變了或者是暴露了他的頭型。他瘦了一點(diǎn)，臉頰顯得凹陷。他的左眼下的淤青，進(jìn)一步扭曲了他熟悉的形象。

不過(guò)，這還不止如此。

?

他記得：

一張更圓潤(rùn)、更清新的臉，一張更天真爛漫的臉，反映在死亡軍團(tuán)守望之主的空白眼罩上。PDF飛行器的引擎發(fā)出嗚嗚聲，震動(dòng)著部隊(duì)艙室和岡瑟所坐的長(zhǎng)椅上，使他的骨頭咯咯作響。守望之主問(wèn)他對(duì)阿雷克斯的行蹤了解多少。他只承認(rèn)了韋伯告訴他的事情，假裝不認(rèn)識(shí)她，但他擔(dān)心克里格會(huì)識(shí)破他的謊言。

他原以為總督會(huì)在太空港的斜坡上與他們見(jiàn)面，并想知道他是否也能對(duì)總督撒謊，但壞消息已經(jīng)提前傳開(kāi)了，漢里克正在私下悼念他的侄女，突然間沒(méi)有人再有時(shí)間來(lái)照顧岡瑟了，他只是眾多難民中的一個(gè)。

?

他記得：

他已經(jīng)決定加入行星防衛(wèi)部隊(duì)。好吧，確切地說(shuō)，當(dāng)他幾乎下定決心加入時(shí)，一個(gè)緊張的中尉找他談話，要求知道他為什么不穿制服。他不得不解釋說(shuō)，他剛到這里，還不知道征兵的事，但他打算很快找人談?wù)?。接下?lái)他所知道的就是，一個(gè)身材魁梧的中士正拿著剃刀在他的頭發(fā)上刮來(lái)刮去，而他則被換上了對(duì)他來(lái)說(shuō)太小的靴子和太大的外衣。

就在那一天，他不再是礦井監(jiān)工岡瑟，而是變成了衛(wèi)兵索倫森，但他并沒(méi)有為失去自己的那一部分而感到悲傷，當(dāng)時(shí)沒(méi)有。他記得他曾發(fā)誓要返回城市，并覺(jué)得這是實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的第一步。他覺(jué)得自己被賦予了權(quán)力。

?

他記得：

俯臥撐和引體向上，四公里長(zhǎng)跑和十公里行軍讓他神志模糊。教官們聲嘶力竭地喊叫，但很少是針對(duì)他。岡瑟感到有些自豪，與六年前一個(gè)肥胖的征兵中士的期望相反，他被認(rèn)為是更有前途的受訓(xùn)者之一。也許這是因?yàn)椋c其他大多數(shù)人不同，他知道自己在這里要做什么。

他學(xué)會(huì)了軍事行為準(zhǔn)則、載具和武器識(shí)別、基本急救、生存技能以及如何整理床鋪。他用激光槍練習(xí)——盡管他還沒(méi)有得到自己的激光槍——直到他能在兩分鐘內(nèi)將其拆開(kāi)并重新組裝。他的槍法一開(kāi)始就很差，但岡瑟在太空港底部的臨時(shí)射擊場(chǎng)訓(xùn)練，直到他至少能在三槍中有兩槍擊中射擊靶。

?

他記得：

一位克里格軍官第一次在坡道上冷冷地、不可思議地觀察了一次演習(xí)。他很快就轉(zhuǎn)身離開(kāi)了，但第二天又帶著一個(gè)戰(zhàn)友回來(lái)了。兩天后，一名克里格守望之主協(xié)助訓(xùn)練，開(kāi)始時(shí)只是偶爾提出建議，但到了晚上就開(kāi)始下命令了。很明顯，PDF的教官們對(duì)這種侵犯他們領(lǐng)地的行為很反感，但似乎他們對(duì)此也無(wú)能為力。

第二天早上，有一個(gè)守望之主在靶場(chǎng)監(jiān)督，另一個(gè)人負(fù)責(zé)晨檢，到了周末，岡瑟的克里格教官和克里格教官一樣多了。

這時(shí)，10公里的行軍變成了20公里，受訓(xùn)者們的背包里裝滿了石頭，以模擬他們沒(méi)有的裝備的重量。第一次集結(jié)提前了一個(gè)小時(shí)，然后又提前了一個(gè)小時(shí)，這顯然讓一睡眼惺忪的PDF士官感到驚訝，他們遲到了。訓(xùn)練經(jīng)常持續(xù)到日落之后，岡瑟已經(jīng)習(xí)慣于每晚只睡四個(gè)小時(shí)。他從不參與熄燈前宿舍的抱怨，但即使是他也不能總是達(dá)到對(duì)他嚴(yán)格的新標(biāo)準(zhǔn)。

克里格人從來(lái)不會(huì)因?yàn)閼嵟岣呱らT(mén)。他們用平靜的、有分寸的語(yǔ)調(diào)說(shuō)話，充滿了威脅，并迅速給那些令他們失望的新兵分配額外的任務(wù)。有一次一個(gè)戴著面具的衛(wèi)兵在岡瑟耳邊咆哮：“你的訓(xùn)練不再是為了對(duì)付老太太和殘廢的變種人，你正在訓(xùn)練與克里格死亡軍團(tuán)作戰(zhàn)，我打算確保你配得上這個(gè)榮譽(yù)，否則你將浪費(fèi)你被賦予的生命?！?

另一位教官對(duì)岡瑟的整個(gè)排講話，他在12歲時(shí)如何得到一把激光槍?zhuān)⒈慌赏椛鋮^(qū)獵殺變種人，他的小隊(duì)有三分之一的人沒(méi)有從這次任務(wù)中回來(lái)，而這些人中最不濟(jì)的也比目前畏縮在他面前的這些軟弱、冷漠的遺傳物質(zhì)組成的廢物更有能力，更致力于他的事業(yè)。

一天早上，在寢室里，一位守望之主要求一個(gè)靴子沒(méi)有擦得很干凈的受訓(xùn)者做40個(gè)俯臥撐。他是一名三十多歲的魁梧礦工，比大多數(shù)人的身體素質(zhì)更強(qiáng)，但睡眠不足使他變得越來(lái)越煩躁——他每天晚上都是第一個(gè)抱怨白天的蹂躪的人——而這是最后一根稻草。

他拒絕了這一命令。他在守望之主的面前大喊大叫，讓他清楚自己是誰(shuí)，提醒他這不是他的世界。沒(méi)有任何警告，也沒(méi)有說(shuō)一句話，守望之主拔出了他的激光手槍槍斃了他。

人們預(yù)料這件事肯定會(huì)產(chǎn)生影響，傳言說(shuō)有人向總督本人投訴，而且有幾天看來(lái)，周?chē)目死锔翊_實(shí)比以前少了。

隨后，布勞恩上校向受訓(xùn)者們發(fā)表了講話，嚴(yán)厲地告訴他們，守望之主是按規(guī)定行事的，僅此而已?？死锔袢擞执笈貋?lái)了，一切都和以前一樣，只是岡瑟的寢室現(xiàn)在晚上非常安靜。

?

他記得：

訓(xùn)練內(nèi)容也被改變了?，F(xiàn)在每個(gè)人的大部分時(shí)間都用來(lái)背誦帝皇的祝詞。岡瑟被教導(dǎo)說(shuō)，就他而言，他的軍官就是帝皇，而質(zhì)疑合法的命令就是最?lèi)毫拥囊C瀆行為。

受訓(xùn)者們現(xiàn)在只用數(shù)字稱(chēng)呼，只要提到他們的舊名就會(huì)受到懲罰。岡瑟因?yàn)椴恍⌒膶⒆约悍Q(chēng)為“我 ”而不是“這個(gè)士兵”，被罰背著裝滿石頭的背包在太空港里跑三圈，并且因?yàn)樗俣忍蛔芳右蝗Α?jù)悉，一些受訓(xùn)者已經(jīng)變得彼此太熟悉了，所以各排進(jìn)行了重組，把老朋友和新戰(zhàn)友都分開(kāi)。

就這樣，岡瑟不再是衛(wèi)兵索倫森，而是衛(wèi)兵1419，但他也并不在意這點(diǎn)。他覺(jué)得自己開(kāi)始明白作為一名士兵的意義，他肩負(fù)起這個(gè)重任，接受了自己的新身份，因?yàn)樗朗勘前⒗卓怂剐枰蔀榈娜恕?/p>

?

他記得：

灑滿冰霜的田野，空氣中彌漫著冬天來(lái)臨的預(yù)兆。岡瑟的排行至賽洛紐斯城（Thelonius），并在回來(lái)的路上走了大半天，他們正期待著吃頓飯。相反，他們的教官，一位資深的克里格衛(wèi)兵，把他們分成兩組，并告訴他們要互相戰(zhàn)斗。

受訓(xùn)者們一開(kāi)始很不情愿，但幾聲咆哮的警告，向激光槍皮套的手一抽，他們就開(kāi)始裝模做樣的扭打起來(lái)。勝利的隊(duì)伍將從失敗者的配給中獲得額外的口糧，這激起了他們更多的激情，岡瑟的腿被一個(gè)年齡是他兩倍的圓臉巨人踢開(kāi)。

在他能站起來(lái)反擊之前，教官叫停了比賽。他有幾句話要講，自然是關(guān)于學(xué)員們的努力，然后決定要做一個(gè)示范。他把一個(gè)年輕人從隊(duì)伍中拉出來(lái)，命令他舉起拳頭。這名受訓(xùn)者沉默的照做了，教官就像一臺(tái)李曼魯斯毀滅者一樣向他走來(lái)。

當(dāng)教官一拳又一拳地打向受訓(xùn)者的下巴，岡瑟畏縮了一下，當(dāng)他舉起雙手保護(hù)時(shí)，又打向他的腹部。他咆哮著要這個(gè)人保護(hù)自己，忘記攻擊者的軍銜并進(jìn)行反擊，但受訓(xùn)者反應(yīng)遲鈍，盡管他最終做出了勇敢的嘗試，將教官摔倒在地，但那時(shí)他已經(jīng)昏昏沉沉，傷痕累累，無(wú)法有效戰(zhàn)斗。一個(gè)肘擊撞在受訓(xùn)者的腿上，使他的膝蓋脫臼倒在地上，但蒙面教官繼續(xù)有條不紊、冷靜的他打，直到他流血并失去意識(shí)。

“而這，”他幾乎沒(méi)有喘息的宣布，“這就是我希望從你們每個(gè)人身上看到的承，除非你們想和我比試。”

這一次，當(dāng)戰(zhàn)斗開(kāi)始時(shí)，岡瑟尋找那個(gè)圓臉的人，發(fā)現(xiàn)他參與了一場(chǎng)混戰(zhàn)，而岡瑟的隊(duì)友在人數(shù)上處于劣勢(shì)。他從后面抓住對(duì)手的肩膀，把他從混戰(zhàn)中拉出來(lái)。那個(gè)人打了他一拳，但不夠用力，還是忍住了。一只揮舞的手臂打中了他的臉。他翻了個(gè)身，那個(gè)圓臉的男人沖向他，用他的優(yōu)勢(shì)體重將岡瑟再次壓在冰冷堅(jiān)硬的地面上。

“不要害怕從背后的攻擊，”教官吼道，也許是對(duì)岡瑟本人。 “這不是比武，這是戰(zhàn)爭(zhēng)！”

他是對(duì)的，岡瑟為自己的錯(cuò)誤感到憤怒，也為這個(gè)圓臉的人利用這一優(yōu)點(diǎn)而感到憤怒。這可能對(duì)他不公平，但令人驚訝的是，恨這個(gè)人，這個(gè)幾分鐘前的戰(zhàn)友是如此容易，因?yàn)樗屪约弘y堪，因?yàn)樗驹趯退松奈ㄒ荒繕?biāo)之間。

“離開(kāi)他!”教官叫道，盡管岡瑟看不到是誰(shuí)。“他有一個(gè)醫(yī)療包，他可以照顧自己，如果他不能……”

他不需要說(shuō)完這句話。如果一個(gè)士兵不能照顧好自己，他對(duì)我們就沒(méi)有用。岡瑟被壓制住了，一只矮胖的拳頭舉起來(lái)砸向他的頭，但想起阿雷克斯，他用力抽出一只手，并向外揮舞。由于措手不及，這個(gè)圓臉的男人失去了平衡，岡瑟把他重重地推開(kāi)，迅速站起來(lái)，躲過(guò)了一次報(bào)復(fù)性的猛攻。

“如果你們不試圖殺死對(duì)方，就說(shuō)明你們還不夠努力?！?

兩名受訓(xùn)者從后面抓住了岡瑟，讓圓臉男人再次進(jìn)攻。這次岡瑟沒(méi)有試圖躲避他，而是腳踏實(shí)地，低著頭迎戰(zhàn)。他一拳打在圓臉男人的下巴上，這種沖擊力使他們兩個(gè)人都摔倒了，但也使抓住岡瑟的一個(gè)人嚇了一跳，掙開(kāi)了他的手。岡瑟咬緊牙關(guān)，透過(guò)視線中的一群斑點(diǎn)，用肘部向后捅進(jìn)另一個(gè)人的腹部，單膝跪地，將這個(gè)驚愕的灰發(fā)新兵扛到他的肩上。

他屈服于這一刻，在越來(lái)越激烈的混戰(zhàn)中，他無(wú)法停下來(lái)，無(wú)法思考，無(wú)法計(jì)劃，只是在每一個(gè)威脅出現(xiàn)時(shí)做出反應(yīng)，在他可以的時(shí)候保護(hù)他的隊(duì)友。有一次，他用肩膀撞向一個(gè)對(duì)手，與此同時(shí)，他也受到了來(lái)自相反方向的類(lèi)似攻擊，岡瑟感到受害者的鎖骨斷裂，他痛苦地尖叫著倒下。

他想，當(dāng)他不知道他們的名字時(shí)，這就容易多了。

他幾乎沒(méi)有意識(shí)到周?chē)幕鞈?zhàn)越來(lái)越少。當(dāng)教官吹響哨子時(shí)，岡瑟搖搖晃晃地站起來(lái)，麻木地看到只有他和他的三個(gè)隊(duì)友還站著。場(chǎng)內(nèi)充滿了傷員的呻吟聲，當(dāng)腎上腺素逐漸消退，他不知道是該為自己感到羞愧還是自豪。他決定兩者都不去想，因?yàn)樗皇亲隽艘笞龅氖?。岡瑟正在成為他必須成為的那個(gè)人，如果他以前就是那個(gè)人，阿雷克斯現(xiàn)在已經(jīng)得救了。

當(dāng)然，他的成就也沒(méi)有得到稱(chēng)贊?？死锔窠坦僭趹?zhàn)場(chǎng)上巡視了一圈，對(duì)那些醒著的、在他看來(lái)有能力站起來(lái)的人迅速地踢了幾腳。他讓全排為剩下的人準(zhǔn)備了擔(dān)架，其中有幾個(gè)人在一兩個(gè)月內(nèi)肯定不適合戰(zhàn)斗。

當(dāng)他們一瘸一拐地回到太空港時(shí)，他們一定呈現(xiàn)出一種雜亂無(wú)章的景象，因?yàn)樯鋼魣?chǎng)上的一個(gè)訓(xùn)練班，山上的一群難民，一個(gè)在斜坡上操練的非克里格士官，都轉(zhuǎn)頭目瞪口呆的看著他們。岡瑟并不懷疑有人會(huì)對(duì)今天的事提出疑問(wèn)，就像他覺(jué)得自己知道答案會(huì)是什么一樣。

那天晚上睡覺(jué)時(shí)，他的頭嗡嗡作響，之后幾天他的肋骨都很疼，但他從未想過(guò)要抱怨自己的境遇。

那天他在結(jié)霜的場(chǎng)地上學(xué)到了很多，他覺(jué)得比他以前所有訓(xùn)練都要多。他發(fā)現(xiàn)了自己內(nèi)心的一些東西，對(duì)岡瑟來(lái)說(shuō)，這一發(fā)現(xiàn)很值得暫時(shí)的痛苦。

他的左眼并不是那一天才染上紫色瘀傷的。

?

他記得：

他并不喜歡在上校辦公室的會(huì)面。

起初，被邀請(qǐng)讓他感到很榮幸，然后又感到不舒服，因?yàn)樗麄円氖且郧暗膶皇切l(wèi)兵1419，回憶起過(guò)去的生活只會(huì)讓他充滿遺憾。不過(guò)，這次會(huì)議還是讓他離自己的目標(biāo)又近了一步。還有幾天時(shí)間。

他被免除了一天的訓(xùn)練，安排在總督辦公室一個(gè)角落的桌子上，還有一堆包含礦井隧道舊地圖的數(shù)據(jù)板。他試圖回憶過(guò)去，記住辦公室里更新的地圖，但他似乎無(wú)法使自己的畫(huà)與腦海中的模糊形狀相匹配。漢里克對(duì)他如此大驚小怪也無(wú)濟(jì)于事，當(dāng)布勞恩上校出現(xiàn)并要求私下見(jiàn)他的指揮官時(shí)，岡瑟松了一口氣。

岡瑟起身準(zhǔn)備離開(kāi)，但漢里克招手讓他回到座位上；他和上校將到外面去談。這個(gè)手勢(shì)壓在岡薩雷斯的肩上，使他意識(shí)到自己的任務(wù)是多么重要，于是他加倍地努力。然而，他忍不住被漢里克和布勞恩斷斷續(xù)續(xù)從半開(kāi)的門(mén)里傳來(lái)的聲音分散了注意力。

“——本周的第三個(gè)排。 這一次——用棍子打架。 我知道我們以前討論過(guò)這個(gè)問(wèn)題，長(zhǎng)官，但我擔(dān)心——”

“——感謝你的關(guān)心，上校，但我的手——”

“—還有十四名士兵在醫(yī)務(wù)室——接下來(lái)，我問(wèn)你？實(shí)彈嗎？”

“——與上校186討論過(guò)幾次，他認(rèn)為——”

“——尊敬，長(zhǎng)官，我知道你保留了指揮權(quán)——”

“——與這些人一起工作?！睗h里克聽(tīng)起來(lái)很慌亂?！拔覀冃枰麄?。我們需要他們的資源，他們的……他們的承諾，他們的經(jīng)驗(yàn)——”

布勞恩當(dāng)時(shí)嘟囔了幾句，岡瑟沒(méi)有聽(tīng)清。然而，漢里克尖刻的回答卻非常清楚。“我們?cè)诖蛘?，布勞恩上校，”他說(shuō)，“而在戰(zhàn)爭(zhēng)中，必須做出某些犧牲?！比欢?dāng)他回到辦公桌時(shí)，總督在這一點(diǎn)上看起來(lái)一點(diǎn)也不堅(jiān)決，他把臉埋在手心里，直到他想起他不是一個(gè)人，這時(shí)他挺直了腰板，找了一些數(shù)據(jù)板假裝在做。

岡瑟的報(bào)告絲毫沒(méi)有改善漢里克的情緒。他關(guān)于礦井隧道的新計(jì)劃中寫(xiě)滿了道歉的注釋?zhuān)砻魉麑?duì)哪些修改不確定：碰巧的是，大部分都不確定。“我怎么能把這個(gè)給克里格上?？茨?？”漢里克說(shuō)。“他會(huì)認(rèn)為我們……你告訴我你能做到的，索倫森。我為你冒著生命危險(xiǎn)，而你……你讓我失望了! ”

過(guò)去的岡瑟想要抗議。他不僅盡了最大的努力，而且從一開(kāi)始就對(duì)漢里克坦誠(chéng)的表達(dá)了自己的疑慮，但卻被他置之不理。 然而，衛(wèi)兵1419只是站在原地：“是的，長(zhǎng)官。對(duì)不起，長(zhǎng)官。”

“我需要再做一次，”漢里克呵斥道，把數(shù)據(jù)板塞到岡瑟手里?！拔也荒軆H僅憑這種猜測(cè)就派一百個(gè)人到地下。我相信，如果你是這些人中的一員，你不會(huì)太……”

“對(duì)不起，長(zhǎng)官，”岡瑟結(jié)結(jié)巴巴地說(shuō)?！拔乙詾椤簿褪钦f(shuō)，這個(gè)士兵希望他能……我以為我會(huì)加入政委科斯特林的隊(duì)伍?！?

漢里克搖了搖頭：“我不這么認(rèn)為。你是個(gè)管理員，索倫森，看來(lái)你連這個(gè)工作都做不好。你下過(guò)多少次礦？”

“三次，長(zhǎng)官。只有三次。但我……”岡瑟感到一陣恐懼涌上心頭?！拔冶仨毣厝?，長(zhǎng)官。我發(fā)過(guò)誓我會(huì)回去。為了她?！?/p>

“我明白了，”漢里克粗聲粗氣地說(shuō)，眼中的光芒似乎暗淡了下去?！拔覀兌加羞@種感覺(jué)，索倫森。我們都失去了某人，但這個(gè)機(jī)會(huì)……”他咽了一口唾沫?！澳銜?huì)有機(jī)會(huì)的，當(dāng)你的訓(xùn)練完成后。為這個(gè)女人而戰(zhàn)……與此同時(shí)……與此同時(shí)，我想我們應(yīng)該把這個(gè)任務(wù)交給克里格。他們似乎知道自己在做什么，而我……我想……”

“是阿雷克斯，長(zhǎng)官，”岡瑟脫口而出，因?yàn)樵谀莻€(gè)絕望的時(shí)刻，他真的認(rèn)為這將會(huì)帶來(lái)改變?！笆悄愕闹杜Ｎ以l(fā)誓要回去找她。她在我的住處，在找我。我必須找到她?！?

漢里克的表情凝固在他的臉上。他紅潤(rùn)的臉頰變得蒼白?！澳恪阍趺粗牢业摹俊彼Y(jié)結(jié)巴巴地說(shuō)，岡瑟知道他說(shuō)得太多了。

總督過(guò)了一會(huì)兒才明白事情的真相。然后，漢里克的眼睛閃了一下，右手握拳憤怒的打向?qū)淖笱?，把他的頭扭了過(guò)來(lái)。 岡瑟仍然站在原地，他看到了這一拳的到來(lái)，但沒(méi)有試圖避開(kāi)。

漢里克轉(zhuǎn)過(guò)身去，低著頭，深呼吸以使自己平靜下來(lái)，撫摸著他擦破皮的指關(guān)節(jié)，在漫長(zhǎng)的一分鐘里沒(méi)有再說(shuō)話。然后，漢里克頭也不回：“也許你可以找?guī)讉€(gè)礦場(chǎng)的工頭，看看他們中是否有人幸存下來(lái)。”

“是的，長(zhǎng)官?！?/p>

“給他們看看你到目前為止擬定的計(jì)劃，看看他們能補(bǔ)充什么。”

“是的，長(zhǎng)官，”岡瑟說(shuō)。“謝謝你，長(zhǎng)官。”

?

岡瑟身后的宿舍都起床了，受訓(xùn)者們爭(zhēng)先恐后地收拾他們的床鋪、制服和自己，以接受檢查。所有的人都需要那個(gè)臉盆，喊著讓他快點(diǎn)。

這是他與漢瑞克相遇后的第二個(gè)早晨。連續(xù)兩個(gè)晚上，岡瑟都以為克里格士兵會(huì)沖進(jìn)來(lái)，把他從床上拖下來(lái)，強(qiáng)迫他跪下，然后向他的腦袋開(kāi)槍。但看起來(lái)漢里克并不打算起訴，也許是為了阿雷克斯的利益。也許是因?yàn)樗懈蟮念檻]。

阿雷克斯……

科斯特林政委的隊(duì)伍今天將按照岡瑟準(zhǔn)備的地圖進(jìn)入城市，但他不會(huì)和他們一起去。這沒(méi)關(guān)系，他告訴自己。會(huì)有其他機(jī)會(huì)的，正如漢里克所說(shuō)。他現(xiàn)在確信這一點(diǎn)，而這種確信在他那雙沉悶的灰色眼睛里閃爍著冷酷無(wú)情的光芒。

就這樣，他意識(shí)到：在那張被反射的臉，他的臉，發(fā)生了最大的變化。不是頭發(fā)，也不是臉頰，更不是總督拳頭帶來(lái)的傷痕。而是那雙灰色的眼睛，在經(jīng)歷了這么短的來(lái)之不易的經(jīng)理和回憶之后，顯得如此飽滿。

礦井工頭岡瑟·索倫森正看著一個(gè)陌生人的眼睛。

他緊張地想，那是一個(gè)士兵的眼睛。