[采訪翻譯]青山剛昌X日向坂46小坂菜緒 特別企劃問答
\向剛昌提問①/
小坂:那么多故事的伏筆都是提前想好的嗎?
剛昌:基本上差不多都是提前想好的。
\向剛昌提問②/
小坂:琴酒和伏特加在私下都會(huì)聊些什么話題呢?全都是圍繞組織展開的對(duì)話嗎 ?
剛昌:雖然我也不太清楚,但是他們應(yīng)該會(huì)談?wù)撚嘘P(guān)于爵士樂隊(duì)的話題。「那個(gè)爵士樂酒吧還挺不錯(cuò)的」之類的(笑)。
\向剛昌提問③/
小坂:降谷先生和赤井先生、阿笠博士他們的車類型是怎樣設(shè)定的呢?
剛昌:因?yàn)榻倒仁前⒛妨_,所以就選擇了高達(dá)的RX-7! 赤井選了野馬,是因?yàn)橛兄惠斀o基安蒂的道奇蝰蛇SRT的速度。阿笠博士是因?yàn)橛X得可愛的甲殼蟲車可能會(huì)適合他(笑)。
\向剛昌提問④/
小坂:少年偵探團(tuán)的成員們長(zhǎng)大之后會(huì)做什么(職業(yè))呢?
?剛昌:光彥因?yàn)楦改付际抢蠋?,所以?yīng)該也會(huì)當(dāng)老師。元太可能會(huì)繼承父親的居酒屋吧…步美應(yīng)該會(huì)努力加入日向坂吧(笑)。
\向剛昌提問⑤/
小坂:赤井先生的狙擊才能是天生的嗎?
?剛昌:一面讓大家這么認(rèn)為,一面會(huì)背后悄悄地努力著(笑)。

本文刊載于Sunday 23年18號(hào)刊,分享下小坂菜緒在里面類似黑衣組織的裝扮真的很好看!
青山剛昌也給出了評(píng)價(jià):? 這邊也是海猿島嗎? 有種基爾在找藏起來的卡邁爾的感覺 很酷?





