連環(huán)遷怒
?亨利太大,麻煩你盡可能詳細(xì)地跟我們描述一下,到底是
連申怎樣的大事導(dǎo)致了這個悲劇的發(fā)生呢?
?好的,法官大人,那我就從第一件事開始說起吧。那是星
期天的晚上,當(dāng)時正在舉行宴會。為了這個宴會,我們特意買了
大量的新唱片,那些唱片都不便宜,但為了能在宴會上玩得高興,
能盡興地唱歌跳舞,花這些錢都無所謂了??墒?,宴會還沒開始,
我們就發(fā)現(xiàn),唱片機(jī)有問題,那些優(yōu)美的音樂徹徹底底被毀了,
而且還發(fā)出很多讓人難以忍受的噪聲。
“我的丈夫當(dāng)時就打電話到唱片機(jī)服務(wù)商那里,可是他們說來
不了,最快也得到星期一才能派人來修。也正因?yàn)檫@樣,整個宴
會都搞砸了。聽音樂是我們最喜歡的娛樂方式,沒有了音樂,哪
還有什么樂趣呢?所以客人們紛紛離開了,而且最先離開的客人
是我丈夫的老板,還有他的太太。這讓我們感到非常尷尬。首先
他們是這次宴會的貴賓,再一個,為了這個宴會,我們在購買唱
片這方面花了很多錢。
“倒霉的事情并沒有因此而結(jié)束,星期一上午,烤面包機(jī)也出
毛病了。最開始的時候,我們誰都沒有發(fā)現(xiàn)這個問題,和往常一樣,我們把面包片放了進(jìn)去。結(jié)果,面包就在里面被烤焦了,而且發(fā)出一股難聞的焦味。雖然我和我的丈夫都喜歡吃那種有些焦味的面包,但我們并不喜歡那種烤成了焦炭的面包。我們之后又試了兩次,但結(jié)果都一樣。最后,我們那天早上連早餐都沒有吃,因?yàn)樗械拿姘急豢窘沽恕?/p>
“法官大人,你能想象得到嗎?沒有早餐吃是一件多么悲慘
的事情。所以,我不得不提前出門,然后開車送他到公司附近的
早餐店去吃早飯??墒?,麻煩又隨之而來。我送完我的丈夫之后,
汽車的發(fā)動機(jī)就開始跟我發(fā)脾氣,不停地冒煙,而且發(fā)出很大的
響聲。我的車子就這樣在半路上拋錨了,所以我不得不給汽車修
理廠打電話。等到修理廠之后,修理工掀開車前蓋,用工具在里
面敲了敲,仔細(xì)檢查了一番,然后他就跟我說,我的汽車零件沒
有調(diào)試好,導(dǎo)致油箱的浮漂爆裂了,并且建議我這幾天要出門的話,
最好選擇乘出租車,這種毛病要修個兩三天,甚至更久。
“接著,我就打車回家了。但我居然把面包機(jī)忘在車尾箱里
而且我也忘記買面包了。什么都沒有,我不可能餓肚子?。∽詈?
我只能去鄰居瑪麗家里蹭飯。我一邊吃飯,
一邊跟她講述這幾天
的悲慘遭遇,從唱片機(jī)的噪聲、面包機(jī)的故障到汽車的毛病,我
一跟她解釋清楚了,并且告訴她,修理廠的工人說,我的汽車
故障是因?yàn)楦∑蚜恕H缓蟋旣惔驍嗔宋业脑?,說她有些不明白。
她只知道,釣魚的時候要用浮漂,潛水艇里面或許也要用到浮漂,
但她始終想不明白,汽車為什么也有浮漂。難道說,是為了防止
汽車掉進(jìn)水里的時候,不至于讓車子沉下去?另外,她還有一個
疑惑:為什么一個小小的浮漂爆裂了,汽車就會發(fā)出巨大的響聲,
而且會讓發(fā)動機(jī)不停地冒煙?
“等過了一會兒之后,她又告訴我,現(xiàn)在一些汽車修理廠的工人,欺負(fù)我們女人不懂那些專業(yè)知識,故意編一些怪里怪氣的名
詞讓你聽不懂,然后讓你覺得車子出了很嚴(yán)重的問題,借機(jī)敲詐
你一筆。經(jīng)常是沒毛病的說成有毛病,小毛病說成大毛病。沒有
問題的時候修得可帶勁了,真正有問題的時候他又修不好了。對了,
她還告訴我一件事情。她家的冰箱之前壞過一次,她打電話叫來
了修理工。那個修理工檢查了之后對她說,冰箱的熱圈壞了。當(dāng)時,
她就覺得那個修理工是在侮辱她的智商,正常人都知道,冰箱是
用來制冷的,又不是烤箱,怎么會用到熱圈這種東西。這也就算
了,關(guān)鍵是那價格太離譜了,居然收了她八十八元五毛。在她看來,
那個修理工什么問題都沒幫她解決。她說,有些醫(yī)生也是這樣的,
而且比這還要缺德。她舉了她叔叔的一個例子,她的叔叔當(dāng)時總
是肚子疼,然后去醫(yī)院檢查。醫(yī)生看過之后,說她的叔叔患有非
常嚴(yán)重的膽結(jié)石,必須開刀,否則會有生命危險。當(dāng)天,她的叔
叔就做完了手術(shù)??墒牵潞罂戳艘幌?,從身體里取出來的石頭,
小到肉眼都看不見,但是費(fèi)用高得離譜。那此錢,足夠買一顆比
那塊結(jié)石大六倍的鉆石了。
F“法官大人,我想,你一定能體會到,我從瑪麗家里離開的時
候,情緒該有多么復(fù)雜。我當(dāng)時只想快一點(diǎn)回到家里,我想看電視
因?yàn)槲易钕矚g的電視劇要開始了。我很想知道,艾麗斯最后有沒
有流產(chǎn)?鮑比有沒有發(fā)現(xiàn),他兒子的親生父親其實(shí)是他的親弟弟?
小彼得最后到底怎么樣了,是變成了小女孩還是小男孩?可是,
當(dāng)我急急忙忙趕到家里打開電視的時候,電視屏幕居然在不停地跳?
“屏幕在不停地跳?”法官問。
“沒錯,法官大人,你也覺得難以置信吧?我們家的電視機(jī)買了有些年頭了,是會經(jīng)常出這樣那樣的問題,不過,像那天那樣猛跳的情況,我敢保證,之前從來沒有出現(xiàn)過。我當(dāng)時就俊了
這樣一來,我根本就看不成電視了!然后,我就開始生氣,最近
家里的東西按二連三地出問題,也就意味著我要不停地為它們支
付修理費(fèi)用。偏偏這些東西修起來都不便宜,原本手頭就不筧裕
這樣一弄,我的日子就過得更緊巴了。這個時候,我聽見外面有
人敲門。當(dāng)我開門的時候,我發(fā)現(xiàn),門口站著的那個人居然是來
修唱片機(jī)的
“他走進(jìn)來之后,看見我的電視屏幕不停地在跳,便走到電視
機(jī)旁邊,用手輕輕地扭了下其中一個旋鈕,屏幕瞬間就變得非常
清晰了。他當(dāng)時就告訴我,電視機(jī)的垂直控制出了問題。聽到這
句話我就來氣,瑪麗說得沒錯,那些修理工就知道哄騙我們這些
對機(jī)械一竅不通的女人,目的只有一個,為了從我們身上多榨
點(diǎn)錢。在我看來,他就是那樣的人。我看穿了他的心思,所以沒
有讓他得逞。我也不是那么好欺騙的,至少我知道,垂直是表示
上下的,可是他做了什么上下的事嗎?根本沒有!只是扭了一個
旋鈕而己,這個我也會!
“接著,他就去搬弄我們家的那個唱片機(jī)了。他打開,將耳朵
湊過去聽了一
-會兒,然后又關(guān)掉,從他的工具箱里拿出一把榔頭,
讓我先幫他拿一下。他開始拆唱片機(jī),就像醫(yī)生在做手術(shù)一樣,
他很快就拆出丁一堆零件,我說得沒錯,他就是想多賺錢。地上
擺了一堆東西,然后他跟我說這說那的。
“好的,亨利太太,你不要停,繼續(xù)說,那個修理工究竟跟你
說什么了?”
“你根本就不會相信的,那簡直太荒涔了。他拆了一堆零件下來
然后跟我說,你們家的唱片機(jī)之所以會有噪聲,就是因?yàn)榉诺鸵?/p>
的大嘲叭爆了,,并且連接小喇叭的高音線有些接觸不良。聽到這里,我就?
“所以你就…???
“法官大人,你說得沒銷,我那時心中瞬間就燃起一股無名大
火,將他遞給我的那把榔頭高高地舉了起來,然后用力地砸在了
他的后腦勺上!