來自：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Chaos_Knight

渣翻

混沌騎士

混沌騎士，又稱惡魔騎士、叛變騎士（Renegade Knights）或刑官叛徒（Questor Traitoris），是被混沌力量腐化的騎士和騎士家族。

綜述

自荷魯斯叛亂以來，數(shù)以千計(jì)的騎士及騎士家族被混沌所腐化，背叛了帝國。首批叛變騎士出現(xiàn)于荷魯斯叛亂，當(dāng)時(shí)有很多騎士家族站在了戰(zhàn)帥荷魯斯一邊。叛亂后，更多的騎士背叛了帝國。其中一些人是他們的世界被亞空間風(fēng)暴吞噬然后腐化，另一些人則是目睹無休無止的屠殺、參與無數(shù)次戰(zhàn)役后被慢慢逼瘋了。

每名混沌騎士都是帝國騎士被扭曲后的樣子。騎士機(jī)甲最初是黑暗科技時(shí)代用STC制造的，在此后長達(dá)千年的無數(shù)戰(zhàn)爭中，有許多騎士機(jī)甲幸存了下來。經(jīng)過數(shù)年甚至數(shù)個(gè)世紀(jì)，混沌能量滲透進(jìn)了這些戰(zhàn)爭引擎，折磨著她的機(jī)魂，改變著她的機(jī)械形態(tài)。原本的機(jī)甲和駕駛員是閃亮的燈塔，而混沌騎士和墮落貴族則是共生在一起的、充斥著憤怒和仇恨的野獸。騎士貴族可以通過連接一個(gè)植入到駕駛艙中的神秘裝置來駕駛戰(zhàn)爭引擎，大型騎士用的是機(jī)械王座，小型騎士（侍從）用的是機(jī)械頭冠（Helm Mechanicum），機(jī)械王座中還存在著前任駕駛員的靈魂回響。因此，只有最強(qiáng)大的墮落駕駛員才能與機(jī)械王座交流，并在這個(gè)過程中不會發(fā)瘋。但即便如此，駕駛員還是會遭受折磨，他們的痛苦也會在未來反映在王座上。使用機(jī)械頭冠的貴族同樣會被戰(zhàn)爭引擎吸收的混沌能量所扭曲。頭冠還會將駕駛員的思想和靈魂束縛于他們主子的意志。其他沒那么幸運(yùn)的駕駛員則是完全融入了機(jī)械王座，或者直接就死了，機(jī)甲由惡魔控制。

墮落貴族加入戰(zhàn)斗的原因有很多。有人是以毀滅大能的名義征服領(lǐng)土。有人是宣誓效忠于黑機(jī)械教、混沌星際戰(zhàn)士或強(qiáng)大的惡魔，隨時(shí)響應(yīng)可怕的戰(zhàn)爭召喚。還有的則是被瘋狂驅(qū)使，發(fā)起探險(xiǎn)，破除現(xiàn)實(shí)存在，將銀河轉(zhuǎn)變成扭曲的地獄。混沌騎士要么是單一個(gè)體，討逆修會將其歸類為恐懼之刃（Dreadblades），要么是背叛帝國的家族。后者的威脅程度更大，且經(jīng)常與叛變泰坦軍團(tuán)和黑機(jī)械教結(jié)盟?；煦珧T士有不同的效忠對象，如混沌星際戰(zhàn)士或混沌諸神本身。

騎士家族腐化后，他們統(tǒng)治的世界也會隨之被扭曲。黑暗勢力在星球上扎根，墮落文化和邪教猖獗盛行。這些墮落騎士世界遍布銀河，邪教教徒和墮落貴族構(gòu)成其社會，他們競相發(fā)展，力求為毀滅大能提供最大的信眾。混沌騎士的墮落貴族有著至高權(quán)力，他們擁有的侍從型騎士簡稱為“戰(zhàn)犬”（War Dogs）。

混沌騎士家族

目前有兩種主要的叛變騎士家族：

叛道家族（Iconoclast Houses），源于荷魯斯叛亂，最初是由被機(jī)械王座逼瘋的貴族組成。他們被惡意和瘋狂造就，只追求征服本身而非榮譽(yù)。此類家族許多都有著悠久的歷史，可以追溯至數(shù)個(gè)千年前。他們通常會與混沌星際戰(zhàn)士結(jié)盟或是效忠黑暗諸神。

煉獄家族（Infernal Houses），宣誓效忠黑機(jī)械教的家族，他們會在惡魔鑄造世界進(jìn)行維護(hù)。黑暗機(jī)械神甫會腐化俘獲的騎士，用人類奴隸進(jìn)行測試，且經(jīng)常讓他們?nèi)ジ偁庱{駛這些惡魔騎士的權(quán)利。煉獄家族的騎士機(jī)甲已經(jīng)腐化到無法修復(fù)。

頭圖PID：106362865? ? ???Twitter @satoukabi