“劉三姐”扮演者黃婉秋走了,但歌仙原來就在我們身邊!揭秘三姐留下的文化遺產(chǎn)

“歌仙是怎樣煉成的”

三姐走了,但留下了很多東西。
今天有個(gè)不幸的消息,著名桂劇表演藝術(shù)家、電影《劉三姐》中“劉三姐”的扮演者黃婉秋于3月4日凌晨3時(shí)16分,在廣西桂林市人民醫(yī)院重癥監(jiān)護(hù)室因搶救治療無效逝世,享年80歲。悲乎!
在悲痛之余,很多人尤其是桂林本地人知道,“三姐”黃婉秋在桂林薪火相傳多年,為桂林乃至中國的文化事業(yè)做出了諸多貢獻(xiàn),她不僅僅拍攝了《劉三姐》等影視劇,還為桂劇振興、桂林旅游事業(yè)做出了巨大貢獻(xiàn),為我們留下了桂劇團(tuán)、劉三姐藝術(shù)團(tuán)、劉三姐大觀園等文化遺產(chǎn),不愧于劉三姐的芳名!
誰是劉三姐?

雖然現(xiàn)在大家提起劉三姐,第一印象都是那部經(jīng)典的1961年版電影,其次就是飾演者黃婉秋,最后還會(huì)想到劉三姐故鄉(xiāng)——桂林漓江的美麗風(fēng)光,但實(shí)際上在電影大熱之前,真實(shí)情況卻有些出入。
嚴(yán)格來說,劉三姐是廣西民間傳說中的壯族歌仙,聰慧機(jī)敏,歌如泉涌,優(yōu)美動(dòng)人,有“歌仙”之譽(yù)。在傳說中,她以山歌為武器,與莫懷仁等土豪劣紳進(jìn)行了針鋒相對的斗爭,保護(hù)了鄉(xiāng)親們的利益,所以廣西老表們對劉三姐無比喜愛,常在三月三等節(jié)日中傳唱她的故事。
不過,雖然有關(guān)劉三姐的故事與記載很早、很廣也很多,但她肯定不是真實(shí)人物。也正是這個(gè)原因,廣西本地人都知道,自己的家鄉(xiāng)或多或少都有劉三姐的故事傳唱,都說劉三姐來過自己這里。
歷史上,除了桂林以外,外地的柳州等地也認(rèn)為劉三姐起源在他們那邊,劉三姐的故鄉(xiāng)一直眾說紛紜。甚至,河池市宜州區(qū)在2006年曾申報(bào)的“劉三姐歌謠”,成功入選第一批國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,成了國家認(rèn)定的“劉三姐故鄉(xiāng)”!
要知道,柳州好歹還和桂林接壤,廣西本地普遍有“桂柳地區(qū)”、“桂柳話”的說法,劉三姐起源于這兩個(gè)市中的任意一個(gè),都說得過去。但河池能以劉三姐歌謠拿到國家非物質(zhì)遺產(chǎn),本身就已經(jīng)說明了問題:在專家看來,壯族歌仙劉三姐,老家大概率不在桂柳這邊。
那為什么當(dāng)初電影《劉三姐》要到桂林市拍攝,還非要選用桂林市本地人黃婉秋作為主演呢?
山歌之王

飯Sir綜合各方資料和回憶錄來看,這應(yīng)該與美麗的桂林山水以及發(fā)達(dá)的桂劇有關(guān)。
據(jù)《平原游擊隊(duì)》《我們村里的年輕人》等片的導(dǎo)演蘇里回憶,當(dāng)時(shí)為了迎接國慶十周年,全國各地都積極開展文藝活動(dòng)獻(xiàn)禮。其中,廣西的彩調(diào)劇《劉三姐》以當(dāng)?shù)孛耖g傳說中的“歌仙”劉三姐為主角,在當(dāng)?shù)厣钍軞g迎。個(gè)性鮮明的劉三姐用唱山歌的方式和地主斗智斗勇,帶領(lǐng)老百姓反抗地主壓迫,無論從人物形象還是主題都很適合改編成一部音樂片。
恰好那幾年也正是新中國音樂歌舞片最紅火的時(shí)候,《五朵金花》《阿詩瑪》等片深受觀眾喜歡,在國際上也大放異彩。所以,蘇里和詞作家喬羽打算將劉三姐搬上大銀幕。而由于影片外景地需要一處風(fēng)景秀麗的地方,桂林漓江就這樣在機(jī)緣巧合下成為影片主要拍攝地。
而在拍攝過程中,廣西方面希望電影攝制組多使用本地演員,幫助宣傳地方文化。由于影片在桂林拍攝,需要桂林本地的協(xié)助,所以這個(gè)要求得到了導(dǎo)演蘇里等人的同意。恰好桂林本地的桂劇聲調(diào)優(yōu)美、抑揚(yáng)有致,被公認(rèn)為表演質(zhì)樸細(xì)膩,唱腔委婉動(dòng)人,深受八桂人民的喜愛,所以導(dǎo)演一開始就打算在桂劇團(tuán)里挑選主演。
據(jù)公開資料顯示,黃婉秋出生于廣西桂林市永??h,13歲就開始表演藝術(shù)生涯,從這年開始從事桂劇舞臺(tái)藝術(shù)這項(xiàng)終身事業(yè)?!秳⑷恪冯娪芭臄z的時(shí)候,黃婉秋因?yàn)橹挥?7歲,當(dāng)時(shí)沒有名氣的她,本來只得到了一個(gè)“舟妹”的小配角,但導(dǎo)演覺得別的人選太成熟,黃婉秋因?yàn)槟昙o(jì)輕,外形上反而更合適,定妝之后發(fā)現(xiàn)果然很合適。于是,在更加巧合的因素下,黃婉秋就飾演了“劉三姐”。
不過,黃婉秋本人也在拍攝時(shí)非常努力,逐漸克服了起初緊張的情緒,在導(dǎo)演蘇里和飾演老漁夫的演員張巨光的指導(dǎo),在鏡頭面前自然放松起來,唱響了山歌,演活了角色,成功把劉三姐聰明伶俐、敢于斗爭的氣質(zhì)塑造了出來。
1961年,年輕的黃婉秋主演電影《劉三姐》上映,受到中外觀眾的熱烈贊賞。黃婉秋本人隨后調(diào)入桂林市歌舞團(tuán),演過歌劇、彩調(diào)、文場、歌舞劇等。
1980年起,黃婉秋多次應(yīng)邀到日本、中國香港地區(qū)、新加坡、馬來西亞和泰國等地演出,將桂劇推廣到世界各地,被譽(yù)為“歌仙”。這樣一來,黃婉秋名氣就更大了,本人就成為了活生生的“劉三姐”,大家一想到劉三姐就想到那部電影,想到電影自然也就想到了黃婉秋。


同時(shí),隨著《劉三姐》的播映,“桂林山水甲天下”的名聲已經(jīng)傳播開來。但過去,大家沒有那個(gè)經(jīng)濟(jì)條件,只能在熒幕上觀看劉三姐。但隨著改革開放事業(yè)的深入,中國人民的收入提高了,有了更多的機(jī)會(huì)去外地旅游觀光。
現(xiàn)在,只要報(bào)名參加旅行團(tuán)或者買張車票,就能到桂林漓江欣賞電影里的同款美景,也能學(xué)著電影里的臺(tái)詞,在這里唱唱廣西山歌。
于是,隨著大家紛紛到《劉三姐》的拍攝地打卡一游,桂林旅游業(yè)也受益匪淺。據(jù)傳,電影中那棵著名的大榕樹,每年就能為當(dāng)?shù)貏?chuàng)造800萬元的經(jīng)濟(jì)收益。
所以,桂林也就這樣成為了劉三姐的另一個(gè)故鄉(xiāng),甚至不是故鄉(xiāng)卻勝似故鄉(xiāng)!
劉三姐大觀園

但劉三姐留給桂林的遺產(chǎn),還遠(yuǎn)不止這些。
飯Sir在查閱資料的時(shí)候發(fā)現(xiàn),雖然劉三姐的傳說遠(yuǎn)在天邊,但黃婉秋本人卻原來就在眼前,桂林很多地方都有她的心血。
例如,黃婉秋上世紀(jì)80年代,曾被調(diào)到廣西自治區(qū)歌舞團(tuán)擔(dān)任副團(tuán)長。之后還赴全國各地參加了大量影視劇拍攝,在電影《春蘭秋菊》、《桂林山水》、《離江春》、《長城大決戰(zhàn)》和電視劇《爸爸媽媽和孩子》、《桂林山水傳奇》,電視劇黃梅戲《黃山情》,香港片《白發(fā)魔女》等影視劇中留下了自己身影。
前些年,黃婉秋本人還曾到自己父母祖籍的廣東梅縣認(rèn)祖歸宗,探訪先人的故鄉(xiāng),為這個(gè)客家民系聚居地增光添彩。

但作為桂劇起家的黃婉秋,永遠(yuǎn)忘不了自己的出生地。上世紀(jì)90年代以后,黃婉秋毅然回到桂林市文化部門工作,決心振興當(dāng)代桂劇。
1992年6月,黃婉秋與香港中地投資有限公司合資的劉三姐藝術(shù)團(tuán)成立了,并逐步發(fā)展,成立了劉三姐集團(tuán)公司。
之后,劉三姐藝術(shù)團(tuán)多次赴海內(nèi)外演出,不但打響了劉三姐這個(gè)品牌的知名度,也培養(yǎng)了大批桂劇新生代演員,讓桂劇這一地方戲劇能后繼有人。

另外,飯Sir之前夜訪過的廣西省立藝術(shù)館,也和“劉三姐”黃婉秋息息相關(guān),因?yàn)槔瞎鹆侄贾?,桂劇團(tuán)的大本營就在藝術(shù)館隔壁,兩者都在解放西路辦公,藝術(shù)館公交車站的站牌甚至就在桂劇團(tuán)的門口,因?yàn)閮烧咛耍?/p>
而且歷史上,廣西省立藝術(shù)館在1944年開館的時(shí)候,桂劇團(tuán)就曾主動(dòng)參演,共同把桂林乃至廣西的劇場藝術(shù)發(fā)展了起來。這樣說起來,黃婉秋本人應(yīng)該也是這里的熟人。
而為了進(jìn)一步發(fā)展桂林旅游業(yè),黃婉秋2002年辭去了公職,和大連的一家公司合資在桂林修建了一座“劉三姐景觀園”,也就是現(xiàn)在的劉三姐大觀園。
這一景觀坐落于風(fēng)景宜人的桃花江畔,以劉三姐文化及廣西壯、瑤、苗、侗等少數(shù)民族文化為主題。在那些年,她在此培養(yǎng)了30多位演員,包括兩名演“劉三姐”的年輕演員。
根據(jù)媒體的報(bào)道,為了答謝游客,黃婉秋那時(shí)一度每天都要到景觀園去與觀眾見面,并親自登臺(tái)演唱,有時(shí)候更是全家上陣,共同為到桂林來旅游的朋友獻(xiàn)歌。
對此,飯Sir記得小時(shí)候?qū)W校出去春游,還去過劉三姐大觀園參觀。但當(dāng)時(shí)太小了,只對電影《劉三姐》有點(diǎn)影響,也就跟著臺(tái)上演員姐姐唱幾句電影里的山歌,其他就沒什么印象了。想來黃婉秋那會(huì)兒因?yàn)槟昀锎罅耍瑧?yīng)該不是每次都能見到,竟然就這樣錯(cuò)過了,可惜?。?/p>
另外,黃婉秋近年來應(yīng)該還是有參加過桂林市的其他活動(dòng)。在網(wǎng)上查閱新聞的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)她2016年還去過同在桃花江景區(qū)的魯家村,參加那里的旅游推介活動(dòng),并在會(huì)場一展歌喉。
而這個(gè)魯家村,就是飯Sir前幾天外出踏青的地方??!

該村交通便利、有山有水,歷史上以盛產(chǎn)豆腐聞名,北面是國賓洞蘆笛巖,南面就是劉三姐大觀園。桂林本地的徒步愛好者應(yīng)該都知道,三者都可以通過桃花江畔的步道到達(dá),其實(shí)是在同一個(gè)景區(qū)!
沒想到啊,原來歌仙的身影就在我們游客身邊!
“如今廣西成歌海,都是三姐親口傳”。在留下大觀園、桂劇團(tuán)這些遺產(chǎn)以后,想必黃婉秋也能安心的走了。

致敬永遠(yuǎn)的劉三姐!
END·