網(wǎng)飛版《三體》預(yù)告一出,網(wǎng)友一片差評(píng):中西混搭、不倫不類
網(wǎng)飛版《三體》劇集的開播日期預(yù)計(jì)在2024年1月。作為中國科幻IP中最具有代表性的作品之一,《三體》的改編一直備受關(guān)注和期待。然而,這部劇集面臨許多挑戰(zhàn),例如怎么將原著中高度抽象的科幻概念視覺化,以及如何在復(fù)雜的劇情中凸顯主題、保持原著風(fēng)格等。
前不久網(wǎng)飛版《三體》劇集放出了預(yù)告片。預(yù)告片展示了更多的細(xì)節(jié)和演員陣容,然而,該劇中各種風(fēng)格和文化元素的混搭仍然引發(fā)了不少爭議。片中一些場景被網(wǎng)友們批評(píng)為中西混搭、不倫不類,例如一些富含西方文化元素的場景,與這部中國科幻作品的氛圍并不相符,反而更像是《權(quán)力的游戲》等奇幻作品。此外,智子的造型也被指出更像來自格斗游戲。
在這個(gè)問題上,可以說網(wǎng)飛版《三體》劇集的制作方存在一定的難度。作為一部深受全球華人讀者喜愛的作品,《三體》的文化底蘊(yùn)和風(fēng)格特點(diǎn)必須得到保留。同時(shí),作為一部科幻作品,該劇的視覺呈現(xiàn)也應(yīng)盡可能地符合原著中高度抽象的設(shè)定。
從預(yù)告片中我們可以看到,網(wǎng)飛版《三體》在視覺效果上確實(shí)做出了一些探索和嘗試。在預(yù)告中可以看出,一些場景的布景和服裝設(shè)計(jì),采用了中國傳統(tǒng)文化的元素,并與科幻設(shè)定相結(jié)合。該劇還運(yùn)用了很多CG技術(shù),在視覺效果上應(yīng)該會(huì)表現(xiàn)不錯(cuò)。
但是,在各種文化元素的混搭方面,該劇似乎處理得不是很好。這可能是因?yàn)樵搫〉闹谱鞣皆噲D在全球市場上占據(jù)更有競爭力的位置,因此將某些西方文化元素融入到該劇中。這種混搭做法確實(shí)在某些情況下可以取得成功,但如果沒有經(jīng)過充分的加工和融合,就會(huì)顯得不倫不類甚至滑稽可笑。在這個(gè)問題上,該劇的制作方需要更多地思考,如何讓各種文化元素更好地融合,并符合原著的風(fēng)格和主題。