概要

原文

さまざまな困難を乗り越え、ソーマはなんとか戦亂の後処理を終える。
だが、彼には言い知れぬ疲労が忍び寄っていた。
人の上に立たねばならない者のみが背負う苦悩と重圧。
それは彼ひとりで抱えきれるものではなく……。

翻譯

克服種種困難后，索瑪完成了戰(zhàn)爭的后期處理。

然而，他卻是帶著難以形容的疲倦偷偷溜了上去。

只有那些必須站在別人之上的人才能承受的痛苦和壓力。

這不是他一個人能堅持的……