第三季第42話，械中靈魂 Ghost In The Machine?

想到《攻殼機(jī)動(dòng)隊(duì)Ghost In The Shell》了嗎？他們參考了這本書?！皺C(jī)械中的靈魂”是英國哲學(xué)家賴爾對(duì)笛卡爾提出的身心二元論的描述，首次出現(xiàn)在《心靈的概念》一書中用以強(qiáng)調(diào)人的精神活動(dòng)與身體活動(dòng)同時(shí)發(fā)生但又分開發(fā)生。哲學(xué)部分我就不鋪開了。

原作：Still in the Simulation??

Ms.Sheep譯，已授權(quán)

付費(fèi)支持作者：www.patreon.com/posts/32516514

我在貼吧(賬號(hào)M4Sheep)搬運(yùn)了很久的翻譯貼一直在被刪除。也許是恐怖漫畫違反了貼吧守則，也許是有些人想獨(dú)攬流量，一直舉報(bào)我的帖子。如果我真想要流量，我早就打個(gè)人水印、在Bilibili微博搶發(fā)引流了。不過我沒興趣。