“現(xiàn)在，德比真是愚蠢，惡毒和富有。所以，你們誰也不會(huì)驚訝于在未來的生活中，他會(huì)成為國會(huì)的一員。但這是我的故事，不是他的。隨著信托基金嬰兒的控制，是時(shí)候把我的注意力轉(zhuǎn)向他們的死敵，那些油膩的孩子?！?/p>

―吉米

第三章，名為“愛讓世界轉(zhuǎn)動(dòng)”，是《霸王》的第三章。它涉及到吉米和那些油膩的人較量。它發(fā)生在冬天，從圣誕節(jié)前不久開始，到春天前的某個(gè)時(shí)候結(jié)束。

第三章故事情節(jié)任務(wù)

• 圣誕節(jié)到了

• 嫉妒的約翰尼

• 誘餌

• 標(biāo)記

• 城市的錯(cuò)誤部分

• 蘿拉的比賽

• 公寓

• 隆隆聲

• 文森特和約翰尼打架

獎(jiǎng)學(xué)金版和周年紀(jì)念版有四個(gè)獨(dú)家任務(wù)在本章開始前嫉妒約翰尼解鎖：

• 雪球

• 布爾沃思街上的奇跡。

• 瘋子

• 紅鼻子圣誕老人魯?shù)?/p>

數(shù)據(jù)文件中有2個(gè)未使用的測試任務(wù)。

• 會(huì)合

• 未使用的第3章任務(wù)

第三章非故事情節(jié)任務(wù)

• 庫克的迷戀

• 廚師的日期

• 書呆子挑戰(zhàn)

• 加油者挑戰(zhàn)賽

• 滑稽的小偷

• 玻璃屋

• 謹(jǐn)慎交付（獎(jiǎng)學(xué)金版和周年紀(jì)念版除外）

故事情節(jié)

“這地方怎么了？這里的每個(gè)人要么想要你的幫助，要么想揍你，要么兩者兼而有之?！?/p>

-吉米

吉米和皮蒂在男生宿舍玩飛鏢，花生羅曼諾來告訴吉米，油膩的頭目約翰尼文森特需要他的幫助。吉米吹掉花生。然后皮特告訴吉米約翰尼到底是誰，和他友好相處會(huì)很好，因?yàn)樗梢詭椭渍业郊永铩?/p>

然后吉米遇到了約翰尼，約翰尼很生氣，因?yàn)樗麘岩伤呐笥烟}拉在和戈德不忠。他雇吉米拍照來證明這一點(diǎn)。吉米照做了，把照片給了約翰尼，約翰尼憤怒地說“他只是知道而已”，現(xiàn)在他更加憤怒了。然后約翰尼告訴吉米把戈德引誘到一個(gè)廢棄的室內(nèi)寶馬公園，這樣他就可以打敗戈德了。吉米激怒了戈德和其他幾個(gè)預(yù)備隊(duì)員，跟著他去了BMX公園，在那里，他、約翰尼和其他的油膩鬼成功地把他們都打倒了。后來，吉米和那個(gè)更有錢的集團(tuán)站在了一起。

后來，吉米去拜訪了預(yù)科生，他們對(duì)他幫助那些流氓毆打戈德很生氣。德比哈林頓提出，現(xiàn)在吉米管理他們的集團(tuán)，他不應(yīng)該幫助他們的敵人，操縱他噴灑涂鴉在新考文垂。吉米就這么做了，現(xiàn)在他和那個(gè)更油膩的集團(tuán)關(guān)系不好。

然后，吉米去了圖書館，他告訴他約翰尼在找阿爾吉，因?yàn)樗J(rèn)為阿爾吉對(duì)洛拉有所行動(dòng)。厄內(nèi)斯特告訴吉米去找科尼利厄斯，他可能知道阿爾吉在哪里。吉米發(fā)現(xiàn)科尼利厄斯被那些流氓騷擾，告訴他們阿爾吉在哪里?？颇崂蛩拐f阿爾吉在比薩店，然后那些油膩的人就跑去找他。諾頓和萬斯留下來打科尼利厄斯，但吉米阻止了他們?？颇崂蛩垢嬖V吉米他撒謊了，阿爾吉實(shí)際上在新考文垂。吉米找到了阿爾吉，兩人都看到洛拉在和查德調(diào)情，但同時(shí)甩了查德和阿爾吉。他們?nèi)蓑T著自行車逃離了流氓；阿爾吉騎著洛拉的自行車，而查德和吉米則騎著查德的自行車，吉米用彈弓朝追來的油脂人開槍。他們安全地回到學(xué)校，在那里，厄內(nèi)斯特和科尼利厄斯感謝吉米的幫助。

吉米隨后痛打了這些流氓。然后他不小心卷入了約翰尼和蘿拉之間的爭吵。約翰尼指責(zé)吉米試圖得到蘿拉，而她讓他們?cè)谧孕熊嚤荣愔斜人?。吉米贏了，蘿拉開始對(duì)他感興趣，這讓約翰尼很生氣。

吉米遇到了蘿拉，她和他調(diào)情。他試圖反抗她，但她設(shè)法說服他把她的東西從被遺棄的房子里取回，這些房子是那些油膩鬼用來作客的地方。他得到了他們，即使他必須與揮舞著大錘的諾頓搏斗才能得到它們。

然后他又遇到了羅拉，羅拉告訴他，那些油膩的人和預(yù)科生正在為她大吵一架，她因?yàn)樗麤]有參加而侮辱他。吉米認(rèn)為結(jié)束這場戰(zhàn)斗的唯一辦法就是阻止約翰尼·文森特，于是決定去追他。他找到了約翰尼的二把手花生，和萬斯和左撇子一起毆打他。吉米幸災(zāi)樂禍的時(shí)候，約翰尼出現(xiàn)了，一拳打在他身上。警察來了，約翰尼騎著一輛自行車走了，吉米緊跟在他后面的是另一輛自行車。吉米成功地超越了警察，跟著約翰尼進(jìn)入了一個(gè)垃圾場，在那里，一個(gè)油膩的人拉著隱藏的鏈條穿過馬路，導(dǎo)致吉米從自行車上摔下來。約翰尼騎著一輛自行車，揮舞著一段煙斗，而那些打油的人站在垃圾場周圍的汽車堆上，向吉米投擲各種武器。

彼得莫名其妙地碰巧在那里，他對(duì)吉米喊道，要他把擋在他路上的那些油膩的東西弄走，這樣他就可以到起重機(jī)那里去了。吉米這么做了，皮特打開起重機(jī)，拿走了約翰尼的自行車和他用來攻擊吉米的煙斗。吉米和約翰尼搏斗，公平獲勝。約翰尼然后告訴吉米，他可以得到洛拉，因?yàn)樗A得了戰(zhàn)斗，但當(dāng)吉米說他對(duì)她沒有興趣，他可以為自己保留那個(gè)“蕩婦”時(shí)，他感到震驚。

瑣事

• 如果吉米穿著短褲或其他適合溫暖溫度的衣服，在這一章里，他無聊的動(dòng)畫將是他顫抖著擁抱自己取暖。在這些過程中，他的健康狀況也會(huì)慢慢下降，盡管他不能單獨(dú)被寒冷擊倒。