? ? ? ?529年4月7日，《查士丁尼法典》的第一部分開始發(fā)表。在未來的時間里，馬其頓王朝的巴西爾一世用希臘語修改和重寫法律，由兒子利奧六世于892年完成《巴西利卡法典》。

? ? ? ?等到查士丁尼登極稱帝(527 A.D.)，羅馬法的改革是擺在他面前的一項艱巨卻又勢在必行的任務。經(jīng)過10個世紀的漫長歲月，法律條款和司法文件有數(shù)千卷之多，一般人沒有財力購買也無能力消化，而且所需要的書籍也很難找到。法官就像目不識丁的文盲只能任意處置案件，就如同空有萬貫家財?shù)母晃?，要花錢時仍然一窮二白。那些使用希臘語的行省居民，將生命及財產(chǎn)交給他們一無所知的語言來處置。在貝里圖斯和君士坦丁堡的學院里，人們把拉丁語當作野蠻人使用的方言，學生不愿盡心盡力去學習。幼年的查士丁尼有如伊利里亞的士兵，只熟悉當?shù)氐耐猎?，等到少年時代才接受法律課程的教導，現(xiàn)在基于帝國的需要，選出東部學識最為淵博的法學家，隨同他們的君主努力進行改革的工作。皇帝的倡導和官員的經(jīng)驗，有助于學者專家提出他們的主張。

? ? ? ?如果愷撒完成羅馬法的改革，他那因反思和研究而增強的創(chuàng)造才能，就會帶給世界一套純粹和原創(chuàng)的法學系統(tǒng)。無論是否出于奉承之詞，東方的皇帝生怕個人的判斷成為公正的標準，雖然自己擁有立法的權(quán)柄，但還是要借用時間和輿論的協(xié)助，以逝去的哲人和立法者作為監(jiān)督，好完成辛苦的編纂工作。查士丁尼要完成的工作并不像藝術(shù)家那樣，只是用自己的手通過簡單的鑄模來塑造一尊雕像，他的著作如同古代耗費錢財?shù)姆礁駹盥访妫且淮蠖讶狈l理的斷簡殘篇。登基第一年，他指示特里波尼安，在9位飽學之士的協(xié)力下，?？睔v代皇帝的法令和詔書(公元528年2月13日)，從哈德良統(tǒng)治的年代開始，將格列高利、赫摩吉尼安和狄奧多西三部法典記載的項目，全部包括在內(nèi)，要修訂錯誤失落和相互矛盾的條文，刪除已經(jīng)作廢的部分和過分冗長的文字，選擇立法明智和裨益良多的法規(guī)，讓其能夠適應法庭的運作，為臣民帶來福祉。完成這件工作只花費了14個月的時間。這個新成立的十人委員會，企圖效法羅馬先賢的事功，十二卷法典或稱為“表”是最好的成果(公元529年4月7日)。查士丁尼的新法典用他自己的名字命名以示尊榮，經(jīng)過簽字批準以后，交給各單位的公證人和書記，用筆抄錄很多部，經(jīng)過校正無誤，分送歐洲、亞洲以及后來阿非利加各行省的官員，選擇莊嚴的節(jié)慶期間，在教堂的門口當眾宣讀這部帝國的法律。