聲明：純屬個(gè)人愛好，非專業(yè)，如有錯(cuò)漏概不負(fù)責(zé)，本子是網(wǎng)上隨便搜來(lái)讀的。

國(guó)風(fēng)·召南·行露

厭浥行露，豈不夙夜？謂行多露。

誰(shuí)謂雀無(wú)角，何以穿我屋；誰(shuí)謂女無(wú)家，何以速我獄；雖速我獄，室家不足。

誰(shuí)謂鼠無(wú)牙，何以穿我屋；誰(shuí)謂女無(wú)家，何以速我訟；雖速我訟，亦不女從。

【序】《行露》，召伯聽訟也。衰亂之俗微，貞信之教興，強(qiáng)暴之男，不能侵凌貞女也。

【箋】衰亂之俗微，貞信之教興者，此殷之末世，周之盛德，當(dāng)文王與紂之時(shí)。

01

厭浥[yì]行露，豈不夙夜，謂行多露。

【傳】興也。厭浥，濕意也。行，道也。豈不，言有是也。

【箋】夙，早也。厭浥然濕，道中始有露，謂二月中，嫁取時(shí)也。言我豈不知當(dāng)早夜成昏禮與？謂道中之露太多，故不行耳。今強(qiáng)暴之男以此多露之時(shí)，禮不足而強(qiáng)來(lái)，不度時(shí)之可否，故云然?！吨芏Y》：仲春之月，令會(huì)男女之無(wú)夫家者，行事必以昏昕。

02

誰(shuí)謂雀無(wú)角，何以穿我屋？誰(shuí)謂女無(wú)家，何以速我獄？

【傳】不思物變而推其類，雀之穿屋，似有角者。速，召；獄，埆[què]也。

【箋】女，女強(qiáng)暴之男。變，異也。人皆謂雀之穿屋似有角。強(qiáng)暴之男召我而獄，似有室家之道于我也。物有似而不同，雀之穿屋不以角，乃以咮[zhòu]。今強(qiáng)暴之男召我而獄，不以室家之道于我，乃以侵陵。物與事有似而非者，士師所當(dāng)審也。

雖速我獄，室家不足！

【傳】昏禮，綵[cǎi]帛不過(guò)五兩。【箋】幣可備也，室家不足，謂媒妁之言/不和六禮/之來(lái)/強(qiáng)委之。

03

誰(shuí)謂鼠無(wú)牙，何以穿我墉？誰(shuí)謂女無(wú)家，何以速我訟？

【傳】墉，墻也。視墻之穿，推其類，可謂鼠有牙。

雖速我訟，亦不女從！

【傳】不從，終不棄禮隨此強(qiáng)暴之男。

《行露》三章，一章三句，二章章六句。