《名偵探柯南》諏訪道彥、石山桂一制片人對今年的總結(jié)和對今后的展望

作者:LIAR
封面:《名偵探柯南》
即將于2018年突入第23年的《名偵探柯南》在日本及海外依然有著居高不下的人氣,每年的劇場版穩(wěn)居日本電影票房前五。在新劇場版《零之執(zhí)行人》的消息解禁之際,Animedia 2017年12月號上也對兩位動畫的幕后功臣:讀賣電視臺的制片人諏訪道彥、TMS Entertainment/V1 Studio的制片人石山桂一進行了采訪,談?wù)剟赢嬛谱髦械娜な乱约敖窈蟮囊靶摹?/p>
劇場版《唐紅的戀歌》的企劃案是在電影上映2年前就決定好了,希望能做平次和和葉的篇章。雖說一直想要回歸原點,在當時的階段要做新一和小蘭的故事還有點困難。在進行與原作青山剛昌老師進行商量的時候,青山老師提出了“想要給和葉加一名對手”的想法,故事的主題就這么定了下來,在動畫完成前,石山桂一就有預(yù)感,“這會是一部成功的作品”,這是很久沒有以正統(tǒng)的愛情故事為主線,而且有著數(shù)字(票房)上又能與前作《純黑的噩夢》匹敵的內(nèi)容。
《純黑的噩夢》在最終票房上取得了63億日元的成績,能過60億日元這個大關(guān),是石山和諏訪都不敢想像的數(shù)字,諏訪對《唐紅的戀歌》當時的預(yù)期是在50億日元左右,且不說60億日元,就是50億日元都很可怕,這已經(jīng)很滿意了。而《唐紅的戀歌》不僅同樣破了60億日元的難關(guān),更超過了《純黑的噩夢》,取得了68億日元的好成績,諏訪和石山喜出望外的同時,更多的反而是對今后的擔憂。
《純黑的噩夢》走的是黑衣組織的路線,所以諏訪道彥表示在企劃下一部劇場版的時候不可能還是走與上一部同樣的路子,而且第21部劇場版在制作決定時,就已經(jīng)考慮了走“回歸原點”這個方針,不動搖。同樣,《唐紅的戀歌》走的是戀愛路線,那么下一部劇場版也不可能還是戀愛路線,諏訪道彥如是說?!捌髣澯肋h得考慮到更遠的事?!?/p>
青山剛昌為《唐紅的戀歌》設(shè)計出的新角色“大岡紅葉”給制作組帶來了很大的沖擊。雖然《名偵探柯南》至今登場角色無數(shù)、常駐角色也有不少,但一位在劇場版里新登場、甚至能夠撼動主要角色的人物不多見。諏訪表示,大岡紅葉更是貫穿了《唐紅的戀歌》這一整部的角色。明明在過去沒有登場,但卻與平次的過去有著緊密的聯(lián)系。另外,大岡紅葉的聲優(yōu)雪野五月(ゆきのさつき)與諏訪道彥也有著多年的交情(諏訪道彥也是《犬夜叉》的制片人),對于她的演技,諏訪持絕對的認可。
石山表示,為了讓劇場版新登場的角色事先讓觀眾有個了解,青山老師也會讓原作漫畫與劇場版適當有個聯(lián)動。在電影上映前,先讓紅葉在原作中登場,也讓一直追著原作的觀眾更好投入到劇場版中。諏訪透露到,青山是在紅葉這個角色放在“西邊的園子”的立場上提出的,畢竟園子也姑且算是個“偵探”嘛。
在今年10月《唐紅的戀歌》BD&DVD發(fā)售的時候,還舉行了時下流行的應(yīng)援上映,一直與各項活動進行聯(lián)動的《名偵探柯南》也發(fā)生了不小的變化。石山說到,早在第16部劇場版《第11個先鋒》的時候就加強了這方面的聯(lián)動,與J-League(日本足球協(xié)會)進行了一系列合作,今后也會有各種各樣的新嘗試。現(xiàn)在不論是TV版,還是劇場版,都與“20”之后的數(shù)字掛鉤了起來,商品、活動的項目也會與當下的需求聯(lián)系上。不僅是動畫上,在“看”以外的地方也會進行強化。

《名偵探柯南》與日本足球協(xié)會的聯(lián)動
像是“真實逃脫游戲”這類戶外設(shè)施與《名偵探柯南》的合作,簡直是天衣無縫的搭配。石山表示,有種時代逐漸追上了“柯南”的感覺。諏訪表示,“真實逃脫游戲”這類就像是把原本身為觀眾的外部人直接代入了游戲中,在玩游戲的時候,自己就是柯南,這種感覺非常新鮮。

《漣漪上的魔法師》
說到另一位中途加入的角色——世良真純,距初登場已經(jīng)有5年的時間,近期播出的《漣漪上的魔法師》中也多少涉及到了關(guān)于她的過去。石山表示,對于原作的篇章,動畫組的制作方針就是將漫畫原封不動地搬到動畫上來。畢竟不按照原作改編的話,觀眾是要掀桌的,當然也有不同于原作的情況,但在《名偵探柯南》動畫中不會考慮這樣的“玩法”。在最后稍微登場的“領(lǐng)域外的妹妹”,在原作中也是非常重要的角色。青山老師在畫原作漫畫的時候就已經(jīng)考慮到了今后的展開而埋下了伏筆,而且這些“重要機密”,其實動畫組都是不知道的,為此為了不和原作產(chǎn)生不必要的分歧,山本泰一郎監(jiān)督對于改編原作內(nèi)容就是保持“原封不動”的態(tài)度。

“領(lǐng)域外的妹妹”
《漣漪上的魔法師》在原作中也是人氣非常高的篇章之一,而且?guī)缀跏请S便說一點就能劇透個半邊天的內(nèi)容,所以在制作這章的時候制作組也都非常重視。另外,如果對于這章的內(nèi)容還有不了解的地方,石山建議大家可以去看看漫畫單行本第92卷卷末的“赤井家漣漪的年表”。諏訪補充到,這章是赤井家三兄妹首次一齊登場的篇章,全是重要人物組成的家庭與柯南等人之間的關(guān)系性,光是這點就有著足夠可觀的價值。不過要說到令人遺憾的地方,那就是這些伏筆并沒有被回收。不如說是為了把謎底埋得更深而寫的篇章吧。在這之前先用上原作中的兩話《試衣間的死角》,中間夾雜一話原創(chuàng)的篇章《偵探團與幽靈館》,將柯南對世良的疑問帶到《漣漪上的魔法師》,用上4周的時間揭開了世良的身世之謎。
改編原作的篇章,標題自然用的也是原作的名字,原創(chuàng)的篇章包括劇場版在內(nèi),8成都是由諏訪道彥掌權(quán)。雖然各腳本家在寫完的時候也都會寫上自己想的標題,但大多數(shù)還都會被諏訪給“統(tǒng)一”了,從標題上就可以看出諏訪的趣味,例如《唐紅的戀歌》就是諏訪命名。諏訪則表示,這些標題并非是自己獨斷,都會經(jīng)過各方的同意,自己也是在不斷地摸索。譬如《米花町錯綜復(fù)雜案件之謎》(原名:米花町二転三転ミステリー)這章,在取名的時候諏訪自己也在猶豫,說是“謎”吧,好像又不是,不過勉強可以當成是柯南對犯人產(chǎn)生的敬意吧,這話的腳本家飯岡順一也都同意了這個方案。諏訪透露在和飯岡商議,經(jīng)常有各種別的意見的時候,飯岡總是保持沉默,諏訪就把他的沉默認為是“默許”了,當然有時并不表示飯岡就這么同意了,但也沒轍。
過了這么多年,雖然收看《名偵探柯南》的年齡層發(fā)生了變化,但觀眾有增無減。諏訪說到,在10周年那會兒就已經(jīng)有不少觀眾從柯南“畢業(yè)”了,為了將流失的觀眾撈回來,過去諏訪他們也一直在努力企劃著“歡迎回來‘復(fù)讀’”的活動,現(xiàn)在反倒沒有“非要這么做”的想法。主要是因為周邊的關(guān)系,諏訪并沒有感覺到觀眾的“流失”。其實早在動畫剛開始的時候,除了碟片以外的周邊商品完全賣不出去?!斑B柯南都賣不出去,那還有做其他角色周邊的必要嗎?”現(xiàn)在諏訪確確實實地感受到了,還真有這個必要。這些角色紛紛賣出去了,才能感受到喜歡柯南的觀眾是來自各個年齡層。不僅如此,有時劇場版的排片放到了晚上11點,這原本令諏訪感到非常不滿意,然而到了這個點,居然還是座無虛席的狀態(tài),這才讓諏訪感受到,“明明是動畫電影,居然受到這么多大人的歡迎。”
石山回想到,在第17彈《絕海的偵探》的時候,青山老師就表示“不要做成面向兒童的電影也行”,從那時候起石山也確實感受到了觀看《名偵探柯南》的觀眾數(shù)量比以前有所上升,因此在制作劇場版的時候也會考慮到內(nèi)容上可以適當?shù)赜洗笕藗儊碜觥?/p>
《絕海的偵探》
回首即將過去的2017年,最令石山印象深刻的是《櫻花班的回憶》這話,這話也是青山老師千叮囑萬叮囑一定要做好的篇章,因此這回的演出拜托給了山本泰一郎監(jiān)督。山本監(jiān)督十分擅長對角色的塑造,無論多細微的演技也會關(guān)注到。諏訪也表示這話的印象非常深,而且完全符合2017年的制作方針——通過對過去的回憶和家族的描寫來“回歸原點”?!稒鸦ò嗟幕貞洝访鑼懙氖敲?,《漣漪上的魔法師》描寫的則是工藤家和赤井家。
原創(chuàng)的章節(jié),令石山印象深刻的要屬腳本扇澤延男寫的篇章,扇澤的腳本中總能出現(xiàn)個性鮮明的角色,也能突出他的個人風(fēng)格,都是些“沒有出息的犯人”。諏訪則把這類篇章稱之為“幽默推理”。例如《命運交錯的兩人》這話,犯人的屢屢犯罪與大字幕的文字演出都讓人哭笑不得,小朋友坐在電視機前看的時候都會覺得這人愚蠢得好笑。石山表示,正是有這樣“好笑”的篇章才是TV版的魅力,這種原作中不會出現(xiàn)的搞笑的橋段也是《名偵探柯南》動畫的有趣之處。

《命運交錯的兩人》
另外要說到,2017年《名偵探柯南》的大事件,石山認為還是要數(shù)與USJ聯(lián)動的“真實逃脫游戲”。

USJ×名偵探柯南 THE ESCAPE 2017《追憶的導(dǎo)火線》真實脫出游戲
諏訪也表示真實逃脫游戲確實對“柯南”來說是很重要的一環(huán)。還有就是也隨著大流開了一次聯(lián)動主題咖啡廳。實際上幾年前,就做過一次,不過今年是第一次全日本性質(zhì)的咖啡廳,所以對諏訪來說意義非同凡響。因為是離車站非常近的地段,剛開始他還有點擔心,為此諏訪自己也多次微服私訪,潛入這些咖啡廳。不過到了那,他的擔心完全被消除了,不用說沒人排隊了,這根本就是水泄不通啊。

《名偵探柯南》與TOWER RECORDS CAFE澀谷店的聯(lián)動咖啡廳
這讓諏訪道彥更加感受到周邊商品的強大之處,以往的商品還只是以柯南個人為中心,逐漸小蘭、平次、赤井、安室等角色的周邊大軍不斷壯大,“商人總歸是要賺錢”,諏訪道彥也表示非常樂意壯大周邊市場。在這一堆周邊中令諏訪最在意的是“犯人”相關(guān)的周邊,意外賣的不錯,甚至還推出了以“犯人”為主角的外傳漫畫。在過去的各種商業(yè)合作中,犯人總是會被拿來惡搞。石山當時就有預(yù)感,“犯人的周邊應(yīng)該會火”,但以“犯人”作主角的漫畫這著實是石山?jīng)]能預(yù)料到的。
因為《唐紅的戀歌》由倉木麻衣演唱的主題曲《渡月橋 ~君 想ふ~》在今年可謂紅遍了半邊天,幾乎成了年末各大音樂節(jié)目不可缺少的曲目,10月起也被用作TV版的片尾曲,同月《唐紅的戀歌》BD/DVD也發(fā)售了,配合著這首片尾曲的MV在各大影像店鋪的宣傳,更讓石山感到,“終于到了和劇場版一樣的季節(jié)了”,也許看著那漫山遍野的紅葉,再觀看這部劇場版又會留下與春天上映時不同的印象吧。在用作TV版片尾的時候,由于劇場版的片尾用的是一貫的實拍MV,為此諏訪要求制作組為這首歌量身打造動畫版的片尾畫面,因為劇場版是以平次與和葉為主題,這次則希望是以新一和小蘭為主。

現(xiàn)階段的OP主題曲是由大黑摩季演唱的《Lie,Lie,Lie,》,諏訪說到其實過去就一直想邀大黑為《柯南》寫曲,不過因為不少事情而耽擱了。知道大黑復(fù)出才有機會找上她,作為大黑摩季出道25周年兼復(fù)出后的第一張單曲,也是大黑繼《中華小當家!》的《空》之后時隔20年的動畫歌。大黑自己也表示能為這樣一部國民級動畫演唱主題曲,感到無上光榮。將角色以卡片的形式作成片頭影像,大黑式的曲調(diào),強烈的節(jié)奏感,讓人過耳難忘。

《Lie,Lie,Lie,》動畫盤封面
關(guān)于選曲方面,諏訪一直都與這些個唱片公司保持著緊密的聯(lián)系,當有唱片公司極力推銷某個曲子或者歌手的時候,諏訪就會先記下作為候補曲目,到了最近反而是自己會給對方提一些建議“如果是《柯南》的曲子的話,我想要這樣”,當然適合不適合,最終還是要聽過之后才能判斷。另外,諏訪還有個首要條件,那就是得喜歡《柯南》。
石山和諏訪都一致認為在這2017年中平次與和葉才是《柯南》的“主角”,無論劇場版也好,還是TV也好,他倆都搶夠了其他主角們的風(fēng)頭。在《柯南與平次的鵺傳說 解決篇》的時候,突然沖出了個自衛(wèi)隊阻礙了平次要向和葉的告白,這也是一貫的展開,不過諏訪個人到認為其實發(fā)展到現(xiàn)在已經(jīng)不需要再這樣“急死”觀眾了,但這也是“情侶的養(yǎng)成方法”,所以今后的展開還請各位觀眾慢慢等待。
對于每年都有新鮮的展開,諏訪認為最大的功臣莫過于原作青山剛昌老師不可。石山則表示動畫方面,基本遵循著原作的路線,偶爾玩點小原創(chuàng),但不會太過于涉及主線劇情。不過青山老師則表示動畫其實不需要如此拘謹,有需要他的地方,他就會非常積極的配合。因此原作、劇場版、TV版之間的關(guān)聯(lián)性非常強。
在《Animage》2017年12月號上刊載了由山本泰一郎監(jiān)督擔當構(gòu)圖、須藤昌朋負責(zé)作畫監(jiān)督由かわむらあきお(河村明夫)擔當作畫的圣誕主題版權(quán)繪(下圖)。

這張版權(quán)繪以“漣漪篇”為背景,特別偏偏挑選了有著絕對音感、但卻是音癡的新一握著麥克風(fēng)。諏訪在看到這張圖的時候,第一眼還以為這是愚人節(jié)的玩笑呢。石山還特別注意到了身邊的小蘭,有種害怕?lián)牡谋砬椤A硗?,從世良和赤井那期待的眼神可以看出,他們并不知道新一是個音癡,接下來會發(fā)生的“慘劇”,還請各位觀眾自行腦補。另外,觀眾們都非常關(guān)心的一點,“小時候的世良為什么會稱新一是‘魔法師’呢?“這個謎團還請待到明年以后再揭曉。

《零之執(zhí)行人》
最后,對即將步入的2018年,石山表示目前上半年的重心還是在新作劇場版《零之執(zhí)行人》上,今年換上了新主創(chuàng)班底的劇場版是否會給我們眼前一亮呢?而下半年,石山只透露,原作中的“那集”會登場,還有《名偵探柯南》王道的部分也會表現(xiàn)在觀眾們面前。關(guān)于是哪集,諏訪則表示一直以來追著原作漫畫的觀眾想必都能夠明白了,已經(jīng)在原作中登場的角色會以怎樣的表現(xiàn)出現(xiàn)在動畫中,包括TA的聲優(yōu)在內(nèi),這里不能多說,還請觀眾們拭目以待。諏訪表示,12月2日、9日播出的《來自圖畫書的爆炸犯》前后篇是銜接“真實脫出游戲”的后日談,無論是否玩過游戲這章都值得一看,可以與柯南等人一起進行推理。而今后可能與“真實脫出游戲”這些現(xiàn)實生活中的游藝合作的項目也會增多,動畫在這方面也會有著新的嘗試。《名偵探柯南》的動畫正在一步一步地進化,身為觀眾的您是否跟得上柯南的腳步呢?
【參考資料】
《Animage》2017年12月號

本文僅供Anitama發(fā)表,任何單位或個人,不得以任何形式刊載本文的部分或全部內(nèi)容。
原文地址:http://www.anitama.cn/article/0de6c5e761693476
官方網(wǎng)站: http://www.anitama.cn/
官方微博:@AnimeTamashii
微信公眾號:Anitama0815
合作郵箱:bd@anitama.cn