羊鵝爭草
羊鵝爭草
清·王有光《吳下諺聯(lián)》
【原文】
羊與鵝皆善食草。
羊吃于前,鵝趕于后。鵝羊相繼,而草危矣。
鵝見羊之先己而吃也,必求過乎羊;羊見鵝將奪己之草也,且放量而吃。
鵝羊相忌,而草益危矣。
【今譯】
羊與鵝都愛吃草,皆善食草。
羊在前面吃,羊吃于前,鵝在后面追趕著吃,鵝趕于后。
鵝和羊就這么一前一后你追我趕比著吃草,鵝羊相繼,而草危矣,草越來越少。
鵝見羊在自己前面吃,先己而吃也,就拼命多吃,要超過羊的食量,必求過乎羊;羊見鵝要爭奪自己的草,奪己之草,就放開食量吃,且放量而吃。
鵝和羊互相嫉妒憎惡對方的食量,鵝羊相忌,草更少了,而草益危矣,危險(xiǎn)境地。
【賞析】
本則寓言告誡大家,盲目競爭,會(huì)導(dǎo)致危機(jī),而使雙方陷于危險(xiǎn)境地。
標(biāo)簽: