町田啟太的社交媒體 instagram@?keitai_machida_official，以及ameba 日志https://ameblo.jp/keita-machida/大家都不陌生。（另外還有寫真集twitter @BASIC_MACHIDA 由工作人員運營，EXILE FAMILY FANCLUB、EXILE TRIBE MOBILE等收費制會員。）

下文內(nèi)容是關(guān)于町田啟太在?cl-live 平臺的直播。https://www.cl-live.com（1000日元/月不含稅，按月自動扣費，如取消需要在下個收費日前至少提前24小時解除）。收費視頻禁止外傳。

雖然該平臺已出通知今后會陸續(xù)提供部分韓語、簡體、繁體的翻譯，但目前并未完成。以下就直播內(nèi)容大意進行概括，方便大家理解。

Reference: live cast 2020.06.20 14:15

【首次CL直播】

第一次在這個平臺直播。啊，還沒有人來啊。噢，開始1分多鐘就已經(jīng)有約千人在觀看了，謝謝。評論是分了5個區(qū)？評論閃現(xiàn)的速度非常快，應(yīng)接不暇。大家是可以選擇一區(qū)還是二區(qū)？噢，選擇不了的。原來如此，那我就各個區(qū)輪流讀。其實我現(xiàn)在是在《guilty~》這部劇的拍攝現(xiàn)場。自肅期結(jié)束后，又重新開拍了?，F(xiàn)在就是在拍攝現(xiàn)場，稍微能抽點時間出來做個直播。

【必備防護面罩】

“臺詞說得溜嗎？” 溜，溜。順便給你們看一個現(xiàn)場必備物品——“防護面罩”。意外的，戴著并不熱，還挺不錯的?，F(xiàn)在應(yīng)該各個片場都在用。 這個呢，在正式演出前的彩排會用，一開始戴著覺得有點別扭，現(xiàn)在已經(jīng)漸漸習(xí)慣了。只不過有時候會忘記戴著面罩，喝水的時候就會……。這個防護面罩是現(xiàn)在非常重要的物品。戴著像醫(yī)生？確實。像電焊工？是的，要保持社交距離，大家也要注意。夏天戴口罩會很難受，但是這個涼快。不知道這個是怎么做的，也不知道是在哪里有賣，但是這個不熱。已經(jīng)直播了10分鐘了，時間過得真快。評論速度太快，完全沒有看到。哦？這個日亞有賣？我現(xiàn)在很熱，出汗了，剛才是室外的戲。

【以后再演學(xué)生的可能性不大】

現(xiàn)在才播出3集，這周還是下周要播第4集，周四晚23點59分，播出時間有點晚。 我演的是主廚秋山，沒想到，初中和高中的“秋山”，也是我自己來演，這是個挑戰(zhàn)。 估計我以后不怎么會演穿學(xué)生制服的戲了吧。不是說演不了，這也是個挑戰(zhàn)。但我覺得經(jīng)紀(jì)人和HIRO桑是不會對我說，你演學(xué)生吧?，F(xiàn)在拍第幾集？秘密，秘密。我想讀這個評論， 但是馬上就上去了， 眼睛不夠用。太快了，用手點一下可以停嗎？誒，好像是“屏蔽舉報”？ 不行，我不知道，不知道。怎么回事？手點一下可以停下來，但是為什么會顯示 “屏蔽舉報”。如果點其他地方，評論就不見了。噢 ，原來是可以滾動看的，明白了。 誒？難道又出bug了，這個很容易出bug的嗎？總之，我也做過幾次直播，有相似之處，但是完全不懂。

【老顏】

是啊， 馬上就要過生日，30歲了。呀，時間過得真快啊?？床怀?0嗎？騙人！

基本上事務(wù)所的人陸陸續(xù)續(xù)都說過我是30中間、30后半的樣子。我剛進事務(wù)所就有人這么說了。進入劇團EXILE幾年后的某天，青柳桑問，“町田，你幾歲了？”我大概比青柳桑小5-6歲吧，我就這么回答了。青柳桑，“誒？我以為我們就差2-3歲?！?雖然快30了， 我也在演高中生啊。一般都說我30，剛進團就有這么說的了。是內(nèi)在的問題嗎？如果說是相由心生，那也沒有辦法啊?？傊谎b嫩，一點點努力吧。我生日是7月4日。

【喜歡看韓劇】

最近大家都是怎么過的呢？果然是看電視，電視?。扛闪耸裁茨?？評論太快了。上學(xué)，上學(xué)，上學(xué)，學(xué)校也恢復(fù)了吧。對啊，玩游戲之類的吧？棒球？ 啊，看Youtube。職業(yè)棒球聯(lián)賽昨天開幕了，阪神VS巨人。我雖然喜歡， 但是很少看，我喜歡打棒球。看Netflix？對啊，我也是。Netflix特別好，我一直有看Netflix，看了很多劇。一般大家反應(yīng)特別熱烈的韓劇，比如《愛的迫降》、《梨泰院CLASS》當(dāng)然有看，有意思的劇有很多很多。因為喜歡韓劇?！渡讲杌ㄩ_時》，超有意思，最棒了。還有，《我的大叔》最近好像又開始熱門了，都是很好很好的劇。孫藝珍桑的《經(jīng)常請吃飯的漂亮姐姐》我也有看，優(yōu)秀。金高銀桑的《鬼怪》也有看，特別喜歡金高銀桑演的影視作品，新作我也喜歡。

【結(jié)尾】

聲音有點吵？是的，工作人員開始在這個區(qū)開工了。這個直播就要結(jié)束了。電視劇又再次開拍。 謝謝大家。順便說一下現(xiàn)在是《guilty~》的拍攝現(xiàn)場，馬上就開拍了。不好意思CL的首次直播，是這么普通的感覺， 其他成員的直播有各種各樣吧，我也不知道。像這樣能跟大家以類似對話的形式交流，挺好的，很開心。電視劇《guilty~》周四晚23點59分播出。接下來要播出第4集了，如果有興趣的， 不管看沒看過，請一定要收看啊。 以后也還會有直播的，也有和劇團EXILE成員一起的節(jié)目，敬請期待。謝謝大家。再見。以后還有機會。然后呢，我不知道怎么停掉直播，呵呵呵呵。謝謝大家。Bye-bye。我會努力的。