本文將由新祥旭考研周老師對(duì)2024年北京外國語大學(xué)西班牙語語言文學(xué)專業(yè)考研進(jìn)行解析。主要有以下板塊：學(xué)院及專業(yè)簡介、招生人數(shù)、考試科目、參考書目、分?jǐn)?shù)線等幾大方面。

一、簡介

學(xué)院簡介

北京外國語大學(xué)西班牙語葡萄牙語系簡稱北外西葡語系，設(shè)有西班牙語、葡萄牙語兩個(gè)專業(yè)。其中，西班牙語專業(yè)建于1952年，1979年設(shè)立碩士點(diǎn)，1996年成為全國第一個(gè)西語博士點(diǎn);葡語專業(yè)成立于1961年。北京外國語大學(xué)西班牙語葡萄牙學(xué)院是新中國第一個(gè)西班牙語和葡萄牙語教學(xué)單位。2019年，原西班牙語葡萄牙語系升級(jí)為西班牙語葡萄牙語學(xué)院，下設(shè)西班牙語系和葡萄牙語系。西班牙語專業(yè)和葡萄牙語專業(yè)均是全國第一個(gè)具有相應(yīng)專業(yè)碩士學(xué)位授予權(quán)的培養(yǎng)單位。同時(shí)，西班牙語專業(yè)為北京市重點(diǎn)學(xué)科，也是全國第一個(gè)獲得西班牙語博士學(xué)位授予權(quán)的單位。

專業(yè)簡介

西班牙語學(xué)術(shù)型碩士（學(xué)制3年）分為4個(gè)研究方向：西班牙語翻譯理論與實(shí)踐、西班牙語國家區(qū)域國別研究、西班牙語語言學(xué)、西班牙語國家文學(xué)。

西班牙語翻譯理論與實(shí)踐方向

注重翻譯理論研究，在追蹤翻譯研究前沿課題的同時(shí)，著重探索漢西互譯的特點(diǎn)與規(guī)律，培養(yǎng)具有扎實(shí)雙語功底、深厚人文素養(yǎng)、跨學(xué)科研究和跨文化交流能力的高水平筆譯和口譯人才。

西班牙語國家區(qū)域國別研究方向

既注重主要對(duì)象國的政治或經(jīng)濟(jì)課題，也開展歷史、社會(huì)、文化等領(lǐng)域的基礎(chǔ)性研究，還涉及中西、中拉關(guān)系中的現(xiàn)實(shí)問題，為中國“走出去”戰(zhàn)略培養(yǎng)高層次人才。

西班牙語語言學(xué)方向在全面掌握語言本體學(xué)說的同時(shí)，注重語言的應(yīng)用和實(shí)證研究。既講授普通語言學(xué)、語言學(xué)概論、西方語言學(xué)流派等理論性課程，更引導(dǎo)學(xué)生探究語言本質(zhì)，并且獲得本學(xué)科前沿性和交叉性學(xué)術(shù)成果。

西班牙語文學(xué)方向

以西班牙、拉美文學(xué)各重要發(fā)展階段的特征和思潮為主線，重點(diǎn)關(guān)注小說、詩歌，兼顧戲劇領(lǐng)域的重要作品以及相關(guān)文學(xué)現(xiàn)象。在全面了解西班牙和拉美文學(xué)概貌的基礎(chǔ)上，深入研究作家、作品蘊(yùn)含的社會(huì)、歷史及文化意義。注重把西班牙語文學(xué)和語言文化研究相結(jié)合，借鑒相關(guān)學(xué)科的理論與方法，突出跨學(xué)科、跨領(lǐng)域研究的優(yōu)勢。

隊(duì)伍建設(shè)

北京外國語大學(xué)西班牙語專業(yè)建于1952年，1979年設(shè)立碩士點(diǎn)，1996年經(jīng)國務(wù)院學(xué)位委員會(huì)評(píng)審?fù)ㄟ^，獲得博士學(xué)位授予資格，成為全國第一個(gè)西語博士點(diǎn)。西語專業(yè)歷史悠久，擁有一支全國公認(rèn)的一流師資隊(duì)伍?，F(xiàn)有博士生導(dǎo)師2人，教授5人，副教授、講師、助教8人，外籍教師2人。碩士研究生培養(yǎng)點(diǎn)均具有全國最全面的研究方向和最齊全的課程門類設(shè)置。碩士生導(dǎo)師或具有豐富的口譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，或譯著等身；或其關(guān)注領(lǐng)域?yàn)楫?dāng)今學(xué)界前沿學(xué)科，相關(guān)研究占全國領(lǐng)先地位。

北外擁有優(yōu)秀的外語學(xué)習(xí)平臺(tái)，圖書館的西語原文藏書在全國可以說也是首屈一指的，按照文學(xué)、翻譯、語言學(xué)、政治外交、社會(huì)等分類擺放，可以滿足師生的各種閱讀需求。此外，還有各種實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)，如：新華社、人民網(wǎng)、國際在線、今日中國等，還有各種知名企業(yè)等的實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)。理論和實(shí)踐相結(jié)合，為畢業(yè)生日后的就業(yè)提供諸多鍛煉的機(jī)會(huì)。

學(xué)科建設(shè)

北京外國語大學(xué)西班牙語專業(yè)是全國第一個(gè)獲得該專業(yè)碩士學(xué)位授予權(quán)的單位，也是全國第一個(gè)獲得該專業(yè)博士學(xué)位授予權(quán)的單位。本專業(yè)屬北京市重點(diǎn)學(xué)科；2007年獲批國家級(jí)特色專業(yè)建設(shè)點(diǎn)；2019年成為國家級(jí)一流專業(yè)建設(shè)點(diǎn)。

本專業(yè)具備碩士研究生導(dǎo)師資質(zhì)的教師共20名，其中教授3名，副教授9名。50多年來，西班牙語專業(yè)為國家培養(yǎng)了大批政治素質(zhì)好，外語基本功扎實(shí)，工作能力強(qiáng)調(diào)專業(yè)人才。他們中的許多人成為高級(jí)外交官，著名翻譯、教授、記者，為宣傳中國文化，架設(shè)中外交流的橋梁做出了突出貢獻(xiàn)。隨著我國與西班牙語國家外交、經(jīng)貿(mào)、科技和文化交流的不斷發(fā)展，西班牙語人才的需求量將越來越大。北京外國語大學(xué)葡語專業(yè)成立于1961年，是全國開展葡語教學(xué)最早的教學(xué)單位，有豐富的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。近四十年來，已為國家培養(yǎng)了二百多名葡語專業(yè)人才。

研究生畢業(yè)后主要去向：

畢業(yè)生主要分配去向?yàn)橥饨徊?、商?wù)部、文化部、中聯(lián)部、新華社、國防部、總參謀部等中央部委和新華社、中國國際廣播電臺(tái)、旅行社、銀行及各大企業(yè)國家電視臺(tái)、國際廣播電臺(tái)、中石油、華為等大中型企業(yè)，以及外國駐華使館等機(jī)構(gòu)。

二、專業(yè)目錄

招生年份：2023年?

擬招生人數(shù)：3

考試科目：

① 101政治

② 201英語（一）

③ 661西班牙語基礎(chǔ)

④ 861西班牙語專業(yè)綜合

三、推薦參考書目

1.?朱凱.西漢翻譯理論與實(shí)踐.對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社，2013 年；

2.?朱凱.西班牙--拉美文化概況.北京大學(xué)出版社，2010 年；

3.?沈石巖.西班牙文學(xué)史.北京大學(xué)出版社，2006 年；

4.?鄭書九 周維.拉丁美洲文學(xué)教程.外研社，2017 年；

5.?E.B.伯恩斯.簡明拉丁美洲史.北京：世界圖書出版社北京公司，2009年；

6.?張敏.列國志-西班牙語.北京：社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社，2007年；

7.?《現(xiàn)代西班牙語》 （大外本科課本）；

8.?《西漢翻譯教程（第二版）》盛力；

9.?《中國關(guān)鍵詞》（西語版）

四、2023年復(fù)試分?jǐn)?shù)線

總分：363 ? 招生計(jì)劃人數(shù)：3

五、2022報(bào)考錄取數(shù)據(jù)

復(fù)試人數(shù)：6 ?擬錄?。? ?初試最高分:406 ?初試最低分：367

六、2022年擬錄取名單