漫威“辱華”了嗎?高傲背后的審美誤區(qū)


先說一下我對(duì)漫威系列的態(tài)度吧:上映時(shí)候有興趣的就會(huì)去看,沒興趣的就等線上資源,最喜歡美隊(duì),沒太大情懷成分,對(duì)于超級(jí)英雄電影有點(diǎn)膩。
好了,正文開始。
上周的時(shí)候,漫威表示,第一部華人主角的超級(jí)英雄電影《上氣》正在準(zhǔn)備中。

按理說,漫威宇宙中出現(xiàn)了第一部以華人為主角的電影,填補(bǔ)了超級(jí)英雄黃種人總是缺席的空白,是一件值得高興的事。
畢竟從08年首部《鋼鐵俠》上映開始,漫威的超級(jí)英雄在十多年里成為了很多年輕人成長(zhǎng)路上的陪伴,而黃皮膚黑頭發(fā)的華人能夠成為超級(jí)英雄的一員既說明了好萊塢對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的重視,也能提升華人在西方電影中的地位。
但是中國(guó)觀眾對(duì)此并不買賬,甚至有些憤怒。
因?yàn)椤渡蠚狻酚腥枞A的嫌疑。

而大家憤怒的點(diǎn)在哪里呢?
1
打人的害怕被打的
百度百科是這樣介紹“上氣”詞條的:
上氣(Shang-Chi)是美國(guó)漫威漫畫旗下超級(jí)英雄,初次登場(chǎng)于《漫威特別版》(Special Marvel Edition)第15期(1973年12月),由史蒂夫·恩格爾哈特和吉姆·斯大林聯(lián)合創(chuàng)造。他的父親是滿大人,或者說是傅滿洲。出生于中國(guó)河南省,從小隱居,過著與世隔絕的生活,由父親與師父訓(xùn)練習(xí)武,并成為一名功夫大師。在對(duì)武術(shù)的參悟中,他對(duì)父親產(chǎn)生懷疑,想要用自己的功夫行俠仗義的時(shí)候,得知一直尊敬的父親其實(shí)是一個(gè)邪惡的魔頭,于是擺脫父親的控制,他幡然醒悟,走上了英雄之路,并大義滅親的消滅鄭祖。他在外面的世界逐漸與蜘蛛俠、奇異博士、X教授等人接觸后加入復(fù)仇者聯(lián)盟。
注意,大家憤怒的點(diǎn)就在于:上氣的爹是傅滿洲。
傅滿洲何許人也,為什么會(huì)讓華人一提到他就如此憤怒?這要從黃禍論說起。
黃禍論始于19世紀(jì),俄國(guó)人和歐洲人認(rèn)為中國(guó)人口過度繁殖,境內(nèi)必然無法承受,從而會(huì)像全世界擴(kuò)張。而大洋彼岸的美國(guó)雖然任用華工給他們修鐵路,進(jìn)行了很多基礎(chǔ)建設(shè),甚至有人說:幾乎每一根枕木下面,都埋葬著一個(gè)華工。
但美國(guó)人并不領(lǐng)情,而且華人勤奮能吃苦,當(dāng)?shù)睾芏嗳艘矒?dān)心華人會(huì)搶去他們的工作。

(圖)德皇威廉二世名人繪制的《黃禍圖》,右側(cè)佛祖代表著黃種人的崛起,
拿著刀劍的基督徒在天使米迦勒的帶領(lǐng)下,抵抗“黃禍”
1882年,美國(guó)出臺(tái)了《排華法案》,以法律規(guī)定的形式對(duì)華人群體展開了明目張膽的歧視,在排華令的宣傳過程中,華人被描述成老鼠一般猥瑣卑鄙,繁殖能力超強(qiáng),各種宣傳海報(bào)也對(duì)華人進(jìn)行了極盡污蔑之能事。



總之,在那個(gè)時(shí)候,不管你有沒有文化,有沒有素養(yǎng),國(guó)籍上寫的是美國(guó)還是中國(guó),只要你長(zhǎng)了一張中國(guó)人的臉,哪怕你樂善好施道德高尚,在白人眼中,你也是社會(huì)渣滓,人間敗類。
在這個(gè)大環(huán)境下,傅滿洲被創(chuàng)作了出來。
2
? “應(yīng)該用瘟疫毀滅中國(guó)人”
而英國(guó)一個(gè)不入流的作家薩克斯-羅默靠對(duì)中國(guó)人的污蔑,一下成為了暢銷書作家,《上氣》一切問題的根源就來自于他創(chuàng)造出的傅滿洲。
在小說中,他故意采用了各種春秋筆法,將頭條新聞與警署簡(jiǎn)報(bào)寫進(jìn)小說里,而這些新聞和簡(jiǎn)報(bào)所報(bào)導(dǎo)的都是華人犯罪團(tuán)伙,讓讀者慢慢形成了“華人=罪犯”的印象。

而主角傅滿洲更是一個(gè)天生的惡棍,所作所為就是以顛覆西方社會(huì)、毀滅白人為唯一目標(biāo),被稱作“史上最邪惡的角色”。
羅默成功地蹭到了熱點(diǎn),在黃禍論的宣傳之下,傅滿洲很快就成為了黃禍的代表人物形象,并被搬上了大銀幕,從1924年第一部《神秘的傅滿洲博士》開始,一直拍到了70年代,因?yàn)樵诿廊A人的抗議才不得不停止。

在電影小說的推波助瀾下,傅滿洲深入人心,再配合官方的宣傳,華人在西方世界的形象已經(jīng)沒法看了,甚至有人認(rèn)為應(yīng)該“用瘟疫徹底毀滅東方”。
其實(shí)黃禍論的形成,加上傅滿洲的推廣,基本可以用無恥來形容。19世紀(jì)末到20世紀(jì)初的中國(guó)被西方列強(qiáng)們輪流按在地上毒打,不平等條約一個(gè)接著一個(gè),國(guó)內(nèi)老百姓水深火熱、饑寒交迫。
這本身就是下三濫的邪惡行為,但你卻還要把黃種人塑造成一個(gè)邪惡的形象,將“妄圖毀滅白人”的帽子提前扣過去,從而將自己的行為正當(dāng)化合理化:不怪我要欺負(fù)中國(guó),是他們先要?dú)缥覀兊?,我們是正?dāng)防衛(wèi)。
還要臉嗎?
而且更讓人憤怒的是,傅滿洲系列小說的作者羅默從來沒有過和中國(guó)人交往的經(jīng)歷,他曾經(jīng)親自表示:我靠傅滿洲出了名,因?yàn)槲覍?duì)中國(guó)人一無所知!
百年難消的刻板印象
雖然傅滿洲這個(gè)敏感的角色已經(jīng)不會(huì)再次出現(xiàn)在電影里,但根據(jù)傅滿洲衍生出的反派“滿大人”同樣令華人不適,滿大人是根據(jù)英文單詞“Mandarin”的音譯,而這個(gè)單詞的意思是“漢語(普通話)”。
反正我是沒見過哪個(gè)超級(jí)英雄電影里的美國(guó)反派名叫“亞美利哥”(American)。
不過,也有讀過《上氣》漫畫的讀者認(rèn)為這部作品并沒有辱華:
值得一提的是,從深受蒙騙到自我覺醒,上氣的冒險(xiǎn)歷程始終是由其自身意志決定的,他與生俱來的正義感與反叛意志,是使他最終成為一名英雄角色的基礎(chǔ),這與近期網(wǎng)絡(luò)上普遍流傳的“上氣與美國(guó)超級(jí)英雄發(fā)生沖突,并被美國(guó)文化、價(jià)值觀所感化”的說法有著本質(zhì)的區(qū)別。
也有人認(rèn)為,或許梁朝偉扮演的大反派會(huì)成為像希斯-萊杰扮演的小丑那樣成為一個(gè)魅力四射的反派經(jīng)典,成為西方觀眾喜聞樂見的熒幕形象(注意,這種招人喜歡的反派和只讓人厭惡的傅滿洲是有本質(zhì)區(qū)別的)。

電影到底講了什么內(nèi)容,我還不知道,所以內(nèi)容到底是不是辱華,我不好下定論,但讓很多中國(guó)人不適也是合情合理的。
而從電影選角,能看出,好萊塢在審美上對(duì)東方的傲慢和刻板印象。
男主角是加拿大華裔演員劉思慕:

女主角是中韓混血的奧卡菲娜:

不知道大家看到這兩個(gè)人是什么感覺,我的感覺就是:
典型的好萊塢電影中的亞洲人長(zhǎng)相,而不是真正亞洲人的典型長(zhǎng)相。
女主的這種長(zhǎng)相,最多只是路人水平,肯定算不上美女(對(duì)演員并沒有不敬)。
可能你會(huì)說,美國(guó)人的審美和我們不一樣,審美要多元化,你覺得不美的不代表別人不美。
OK,但是我們來看看美國(guó)人眼中的歐美美女:


我相信絕大多數(shù)亞洲人都會(huì)覺得她們很美,最多說“我不喜歡這種類型”,但你不能否認(rèn)她們的美。
而再看看曾經(jīng)出現(xiàn)在歐美影視劇中的東方女性面孔。



我不禁要問,好萊塢在拍攝白人為主的影視劇,需要出現(xiàn)亞洲面孔時(shí),似乎審美還是很傳統(tǒng),和我們亞洲人差不多嘛。怎么一到需要華人擔(dān)綱的電影,選出的女主角就突然要用“多元化”的審美來對(duì)待呢?
所以說,《上氣》女主角符合的并不是好萊塢的審美,而符合的是好萊塢的傲慢與偏見:在我們心中,中國(guó)人就應(yīng)該是高顴骨、瞇瞇眼,至于你們中國(guó)人怎么想,不好意思,我沒必要去考慮。
雖然如今西方社會(huì)某些方面政治正確已經(jīng)到了有些矯枉過正的地步,但很多白人的刻板印象依舊頑固,這不止是針對(duì)亞洲人,也包括黑人。
比如漫威第一部黑人擔(dān)綱的超級(jí)英雄電影《黑豹》,雖然看著代表了黑人地位的提升,但一個(gè)科技領(lǐng)先全球幾百年的國(guó)度,選最高領(lǐng)袖還要用單挑這種猴子選猴王的形式,真不是在侮辱黑人智商嗎?

而宣傳種族平等的《綠皮書》雖然拿到了奧斯卡最佳影片獎(jiǎng),也有很多黑人表示:這不是黑人的歷史,而是白人想看的黑人歷史。
雖然我國(guó)的國(guó)力與日俱增,但在文化層面上依然很難與歐美文化的強(qiáng)勢(shì)地位抗衡,這需要我們繼續(xù)努力。
但好在,《上氣》電影從襁褓中就充滿了爭(zhēng)議,說明國(guó)人被好萊塢隨意洗腦的時(shí)代已經(jīng)一去不返了。

?更多精彩文章,盡在飛碟說微信公眾號(hào):feidieshuo9527
?