艾米麗,該吃藥了——斯泰爾斯莊園奇案

懷疑每一個(gè)人,加以邏輯驗(yàn)證,證明他們無罪,直到自己滿意為止。
——波洛
?
注意:內(nèi)容涉及大量的劇透,建議先收藏看完小說再回來閱讀
?





如果已經(jīng)看完了小說,現(xiàn)在開始復(fù)盤。
說明:
線索的出處——波洛和黑斯廷斯對(duì)話
線索的在書中的章節(jié)-頁數(shù)——01-P12
黑斯廷斯偶遇了許久未見的小伙伴約翰,并在他的邀請(qǐng)下去了斯泰爾斯莊園度假。這座莊園是卡文迪什先生留給艾米麗的。莊園里的主要住戶有艾米麗,約翰,勞倫斯,瑪麗,辛西亞,阿爾弗雷德,霍華德,經(jīng)過了幾天的相互交流,大家已經(jīng)初步認(rèn)識(shí)了對(duì)方。
在之后的一天,黑斯廷斯散步回來得知,霍華德因?yàn)楹桶惓沉艘患埽x開斯泰爾斯莊園,吵架的原因是對(duì)阿爾弗雷德出言不遜。仔細(xì)想來大家對(duì)他都帶著一絲敵意,尤其是霍華德,但是艾米麗似乎并未發(fā)現(xiàn)不對(duì)勁。不覺間黑斯廷斯的心中出現(xiàn)了一種不祥的預(yù)感。
終于在7月18日凌晨發(fā)生了慘劇——艾米麗死了。黑斯廷斯決定立刻去找前幾天遇到的偵探朋友波洛來幫忙。他一五一十的告訴了波洛自己所知道的事情。
?
人物介紹
?
黑斯廷斯
主視角
?
波洛
偵探
?
約翰·卡文迪什
身份:
艾米麗的繼子,黑斯廷斯多年未見的小伙伴,勞倫斯的親哥哥,瑪麗的丈夫
年齡:
45歲,黑斯廷斯多年未見。(01-P01黑斯廷斯視角)
工作:
前律師,現(xiàn)啃老死宅。(01-P02中下方黑斯廷斯視角)
其他:
兩年前和瑪麗結(jié)婚住在斯泰爾斯莊園。(01-P02中下方黑斯廷斯視角)
?
瑪麗·卡文迪什
身份:
約翰的老婆
外貌特點(diǎn):
高個(gè)子,苗條,褐色眼睛。(01-P05中間黑斯廷斯視角)
神秘,美麗,沉默。(05-P59中上方黑斯廷斯視角)
善妒(11-P159第2段黑斯廷斯視角P159倒2段波洛和黑斯廷斯對(duì)話)
工作:
定期在農(nóng)田里干活,一直工作到午飯時(shí)間。(01-P04第3段最后約翰和黑斯廷斯對(duì)話)
其他:
4點(diǎn)半起床準(zhǔn)備工作。(06-P89中上方瑪麗在聆訊中證詞)
莊園里唯一在農(nóng)田里干活的人。(12-P179倒3段波洛的解釋)
?
勞倫斯·卡文迪什
身份:
艾米麗的繼子,約翰的親弟弟,
年齡:40歲左右。(01-P10中間黑斯廷斯視角)
外貌特點(diǎn):
皮膚黝黑,臉刮得很干凈,(01-P10中間黑斯廷斯視角)
膽小,沉默寡言,優(yōu)柔寡斷,
工作:
有醫(yī)生執(zhí)照,現(xiàn)在是個(gè)啃老死宅,(01-P02中間黑斯廷斯視角)
?
艾米麗·英格爾索普
身份:
兩兄弟的后媽。(01-P02中間黑斯廷斯視角)
年齡:
至少70歲。(01-P02黑斯廷斯視角)
外貌特點(diǎn):
精力充沛,做事獨(dú)斷專行,喜歡慈善,社交,義賣,是個(gè)慷慨的女慈善家。大方,財(cái)產(chǎn)可觀。(01-P02第三段黑斯廷斯視角)
?
?
伊芙琳·霍華德(艾維)
身份:
斯泰爾斯莊園(前)管家,阿爾弗雷德的遠(yuǎn)房表親戚,但是霍華德不愿意承認(rèn)。(01-P02下方到P03中間)
年齡:
40歲左右(01-P04倒3段黑斯廷斯視角)
外貌特點(diǎn):
魁梧,大腳,聲音低沉洪亮,湛藍(lán)眼睛,有力量,臉嗮得黝黑,說話簡(jiǎn)單明了。(01-P04倒3段黑斯廷斯視角)
霍華德并不漂亮。(05-P67倒2段約翰視角)
其他:
自認(rèn)為卷入謀殺案中可以馬上認(rèn)出罪犯。(01-P08中間霍華德在關(guān)于謀殺案中的觀點(diǎn))
?
阿爾弗雷德·英格爾索普
身份:
約翰和勞倫斯的后爸,艾米麗的秘書,霍華德的遠(yuǎn)房表兄弟,但是霍華德不愿意承認(rèn)。(01-P02下方到P03中間)
年齡:
50歲(01-P03中間約翰和黑斯廷斯對(duì)話)
外貌特點(diǎn):
是個(gè)糟透了的小癟三。(01-P02下方約翰和黑斯廷斯對(duì)話)
一大把黑胡子,無論天氣都穿的漆皮靴子。(01-P03中上方約翰和黑斯廷斯對(duì)話)
帶著金絲夾鼻眼鏡,一臉古怪的冷漠。打心里厭惡至極。(01-P06中間到P07上方黑斯廷斯視角)
其他:
對(duì)于阿爾弗雷德的出現(xiàn)大家都帶著一絲敵意,尤其是霍華德小姐,更是不加掩飾。但是艾米麗似乎并未發(fā)現(xiàn)不對(duì)勁。(01-P06下方)
?
辛西亞·默多克
身份:
寄住在斯泰爾斯莊園,艾米麗的老同學(xué)的女兒。(01-P04中間約翰和黑斯廷斯對(duì)話)
外貌特點(diǎn):
氣色很好的年輕人,紅褐色鬈發(fā)。(01-P08倒1段黑斯廷斯視角)
有一雙又白又嫩的小手。(01-P08倒1行黑斯廷斯視角)
工作:
在藥房工作。(01-P09中間辛西亞和黑斯廷斯對(duì)話)
在塔明斯特紅十字醫(yī)院的藥房工作。(01-P04中間約翰和黑斯廷斯對(duì)話)
?
包斯坦醫(yī)生
身份:
倫敦的一位毒藥專家,現(xiàn)在在村子里靜養(yǎng)?,旣惖呐笥?。(01-P13前2段約翰,辛西亞和黑斯廷斯對(duì)話)
外貌特點(diǎn):
高個(gè)子,蓄著胡須。(01-P12倒4段黑斯廷斯視角)
?
韋爾斯律師
艾米麗的律師,驗(yàn)尸官。(05-P60上方約翰和黑斯廷斯,波洛對(duì)話)
是個(gè)討人喜歡的中年人,眼睛敏銳,長著一張典型的律師嘴巴。(05-60倒2行黑斯廷斯視角)
?
雷克斯太太
出軌對(duì)象
住艾比農(nóng)場(chǎng)(07-P109第一次出現(xiàn)艾比農(nóng)場(chǎng))
?
女傭多卡絲
斯泰爾斯莊園的女傭
灰色的頭發(fā),老式女傭的典范和代表(04-P44中間)
?
女傭安妮
高大的漂亮女孩。(04-P49倒1段)
?
曼寧
斯泰爾斯莊園的花匠
駝背,可能沒有看上去那么老,兩眼敏銳而精明,掩飾了他木訥而謹(jǐn)慎的說話能力。(05-P65中上方黑斯廷斯視角)
7月17日下午4點(diǎn)半或之前作為新遺囑的證人簽名。(06-P91中間)
?
威勒姆·厄爾(小伙子威廉)
斯泰爾斯莊園的花匠
7月17日下午幫艾米麗去村子買遺囑表格,然后4點(diǎn)半或之前作為新遺囑的證人簽名。(06-P91中間)
?
新潮女花匠
只是提到過的斯泰爾斯莊園花匠。
?
貝利
斯泰爾斯莊園的傭人。(03-P26中間)
?
伊麗莎白·威爾斯
斯泰爾斯莊園的二等女傭。(11-P167中間)
?
艾伯特·梅斯
新入職本地藥店,藥劑師助手。(06-P93中間)
?
威爾金斯醫(yī)生
艾米麗的私人醫(yī)生,肥胖,婆婆媽媽的小個(gè)子。(03-P28中下方)
?
艾米·希爾
店員,賣給威勒姆遺囑表格。(06-P91中間)
?
尼布斯
辛西亞在藥房的同事。
?
詹姆斯·杰普
蘇格蘭場(chǎng)的探長(06-P97下方)
?
薩默海
蘇格蘭場(chǎng)的警長(07-P98下方)
?
羅斯
塔明斯特的晚會(huì)籌備人。(04-P50第4段)
?
塔明斯特夫人
議員太太,阿伯茨伯里勛爵的女兒
?
羅爾斯頓太太
塔明斯特夫人的妹妹
?
公爵夫人
?
克羅斯比夫人
?
?
地理
斯泰爾斯圣瑪麗小鎮(zhèn)距火車站2英里,斯泰爾斯莊園在這個(gè)火車站的另一端1英里遠(yuǎn)。01-P03倒1段
塔明斯特紅十字醫(yī)院距火車站7英里遠(yuǎn)。01-P04中間
波洛的居住點(diǎn)是里斯特維斯小屋,在小鎮(zhèn)的村子里,村子離斯泰爾斯莊園很近(04-P33), 距艾比農(nóng)場(chǎng)2.5英里以上。(07-P109)
米德林厄姆距斯泰爾斯莊園15英里遠(yuǎn),乘汽車半小時(shí)到達(dá)。08-P114中下方
斯泰爾斯離海岸線只有4英里。10-P144第3段。
?
7月18日凌晨

快AM05:00黑斯廷斯在睡眠中被吵醒,得知是艾米麗的某種病癥發(fā)作,她還鎖上了門。黑斯廷斯和勞倫斯來到艾米麗臥室門前時(shí)約翰也過來了,在約翰試圖打開艾米麗臥室門所發(fā)出的聲音之后,黑斯廷斯聽到房間里面?zhèn)鞒鲆魂圀@慌的聲音。
?
大家嘗試在阿爾弗雷德或辛西亞的臥室進(jìn)入,阿爾弗雷德臥室里的連通門鎖死或是閂上了,大家還發(fā)現(xiàn)阿爾弗雷德并不在屋子里,床也沒有睡過的痕跡;辛西亞臥室的連通門也打不開,此時(shí)瑪麗在搖晃著辛西亞嘗試著叫醒她,這是當(dāng)時(shí)黑斯廷斯第一次見到瑪麗。
?
大家在阿爾弗雷德臥室破門而入,艾米麗全身劇烈的抽搐著,旁邊的桌子也被撞翻了。黑斯廷斯視角里其他人的反應(yīng):
勞倫斯表情很可怕,面色慘白,雙手不停的哆嗦著,蠟燭油都濺到了地毯上。他受到了驚嚇,目光凝視著遠(yuǎn)處墻上的某一點(diǎn),但是黑斯廷斯順著他的目光看過去并沒發(fā)現(xiàn)什么異常。03-P27中間黑斯廷斯視角
辛西亞現(xiàn)在很困倦,不停的打著哈欠。03-P27倒3段黑斯廷斯視角
瑪麗扶著身邊的辛西亞,她現(xiàn)在穿著白色的農(nóng)場(chǎng)工作服。
?
包斯坦醫(yī)生來了,他的解釋是:剛好路過。艾米麗看著包斯坦大叫:“阿爾弗雷德——阿爾弗雷德——”然后死了。威爾金斯來后,包斯坦要和他私聊,隨后醫(yī)生說明不能開死亡證明,建議進(jìn)行尸體解剖。臨走前鎖上了兩個(gè)臥室,并把鑰匙交給了約翰。
?
黑斯廷斯發(fā)現(xiàn)的疑點(diǎn):
黑斯廷斯和瑪麗的交談中表示,懷疑艾米麗是被毒死的?,旣悋樀猛追糯?,面如死灰,表示自己要靜靜。03-P29下方黑斯廷斯視角
聽到建議尸體解剖時(shí),約翰的臉上掠過一陣抽搐的痛苦。
黑斯廷斯建議叫波洛來調(diào)查,勞倫斯表示強(qiáng)烈的反對(duì),他認(rèn)為包斯坦神經(jīng)兮兮,整件事都是包斯坦的把戲。
書房里有一本關(guān)于士的寧中毒的書。03-P32黑斯廷斯視角
?
仔細(xì)想來,之前的平靜生活下暗潮洶涌
?
7月5日—7月17日
黑斯廷斯此前和瑪麗,霍華德閑談時(shí)討論過關(guān)于謀殺案。
霍華德自認(rèn)為卷入謀殺案中可以馬上認(rèn)出罪犯。01-P08中間霍華德在關(guān)于謀殺案中的觀點(diǎn)
瑪麗認(rèn)為女人也可以完成毒殺。(01-P08中間瑪麗在關(guān)于謀殺案中的觀點(diǎn))
7月6日霍華德和艾米麗關(guān)于阿爾弗雷德吵了一架后離開了斯泰爾斯莊園?;羧A德認(rèn)為阿爾弗雷德因?yàn)殄X才娶的艾米麗;出軌雷克斯太太;想把艾米麗殺死在床上(01-P11中間霍華德和約翰等人對(duì)話)。艾米麗認(rèn)為霍華德是在污蔑阿爾弗雷德。約翰則認(rèn)為霍華德是個(gè)對(duì)艾米麗忠誠的人,是個(gè)可以保護(hù)艾米麗的人(01-P12中上方霍華德和黑斯廷斯對(duì)話,P13第4段約翰和黑斯廷斯對(duì)話)。
在臨走前霍華德向黑斯廷斯叮囑道,“他們沒有不缺錢的,全都想法設(shè)法從她那兒拿到錢?!敝蠹s翰也承認(rèn)自己和勞倫斯現(xiàn)在財(cái)政困難。
除了財(cái)產(chǎn)之外人際關(guān)系似乎也不像黑斯廷斯看到的那般。
瑪麗似乎和包斯坦醫(yī)生的關(guān)系非同尋常,約翰也對(duì)此頗有意見。
瑪麗向包斯坦走去時(shí),雙頰泛起了兩團(tuán)玫瑰紅。(01-P12倒4段黑斯廷斯視角)
瑪麗對(duì)包斯坦醫(yī)生有著非同尋常的偏愛,瑪麗經(jīng)常邀請(qǐng)他上門,或者和他一起長時(shí)間外出。02-P15第3段黑斯廷斯視角
約翰對(duì)鄰近農(nóng)場(chǎng)的雷克斯太太的反應(yīng)很奇怪。
約翰和黑斯廷斯偶遇雷克斯太太時(shí),約翰的臉色僵住了。隨后談?wù)摰剿龝r(shí),語氣沒來由地粗魯起來。(01-P13中間黑斯廷斯視角)
約翰挽著辛西亞的胳膊緩緩地走過草坪,此時(shí)發(fā)現(xiàn)他們的勞倫斯臉上有著異常的表情。(01-P10中上方黑斯廷斯視角)
7月16日周一下午的時(shí)候約翰和平常不一樣,顯得十分焦躁不安。下午茶后,黑斯廷斯和瑪麗打網(wǎng)球到晚餐。晚餐之后便是招待會(huì),之后辛西亞受邀參加了晚餐派對(duì),晚上也和朋友們住在了一起。組織晚會(huì)的艾米麗很疲勞。02-P15倒1段到P16第3段黑斯廷斯視角
?
7月17日周二AM12:30艾米麗,勞倫斯,黑斯廷斯參加午餐派對(duì),瑪麗約了包斯坦沒去。
午餐后勞倫斯提議繞路去醫(yī)院找辛西亞,艾米麗則要寄幾封信直接回莊園。他們一起喝下午茶,辛西亞帶黑斯廷斯去了小陽臺(tái),此時(shí)勞倫斯獨(dú)自在辦公室。這天下午他們倆人都很開心。02-P16下方到P18上方黑斯廷斯視角
回家途中偶遇了波洛,黑斯廷斯沒想到辛西亞也認(rèn)識(shí)波洛并且知道波洛暫住在斯泰爾斯。02-P18底到P19上方黑斯廷斯和辛西亞對(duì)話
?
回到家后,看到艾米麗的樣子很疲憊,心情似乎煩亂不已。隨后她吩咐女傭多卡絲拿來郵票并在她臥室生火,她要在郵局關(guān)門前寫完幾封信。
之后到晚飯前,黑斯廷斯和辛西亞打快球。拿球拍時(shí)黑斯廷斯遇到瑪麗,瑪麗顯得古怪,不安。對(duì)話得知,瑪麗沒和包斯坦出去,然后瑪麗問艾米麗在哪。得到回復(fù)后,像鼓起勇氣似的去找艾米麗。然后黑斯廷斯無意間聽到了,瑪麗和艾米麗吵架。辛西亞也說,多卡絲告訴她的,下午艾米麗和阿爾弗雷德吵過架了。此時(shí)黑斯廷斯發(fā)現(xiàn)找不到約翰。
?
晚飯時(shí),艾米麗不安狀態(tài)還在。阿爾弗雷德和平時(shí)一樣。飯后,艾米麗回屋,讓瑪麗送咖啡。瑪麗給黑斯廷斯和辛西亞端來咖啡,顯得很激動(dòng),并拜托辛西亞給艾米麗送咖啡。阿爾弗雷德倒好咖啡說自己去送,勞倫斯也跟著他出了房間。天氣很熱,瑪麗扇著扇子,說“天氣很熱,要下雷陣雨”。
?
(包斯坦來了,瑪麗沒反應(yīng),阿爾弗雷德帶著包斯坦進(jìn)了屋。包斯坦全身泥漿并被邀請(qǐng)一起喝咖啡。期間包斯坦解釋了他的情況,失足掉到池塘里?!耙路芸炀捅惶柨靖闪??!保┐藭r(shí)黑斯廷斯忘記把包斯坦來過的事告訴波洛了。
艾米麗要睡覺了,讓辛西亞送箱子過去。阿爾弗雷德沒喝咖啡,并有3個(gè)目擊證人可以證明。
阿爾弗雷德陪包斯坦回村子,并告訴約翰不用等他,帶鑰匙了。02-P19底到P23黑斯廷斯視角
?
結(jié)果今早黑斯廷斯去找波洛的路上遇到了阿爾弗雷德,他的解釋是昨晚在登比家因?yàn)樘磉€沒帶鑰匙所以留宿了,今早威爾金斯去登比家通知了他艾米麗得死訊。
?

2年前瑪麗和約翰結(jié)婚
不到2年辛西亞寄住在斯泰爾斯莊園
7月2日周一黑斯廷斯偶遇約翰
7月5日周四
黑斯廷斯到斯泰爾斯莊園
PM7:30左右晚飯
7月6日周五
午飯至PM05:00黑斯廷斯和瑪麗在樹林散步
PM05:00霍華德和艾米麗吵架走了
7月16日周一
午飯吃的晚
下午約翰焦躁不安
傍晚(晚飯前)黑斯廷斯和瑪麗打網(wǎng)球
PM06:45晚飯
PM06:45之后晚會(huì),晚會(huì)結(jié)束,艾米麗很疲憊,辛西亞參加了晚餐聚會(huì)然后在朋友家過夜
7月17日周二
早晨艾米麗文件箱的鑰匙丟了
AM12:30艾米麗,勞倫斯,黑斯廷斯參加午餐派對(duì)
返程時(shí)黑斯廷斯和勞倫斯去了辛西亞的藥房,期間勞倫斯有單獨(dú)留在房間
未知時(shí)間
瑪麗撿到丟失的文件箱鑰匙
PM04:00
多卡絲聽到艾米麗和阿爾弗雷德吵架
未知時(shí)間至晚飯前黑斯廷斯和辛西亞打快球
PM05:00+
瑪麗和艾米麗吵架
多卡絲點(diǎn)火,
PM06:00多卡絲出門寄信。
晚飯時(shí)間估計(jì)PM7:30
PM08:00大家一起喝咖啡,把咖啡端給艾米麗
7月18日周三
AM04:30+
瑪麗潛入艾米麗臥室;艾米麗中毒發(fā)作;大家都醒了;瑪麗退到辛西亞房間;瑪麗假裝在叫醒辛西亞。
快AM05:00艾米麗死亡;醫(yī)生來了;
AM06:00阿爾弗雷德回家;黑斯廷斯找波洛調(diào)查此案。
?

聽完黑斯廷斯的講述,波洛已經(jīng)有了初步的判斷:
艾米麗可能死于咖啡里的士的寧中毒。(04-P36底)
但是士的寧中毒的毒發(fā)時(shí)間很快,而且艾米麗昨晚吃的很少,8點(diǎn)端過去的咖啡,8點(diǎn)到8點(diǎn)半之間喝的咖啡(04-P34頂),不可能到快5點(diǎn)時(shí)才毒發(fā)。(04-P37頂)
?
初步判斷殺人動(dòng)機(jī)是謀財(cái)。
?
波洛注意到了幾處細(xì)節(jié):
醒來后黑斯廷斯第一次見到瑪麗時(shí)她在搖晃著辛西亞嘗試著叫醒她。
有四個(gè)不同的視角表明7月17日當(dāng)天十分的熱:
包斯坦解釋全身泥漿時(shí),“衣服很快就被太陽烤干了”;瑪麗扇著扇子,說“太熱了,可能會(huì)有一場(chǎng)雷陣雨”;黑斯廷斯視角,天氣很熱;當(dāng)天的溫度,樹蔭處溫度計(jì)是80?華氏度。(80?華氏=26.67?攝氏度)
但是艾米麗卻吩咐多卡絲在她臥室生火。
艾米麗兩次吵架的對(duì)象似乎不是同一個(gè)人:
瑪麗和艾米麗吵架時(shí),辛西亞誤以為阿爾弗雷德和艾米麗吵架。多卡絲的證詞“之前也吵過架”,事實(shí)又是如何呢?
開門時(shí)聽到房間里的驚慌聲表明屋里可能發(fā)生了什么。
勞倫斯提議繞路去醫(yī)院找辛西亞,并且在藥店有過單獨(dú)時(shí)間,那么他完全可能偷取士的寧。
書房里關(guān)于士的寧中毒的書表明了莊園里的任何人都有可能是兇手。
波洛發(fā)現(xiàn)了幾個(gè)疑點(diǎn):
勞倫斯看到了什么
有著醫(yī)生執(zhí)照的勞倫斯反對(duì)包斯坦醫(yī)生的觀點(diǎn)
包斯坦醫(yī)生不到AM05:00就在外邊逛街
瑪麗的反應(yīng)很奇怪
辛西亞是裝睡還是其他原因?
阿爾弗雷德的穿著和外貌。
?
在現(xiàn)場(chǎng)的發(fā)現(xiàn)/7月18日的發(fā)現(xiàn)
波洛和黑斯廷斯來到斯泰爾斯莊園,遇到了約翰,約翰轉(zhuǎn)向黑斯廷斯,掏出煙盒,點(diǎn)了一支煙(04-P37中間黑斯廷斯視角),全力支持波洛得調(diào)查,并把鑰匙給了黑斯廷斯。

波洛和黑斯廷斯到了艾米麗的臥室,發(fā)現(xiàn)的線索:
會(huì)翻的圓桌。
紫色文件箱的鎖孔插著一把鑰匙,鑰匙柄上纏了一段絞合線。
通向阿爾弗雷德臥室的連通門由于撞擊插銷壞了。通向辛西亞臥室的連通門閂上了(插銷插著的),波洛試著開門時(shí)發(fā)現(xiàn)一點(diǎn)動(dòng)靜也沒有,在插銷上發(fā)現(xiàn)了深綠色編織物碎屑。(04-P40頂P41中下方)
五斗櫥上有個(gè)托盤,托盤上放著一盞酒精燈;一個(gè)小平底鍋,盛著可可和朗姆酒調(diào)制的飲品,波洛嘗了下,做出一副苦相。(04-P40上方)飲品成分:可可,一點(diǎn)牛奶,一茶匙糖,兩茶匙朗姆酒。(04-P50中下方安妮和波洛對(duì)話)
撞翻的桌子上的閱讀燈燈罩摔成兩瓣,咖啡杯卻摔得粉碎(04-P40中下方)。此外還有一串鑰匙,幾根火柴,散落在地上(04-P40中間)。其中一把鑰匙是嶄新的,并且可以打開文件箱。(04-P41頂)
波洛整理了壁爐臺(tái)上的裝飾品。(04-P40倒3段)
臉盆架抽屜里發(fā)現(xiàn)了一個(gè)小藥盒,藥盒的標(biāo)簽上有使用劑量卻沒有配藥人。(04-P49)
地毯上有一攤污漬,看著很潮濕,有股咖啡味(04-P41中間波洛和黑斯廷斯對(duì)話)還有一些極小的瓷器碎末。(12-P185倒2段波洛的解答)
書桌旁邊的地板上有一大塊白色蠟燭油,臥室里不使用蠟燭照明,此前只有勞倫斯拿了一支粉紅色的蠟燭。04-P41倒2段P42第1段
壁爐的爐灰中發(fā)現(xiàn)了一小片半焦的紙片,是遺囑的殘骸。

根據(jù)在發(fā)現(xiàn)的線索,波洛做出猜想/新的疑問:
吩咐多卡絲生火的原因是燒掉遺囑,原因是什么?
地毯上的污漬是打翻的咖啡杯?是否和會(huì)翻的圓桌有關(guān)系?
勞倫斯看到的是壁爐臺(tái)上的花瓶?或者連通門其實(shí)沒有閂上?
?
波洛關(guān)于鑰匙的推理:
鑰匙柄上纏著絞合線立刻想到是在一串鑰匙中拿出的,鑰匙串中有一枚嶄新的,如果艾米麗找到原來的那枚鑰匙會(huì)把它串回去,但是卻沒有,說明那枚嶄新的鑰匙是備用鑰匙,文件箱鎖孔的鑰匙是另一個(gè)人所做。
通向辛西亞臥室的連通門插銷上發(fā)現(xiàn)的深綠色編織物碎屑也說明慘劇發(fā)生前確實(shí)進(jìn)過人,他的目標(biāo)是文件箱里的某種東西。
?
波洛和黑斯廷斯鎖上門去了內(nèi)室(04-P43倒4段),由于早上情況混亂地板沒有清理,有泥土痕跡,黑斯廷斯去叫多卡絲來時(shí)看到波洛在看花壇,并認(rèn)為秋海棠是最近種植的,黑斯廷斯回答:昨天下午剛種下的。接著在和女傭多卡絲,安妮的問話中得到一些線索。
?
多卡絲處到的線索:
昨天下午艾米麗和阿爾弗雷德吵架,時(shí)間是4點(diǎn)或4點(diǎn)多點(diǎn),但是并沒聽到阿爾弗雷德的聲音。吵架內(nèi)容:“你對(duì)我撒謊,你騙了我?!?,“你怎么敢這樣?我養(yǎng)著你,給你吃給你穿!你擁有的一切都是我給你的!這就是你對(duì)我的回報(bào)嗎!把我們的臉都丟盡了!”,“你說什么都沒用了。我看清了自己的義務(wù)。我主意已定,你別以為我怕傳揚(yáng)出去,或者夫妻丑聞這一套能阻止我。”(04-P45倒1段多卡絲聽到艾米麗的話)
5點(diǎn)時(shí)到艾米麗的臥室,艾米麗說了一些話:“我受到了很大的打擊?!?,“這幾句話——一切都變了?!保安灰嘈拍腥?,多卡絲,他們不配!”,“我不知道該怎么辦,夫妻丑聞是一件可怕的事情,多卡絲。要是可能的話,我寧愿保持沉默?!保?4-P46中上方艾米麗和多卡絲對(duì)話)
艾米麗說話時(shí)拿著一封信或紙,并認(rèn)為之后她會(huì)把它放到文件箱里。文件箱會(huì)放一些重要的文件。
文件箱的鑰匙是昨天上午丟的,就是纏著絞合線的那把鑰匙。((04-P46底P47頂波洛和多卡絲對(duì)話)
沒人有深綠色的衣服。
艾米麗昨晚沒吃過安眠藥,因?yàn)橹俺酝炅饲覜]有再開過藥。(04-P48頂波洛和多卡絲對(duì)話)
其他事情:沒有讓她簽過名。安妮昨晚沒有收拾咖啡杯。6點(diǎn)出門寄信。(04-P48中下方)三個(gè)花匠。
安妮處得到的線索:
昨晚艾米麗寫了四封信,分別是霍華德,韋爾斯律師,塔明斯特的晚會(huì)籌備人羅斯,最后一封信忘記了。
艾米麗每晚都喝調(diào)制的飲品。PM07:15把做好的飲品放到了過道的桌子上。PM08:00送到艾米麗得臥室。托盤上有粗鹽。(04-P50到P51)(可能就是粗鹽04-P53中間)
通向辛西亞臥室的連通門閂上了?!笆堑模壬?,一直都閂著,從來沒打開過?!?4-P52第1段安妮回答波洛。通向阿爾弗雷德臥室的連通門是關(guān)著的,是否閂上記不清了。認(rèn)為離開后艾米麗會(huì)把臥室門閂上。
當(dāng)時(shí)地上沒有蠟燭油。
沒人有深綠色的衣服。
波洛注意到的一些細(xì)節(jié):
安妮默認(rèn)通向辛西亞臥室的連通門是閂上的。
通向辛西亞臥室的連通門從沒打開過,波洛開門卻一點(diǎn)動(dòng)靜也沒有。潛入者是有備而來——在鉸鏈上抹了點(diǎn)油(12-P183第1段波洛的解答)
地上的蠟燭油確認(rèn)是在8點(diǎn)之后造成的,再次確認(rèn)存在著潛入者。
艾米麗每晚都喝調(diào)制的飲品并且有45min放到了過道的桌子上無人看管,托盤里有一些“鹽”,也就是說任何人都可以投毒。
內(nèi)室的地板有泥土痕跡。
波洛關(guān)于兩次吵架/對(duì)話的推理:
多卡絲沒聽到阿爾弗雷德的聲音??闯臣艿膬?nèi)容,如果4點(diǎn)時(shí)和艾米麗吵架的是約翰,整件事情就能解釋通了。(11-P161上方波洛和黑斯廷斯對(duì)話)
和4點(diǎn)時(shí)相比5點(diǎn)時(shí)艾米麗說的話帶著痛苦,是受到了極大的刺激。在心理上分析,艾米麗第二次說到的丑聞跟第一次不同——因?yàn)檫@包括他自己?。?2-P181倒1段P182第1段波洛的解答)
這段時(shí)間里在內(nèi)室的艾米麗沒接觸過他人,影響她的是個(gè)物品,比如她拿著的信。而這封信是阿爾弗雷德寫的。(12-P182倒2行波洛的解答)
多卡絲把吵架時(shí)間記錯(cuò)了,應(yīng)該是4點(diǎn)半(06-P85中間波洛的理解)。艾米麗決心燒掉那份遺囑,直接引發(fā)了那天下午的爭(zhēng)吵,因此吵架是發(fā)生在立遺囑之后而不是在那之前。(12-P181下方波洛的解答)
?
內(nèi)室有張阿爾弗雷德的書桌,波洛用艾米麗那串鑰匙中的某枚打開了。發(fā)現(xiàn)書桌里擺放的整齊,認(rèn)為他是一個(gè)有條理的人。04-P32到P54
?
波洛的推理:
艾米麗寫信但是沒有郵票,因?yàn)橹笏愿蓝嗫ńz帶過來一些。然后她試著用鑰匙串中的鑰匙打開內(nèi)室的書桌尋找郵票,結(jié)果真的打開了。(12-P182倒1段波洛的解答)
?
波洛在廢紙簍撿到的一個(gè)舊信封,黑斯廷斯認(rèn)得筆跡是艾米麗的。

之后波洛和黑斯廷斯復(fù)盤了當(dāng)時(shí)喝咖啡的情景。
黑斯廷斯,辛西亞,瑪麗是在窗戶邊,壁爐臺(tái)上喝了一半的咖啡是勞倫斯的,托盤里是約翰的,阿爾弗雷德沒有喝。波洛把每個(gè)杯子里的咖啡都密封保存了些,還挨個(gè)嘗了嘗。
?
約翰這時(shí)過來邀請(qǐng)他倆吃早餐,波洛問了約翰幾個(gè)問題。以下是約翰的回答:
勞倫斯認(rèn)為大家是在大驚小怪(05-P57中下方),艾米麗是正常死亡。
不知道瑪麗對(duì)艾米麗死亡一事的看法。
不清楚阿爾弗雷德昨晚是否真的忘記拿鑰匙。(波洛認(rèn)為阿爾弗雷德不在家的可能,確實(shí)有其他原因;或者是偽造的不在場(chǎng)證明)
大家一起早餐時(shí),波洛發(fā)現(xiàn)辛西亞喝咖啡不加糖。
?
波洛注意到關(guān)于咖啡的一些細(xì)節(jié):
咖啡是瑪麗端來的,給艾米麗的咖啡是阿爾弗雷德倒的并且端了過去。
安妮昨晚沒收拾咖啡杯,或許少了一個(gè)咖啡杯。但是復(fù)盤喝咖啡的情景時(shí)發(fā)現(xiàn)自己想錯(cuò)了。
5杯咖啡里都放了糖,可辛西亞喝咖啡不放糖。或許就是少了一個(gè)咖啡杯。
之后韋爾斯律師到來,交談中約翰對(duì)于聆訊似乎不太情愿:約翰表情有點(diǎn)僵硬,很含糊地說:我們所有人是不是都要出庭作證?(05-P61中上方)
韋爾斯不知道艾米麗找他來干什么,只是說有件重要的事情想聽聽他的意見。
關(guān)于遺囑的信息:
去年8月艾米麗簽訂了一份有利于約翰的遺囑(約翰繼承全部財(cái)產(chǎn),勞倫斯得到一大筆錢)(05-P62中下方韋爾斯所知道的)
根據(jù)英國法律這個(gè)遺囑將在艾米麗和阿爾弗雷德結(jié)婚后作廢(05-P62下方韋爾斯確認(rèn),),艾米麗本人知道此事。(05-P63上方約翰和大家說到,大家很驚訝)
艾米麗每年至少簽訂一份遺囑,受益人可能是任何人。(05-P63中間韋爾斯所知道的)
波洛認(rèn)為昨天下午艾米麗寫了一份遺囑,(05-P64上方波洛和大家對(duì)話)
波洛關(guān)于新遺囑的推理:(05-P77波洛推理)
秋海棠新種下,早上情況混亂地板沒有清理,有泥土痕跡,天氣干燥,這不是一般的靴子留下的痕跡,痕跡和花壇里的痕跡吻合;如果艾米麗只是和花匠問話,不會(huì)在內(nèi)室留下痕跡,只可能是讓花匠到內(nèi)室來簽字作證。根據(jù)廢紙簍撿到的舊信封,possessed(擁有)開始少寫一個(gè)s,后邊的兩個(gè)才寫對(duì),遺囑里肯定包含這個(gè)單詞?;ń澈炞值木褪切碌倪z囑。
?
花匠的話也證明了波洛的推理,還得知買遺囑表格的時(shí)間是4點(diǎn)或4點(diǎn)多,比波洛之前推理時(shí)間的更晚。05-P66中下方花匠和波洛對(duì)話
?
現(xiàn)在一個(gè)事實(shí)擺在大家面前:
艾米麗昨天下午和某人發(fā)生爭(zhēng)吵后立了一份新遺囑,然后她沒把內(nèi)容告訴任何人,并且打算和韋爾斯商議,但是后來她死了,遺囑也消失了。
約翰認(rèn)為這也太巧合了。
隨后波洛和從米德林厄姆趕來的霍華德處得到線索:
霍華德接到約翰的電報(bào)來的,她堅(jiān)持認(rèn)為是阿爾弗雷德殺死的艾米麗。
霍華德為艾米麗的死,哭紅的眼。(05-P68第1段黑斯廷斯視角P70中間波洛和霍華德對(duì)話)
霍華德的父親是醫(yī)生。(05-P69中間霍華德和約翰對(duì)話)
艾米麗慷慨大方,但總是要求得到回報(bào),因此并不受人愛戴。(05-P70倒1段霍華德評(píng)價(jià)艾米麗)
有自己的自尊,相信出多少力拿多少錢。(05-P71頂霍華德自我評(píng)級(jí))
大家查看艾米麗的文件箱時(shí),發(fā)現(xiàn)文件箱被人撬開了。同時(shí)波洛還發(fā)現(xiàn)壁爐臺(tái)上的花瓶被人動(dòng)過。(05-P72倒4段波洛和黑斯廷斯對(duì)話)(13-P194倒4行波洛的解答)
波洛立刻分析當(dāng)前狀況和做出應(yīng)對(duì):
臥室門上的鎖只是普通的鎖,其他門的鑰匙也可以打開。
早晨現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查時(shí),波洛把壁爐臺(tái)上的東西整理了個(gè)遍。而且,如果它們已經(jīng)被整理過了,就不需要再整理了,除非,在早餐或與韋爾斯,霍華德交談的這段時(shí)間里其他人動(dòng)過它們。(13-P194倒4行波洛的解答)
文件箱里有著可以把某人和犯罪聯(lián)系在一起的證據(jù),讓犯人不惜暴露行蹤也要銷毀它。
此時(shí)的斯泰爾斯實(shí)行戰(zhàn)時(shí)節(jié)約政策,一張廢紙都不準(zhǔn)扔掉。
波洛大聲的吵鬧使得人盡皆知。讓家里人注意監(jiān)視從而使的犯人不敢銷贓或返回現(xiàn)場(chǎng)銷贓時(shí)被發(fā)現(xiàn)。(13-P195中上方波洛解釋)
之后約翰和韋爾斯在內(nèi)室的書桌發(fā)現(xiàn)的新的遺囑,全部財(cái)產(chǎn)歸阿爾弗雷德,簽訂時(shí)間是結(jié)婚時(shí),約翰和韋爾斯對(duì)此很驚訝。(05-P76中間)
阿爾弗雷德說他不知道有這份遺囑。(05-P76中下方波洛和黑斯廷斯對(duì)話)
?
波洛準(zhǔn)備回家時(shí)遇到了辛西亞。得知辛西亞給艾米麗配過溴化銨粉末安眠藥,就是用臉盆架抽屜里那個(gè)藥盒裝的。波洛向她說出這個(gè)秘密時(shí),辛西亞微微漲紅了臉,回答非常不自然。(05-P75中間黑斯廷斯視角)
?
黑斯廷斯跟波洛去了他家,不久梅斯找上門來向波洛詢問“艾米麗是否死于士的寧?”
梅斯的表情很怪異,恐懼和不安奇特地混合在一起。
?
周三晚上黑斯廷斯去艾比農(nóng)場(chǎng)找波洛,在一老農(nóng)夫口中得知,莊園有個(gè)慷慨的先生經(jīng)常來。(06-P85上方黑斯廷斯視角)
?
聆訊
約翰沒啥情報(bào)
包斯坦醫(yī)生
艾米麗死因是士的寧中毒,劑量是至少0.0486g。
士的寧有出售限制。士的寧發(fā)作很快,凌晨才出現(xiàn)癥狀,說明是在深夜服用的。
可可的檢測(cè)結(jié)果沒有士的寧。艾米麗習(xí)慣半夜喝一杯可可。
士的寧的味道很苦,咖啡可以蓋住苦味。
咖啡里可能有士的寧,但是咖啡杯碎了,無法檢測(cè)。
威爾金斯醫(yī)生
完全排除了自殺的可能。
勞倫斯提出了一個(gè)新的想法
艾米麗死亡無外界因素,艾米麗在死前一段時(shí)間里都在服用一種含有士的寧的補(bǔ)藥,可能這期間的藥物累積效應(yīng)導(dǎo)致了死亡或者誤服過量的補(bǔ)藥。
威爾金斯醫(yī)生反駁了此觀點(diǎn)。
士的寧是一種累積性毒藥,但是它絕對(duì)不可能因?yàn)樯鲜鎏匦远鴮?dǎo)致突然死亡,它一定會(huì)有一個(gè)長時(shí)間的慢性癥狀。
根據(jù)解剖后發(fā)現(xiàn)的士的寧的含量,如果誤服需要一整瓶補(bǔ)藥。
多卡絲
艾米麗在7月17日晚服用了最后一次補(bǔ)藥。
7月18日凌晨她被艾米麗緊急的鈴聲驚醒后叫醒了約翰等人。
瑪麗
7月18日像往常一樣4點(diǎn)半鬧鐘,起床聽到重物落地的聲音。然后鈴聲大作多卡絲來叫醒約翰,然后一起去了艾米麗房間。
被問道,聽到吵架時(shí),她在拖延時(shí)間。(06-P89下方黑斯廷斯視角)
回答時(shí),臉色蒼白。(06-P90上方黑斯廷斯視角)記不清聽到吵架的內(nèi)容了,當(dāng)時(shí)在看書沒有在意。
?店員向威勒姆出售過遺囑表格。
?
威勒姆和曼寧4點(diǎn)半或之前曾在新遺囑上簽字作證。06-P91中間
?
辛西亞沒聽到桌子倒地聲。
?
霍華德
拿出了艾米麗在17日傍晚寫給她的信。


埃 塞 克 斯
斯 泰 爾 斯 莊 園
親 愛 的 伊 芙 琳 :
我 們 不 能 言 歸 于 好 嗎 ? 我 很 難 忘 記 你 說 的 那 些 針 對(duì) 我 親 愛 的 丈 夫 的 話 , 不? 過 , 我 老 了 , 我 很 愛 你 。
你 的 親 愛 的
艾 米 麗 · 英 格 爾 索 普
7 月17 日
對(duì)法官的質(zhì)疑“信里完全沒有提及那天下午的事”,她的回答“艾米麗絕對(duì)不會(huì)接受自己是錯(cuò)的,她想讓我(霍華德)回來?!?/p>
梅斯
阿爾弗雷德在16日周一下午6點(diǎn)時(shí)來買士的寧,(06-P93下方梅斯證詞)(07-P103倒3行黑斯廷斯和波洛對(duì)話)給出了理由,留有簽名。
?阿爾弗雷德
否認(rèn)了買過士的寧,否認(rèn)了理由,出示了自己的簽名,和藥店的簽名完全不一樣。
16日周一下午可能出去散步了,沒有證人。
全程反應(yīng)很平靜。似乎沒有意識(shí)到自己處境的危險(xiǎn)。(06-P96頂阿爾弗雷德的回答)
否認(rèn)和艾米麗吵過架,認(rèn)為是證人搞錯(cuò)了。
對(duì)于艾米麗死前叫他的名字,解釋是:房間光線昏暗,艾米麗把包斯坦錯(cuò)認(rèn)成他了,她當(dāng)時(shí)是想向他求助。波洛認(rèn)為這個(gè)解釋有意思。
自己倒了咖啡打算給艾米麗端過去,有人告訴他包斯坦醫(yī)生來了,他把咖啡放在門廳的桌子上,回來后咖啡已經(jīng)不再那了。
判決是蓄意謀殺不成立。此外杰普探長和薩默海警長也來了。
?
之后的線索
波洛認(rèn)為現(xiàn)在的證據(jù)是捏造的,并不能證明阿爾弗雷德有罪。
邏輯問題,去村子里的藥店買士的寧留下自己的名字,編了個(gè)必定被證明是荒謬的理由,然后等到和艾米麗吵了一架,鬧得全家人都知道了,現(xiàn)在所有人都懷疑他,但是他卻不做任何解釋。07-P102中間波洛的說明
?
對(duì)于梅斯的指認(rèn),波洛是這樣認(rèn)為的:
買士的寧的不是阿爾弗雷德。梅斯只是看到一個(gè)像阿爾弗雷德的人,長著黑胡子,戴著眼鏡,穿著相同的衣服,他無法認(rèn)出一個(gè)只在遠(yuǎn)處見過的人。而且他才來村子兩周(07-P102倒1段波洛的說明),從沒和阿爾弗雷德說過話。(07-P103倒6行波洛的說明)
?
波洛和黑斯廷斯討論其他人在聆訊中有什么疑點(diǎn)
勞倫斯:07-P104下方P104中上方
提出了艾米麗因?yàn)槌匝a(bǔ)藥而意外中毒的觀點(diǎn)。外行人會(huì)提出這種觀點(diǎn),但是勞倫斯是有醫(yī)生執(zhí)照的。
勞倫斯是家里唯一認(rèn)出來艾米麗士的寧中毒的人,他也是唯一堅(jiān)持自然死亡觀點(diǎn)的人。
瑪麗:07-P105中間
聆訊中瑪麗沒有把聽到的吵架內(nèi)容說出來。
瑪麗并不是一個(gè)會(huì)去偷聽的人。
聆訊中證詞,多卡絲叫醒約翰后一起去了艾米麗房間。和黑斯廷斯視角不同。
包斯坦:07-P105倒1段
早上不到5點(diǎn)就穿戴整齊逛街了。
辛西亞:07-P106倒4段
她睡在隔壁一點(diǎn)聲音都沒聽到,瑪麗在房子的另一邊卻清楚地聽見桌子倒地。
?
波洛認(rèn)為在今天的聆訊中只有一個(gè)人說了實(shí)話,最多兩個(gè)人。黑斯廷斯不這么認(rèn)為。07-P106中上方波洛和黑斯廷斯對(duì)話
(黑斯廷斯)“……但是約翰,還有霍華德小姐,他們說的肯定是真話吧?”
(波洛)“他們兩個(gè)人,我的朋友?一個(gè),我承認(rèn),但是兩個(gè)——”
(黑斯廷斯)“……霍華德小姐的證詞雖然不重要……”
同時(shí)波洛還發(fā)現(xiàn),他之前的犯了個(gè)錯(cuò)誤,那天下午吵架的時(shí)間確實(shí)是4點(diǎn)。
?
莊園里的眾人集合在客廳后,波洛先是向阿爾弗雷德說明了他現(xiàn)在的處境:阿爾弗雷德你正處于極大的危險(xiǎn)之中,你被懷疑毒死了自己的妻子。07-P108中上方中下方
阿爾弗雷德聽到后的反應(yīng)是,大喊著驚跳起來。07-P108倒2段
阿爾弗雷德仍然不肯說出7月16日周一下午6點(diǎn)在哪里。
波洛向眾人解釋說,阿爾弗雷德7月16日周一下午6點(diǎn)在送雷克斯太太回家。07-P109倒1段波洛向眾人解釋
?
阿爾弗雷德解釋了他在聆訊中沉默的原因:他不希望現(xiàn)在有謠言。08-P110
?
波洛進(jìn)行了一個(gè)聲音實(shí)驗(yàn),他發(fā)現(xiàn)在走廊就聽不到艾米麗臥室的桌子倒地聲。08-P111中下方波洛和黑斯廷斯的聲音測(cè)試
?
后來黑斯廷斯無意中說出了,包斯坦醫(yī)生在17日的晚飯時(shí)間來過莊園。08-P112中間
波洛聽到這個(gè)信息認(rèn)為這改變了一切。08-P112底
波洛立刻開車去塔明斯特的“化學(xué)分析家”公司。
波洛的分析:
買毒人排除瑪麗,當(dāng)時(shí)瑪麗在和黑斯廷斯打網(wǎng)球。阿爾弗雷德放在門廳的咖啡可以確定瑪麗和辛西亞沒有靠近,當(dāng)時(shí)她倆在和黑斯廷斯喝咖啡。08-P113下方
包斯坦醫(yī)生也喝過咖啡,確定現(xiàn)在少了一個(gè)杯子,辛西亞那個(gè)咖啡里沒有糖的杯子。杯子消失的原因和辛西亞困倦的原因就是里面有安眠藥。
聲音測(cè)試證明了,瑪麗在聆訊中說謊,能聽到桌子倒地聲必不在自己房間。
波洛關(guān)于霍華德的分析:
考慮米德林厄姆到斯泰爾斯莊園的距離,霍華德有犯罪的可能。08-P114中下方
7月17日周二霍華德值夜班,不能到達(dá)斯泰爾斯莊園。08-P114下方
霍華德反常的敵視阿爾弗雷德。她心中的仇恨太過強(qiáng)烈,隱藏著一種相反的感情。08-P115上方?jīng)]直接說明13-P196倒2段波洛的解釋是佐證
霍華德個(gè)人沒有動(dòng)機(jī),艾米麗的死對(duì)于霍華德沒有任何好處。08-P116頂
阿爾弗雷德是霍華德的遠(yuǎn)房表兄弟,他們可以利益共同。(01-P03第3段約翰和黑斯廷斯對(duì)話)(13-P191第2段波洛的解釋)
霍華德魁梧,聲音低沉洪亮,和阿爾弗雷德有著顯而易見的相似性。01-P04倒3段黑斯廷斯視角13-P191第2段波洛的解釋
波洛采取的行動(dòng):
波洛讓黑斯廷斯下次跟勞倫斯獨(dú)處時(shí)告訴他:“如果找到另外的那只咖啡杯,你就能放心了?!?8-P117頂
可可飲品里沒有士的寧,但沒檢測(cè)過安眠藥。波洛要再檢測(cè)下可可。08-P117中間
行動(dòng)也得到了回應(yīng):
可是勞倫斯不明白波洛的口信。勞倫斯反應(yīng)是十分驚訝,表情誠懇。09-P128黑斯廷斯和勞倫斯對(duì)話
經(jīng)過檢測(cè)在可可飲品里發(fā)現(xiàn)了安眠藥。12-P184中間波洛的解答
7月23日周一早晨,約翰告訴黑斯廷斯,阿爾弗雷德要搬出去住。早餐時(shí),勞倫斯仍然一副憂郁緊張的樣子,辛西亞精神高漲,看上去又恢復(fù)了從前的狀態(tài),大家都很快活。08-P118倒2段
上午,多卡絲提供了一個(gè)線索:
閣樓里有一個(gè)裝著約翰和勞倫斯衣服的柜子,可能有深綠色的衣服。08-P119倒3段多卡絲和黑斯廷斯對(duì)話
黑斯廷斯立刻去找波洛,兩人會(huì)合后,去了閣樓。沒有找到深綠色衣服卻有一個(gè)意外收獲——一把新的黑胡子。08-P120中間
他們?cè)偃フ叶嗫ńz詢問時(shí),又得到新的線索:
多卡絲并不知道黑胡子的存在。08-P121中間
勞倫斯曾在演出時(shí)用過黑胡子,黑胡子是找多卡絲借的毛線做成的。08-P121上方
辛西亞有變裝能力,可以讓人不易察覺。08-P121第1段
波洛認(rèn)為黑胡子是有人故意放這里的。08-P122頂
?
約翰邀請(qǐng)波洛午餐,波洛問瑪麗,辛西亞和艾米麗臥室的連通門是否閂上了?瑪麗無法確認(rèn)門閂上了,只能確認(rèn)門關(guān)上了,打不開。但是她認(rèn)為門是閂上的。09-P129下方P130上方瑪麗和波洛對(duì)話
瑪麗回答問題時(shí)有些吃驚,并表示聆訊時(shí)就是這么說的。勞倫斯插話進(jìn)來說,偶然看到了門是閂上的。09-P130上方勞倫斯插話波洛問題。
?
波洛注意到了一些細(xì)節(jié):
但是在聆訊中并沒有問連通門有無閂上。
辛西亞的變裝可以讓人不易察覺。
?
黑斯廷斯告訴了波洛,勞倫斯聽到口信后的反應(yīng),這在波洛的意料之中。09-P130中下方黑斯廷斯和波洛對(duì)話。
波洛表示想去辛西亞的藥房看看,黑斯廷斯告訴了波洛,辛西亞周三休息。09-P131上方黑斯廷斯和波洛對(duì)話。
波洛還得知,藥品柜有毒藥且不在窗邊,無法在窗外拿到毒藥。09-P131中間黑斯廷斯和波洛對(duì)話。
黑斯廷斯陪波洛回家,然后回莊園途中聽到瑪麗和約翰在吵架。09-P132上方黑斯廷斯視角。約翰不讓瑪麗和包斯坦玩,瑪麗就是要和包斯坦玩。09-P132。
黑斯廷斯發(fā)現(xiàn)波洛認(rèn)為兇手是包斯坦,瑪麗可能是包斯坦的幫兇。之后和辛西亞的聊天中發(fā)現(xiàn)辛西亞和瑪麗之間的好感度低。09-P138倒3段黑斯廷斯視角。
辛西亞認(rèn)為約翰對(duì)自己的好感度高;勞倫斯和瑪麗對(duì)自己的好感度低。辛西亞認(rèn)為瑪麗不打算收留她。09-P140中上方辛西亞和黑斯廷斯對(duì)話
黑斯廷斯打算監(jiān)視包斯坦時(shí),包斯坦被捕了,于是他立刻去通知波洛。被告知波洛去了倫敦。
?
7月24日周二黑斯廷斯把包斯坦被捕的消息告訴了波洛。
波洛關(guān)于包斯坦醫(yī)生的解釋:
包斯坦被捕和殺死艾米麗沒有關(guān)系,是因?yàn)樗情g諜。10-P144中下方波洛和黑斯廷斯對(duì)話
瑪麗不喜歡包斯坦。10-P146第2段波洛和黑斯廷斯對(duì)話(波洛是這么認(rèn)為的)
包斯坦目的是利用謠言掩蓋他的間諜行為。10-P145倒3段波洛和黑斯廷斯對(duì)話
波洛認(rèn)為包斯坦是間諜的理由:
包斯坦是前德國籍,現(xiàn)英國籍,猶太人。10-P145中間波洛和黑斯廷斯對(duì)話
斯泰爾斯離海岸線只有4英里。10-P144第3段
一個(gè)著名的倫敦醫(yī)生把自己埋沒在這樣一個(gè)小村子里,整晚整晚衣著整齊地散步。10-P145中上方波洛和黑斯廷斯對(duì)話
?
霍華德在約翰臥室(11-P166上方霍華德庭審證詞)的衣柜上發(fā)現(xiàn)一張舊的牛皮紙,布滿灰塵。上邊有百盛戲劇服裝公司的印戳。寄給斯泰爾斯莊園T/L(首字母有爭(zhēng)議)(勞倫斯,11-P166中間百盛員工庭審證詞)卡文迪什先生10-P146中下方黑斯廷斯視角
?
然后波洛問多卡絲7月16日艾米麗的電鈴是否壞了,10-P147下方波洛和多卡絲對(duì)話
得到了肯定的答復(fù)——電鈴線被整齊的割斷了。第二天早上來人修好了。12-P187頂波洛的解答
波洛開心的走了,瑪麗和黑斯廷斯的聊天中表示:自己不會(huì)拋棄辛西亞。然后說起自己是英俄混血和過去的經(jīng)離以及未來的打算。黑斯廷斯也確認(rèn)瑪麗不喜歡包斯坦。
7月25日周三
法國音樂出版社公司的來信表明艾米麗當(dāng)時(shí)寄的第四封信是給他們。10-P152中上方。
下午波洛去辛西亞的藥店了。10-P152中下方
7月26日周四
午飯后勞倫斯告訴黑斯廷斯,他找到了另外的那只咖啡杯。10-P153上方黑斯廷斯視角
勞倫斯在說話時(shí)舉手投足間有種異常的緊張和激動(dòng)。10-P152底黑斯廷斯視角
波洛在(塔明斯特紅十字醫(yī)院)辛西亞工作的藥房發(fā)現(xiàn)士的寧藥瓶上有勞倫斯的指紋。10-P155下方波洛和黑斯廷斯對(duì)話勞
回到莊園,得知約翰被捕了。
7月26日至9月15日期間
波洛認(rèn)為瑪麗是個(gè)善妒的女人但現(xiàn)在她將全力支持約翰。約翰將被宣判無罪釋放,因?yàn)闆]有證據(jù),黑斯廷斯表示從沒懷疑過約翰。
?
庭審
9月15日周六開庭,約翰被指控“蓄意謀殺艾米麗”,但他表示“不認(rèn)罪”。著名皇家法律顧問歐內(nèi)斯特·海維韋薩爵士將為他辯護(hù)?;始曳深檰柗评辗ü俅硗跏覍?duì)此案展開審理。
?
得到的線索:
約翰和雷克斯太太有關(guān)系。約翰現(xiàn)在財(cái)政狀況很差。11-P163第1段公訴律師的庭審證詞
村里都說約翰和雷克斯太太有關(guān)系,阿爾弗雷德和雷克斯太太沒關(guān)系。13-P190第2,4段波洛的解答
安妮和伊麗莎白·威爾斯目擊到約翰給艾米麗送的咖啡。11-P163倒4行公訴律師的庭審證詞11-P167中間中下方兩女傭的庭審證詞
杰普在約翰房間里找的了裝有士的寧的瓶子。梅斯確認(rèn)是藥店出售的。11-P164第1段和中間
霍華德在約翰的衣櫥頂找到了那張牛皮紙。11-P166上方霍華德庭審證詞
6月30日收到一個(gè)寄給勞倫斯的包裹,但是6月勞倫斯不在家。11-P165上方霍華德庭審證詞
6月29日百盛公司寄過黑胡子,因?yàn)槭盏筋A(yù)約信,按照指定的姓名和地址寄了過去(寄給斯泰爾斯莊園的勞倫斯)。11-P166中間百盛公司員工的庭審證詞。
信紙上印著地址。員工沒看郵戳所以無法確定預(yù)約信的發(fā)送地址和信紙上的地址一致。11- P167上方百盛公司員工的庭審證詞
?
9月16日周末庭審第二天
杰普發(fā)現(xiàn)士的寧瓶子是在7月24日周二約翰臥室的五斗櫥,一個(gè)沒上鎖的抽屜里,在冬季內(nèi)衣的下邊。律師提出質(zhì)疑:11-P169整頁
罪犯把罪證放在一個(gè)沒上鎖的抽屜里。
約翰有充足的時(shí)間銷贓卻沒這么做。
約翰有無可能在大熱天去開一個(gè)裝有冬天內(nèi)衣的抽屜。
有人栽贓,故意放士的寧藥瓶和眼鏡,而約翰對(duì)此一無所知。
杰普還同時(shí)發(fā)現(xiàn)了一副金絲夾鼻眼鏡。11-P168中間
在艾米麗支票簿里發(fā)現(xiàn)了一張吸墨紙——用鏡子反照就會(huì)清晰地出現(xiàn)這幾個(gè)字:“我死后,全部財(cái)產(chǎn)都留給我親愛的丈夫阿爾弗雷德·英格……”說明那份被燒毀的遺囑有利于阿爾弗雷德。11-P168倒2段
出示了修復(fù)后的,從壁爐取出的燒焦紙片。11-P168倒3行
?
勞倫斯否認(rèn)在百盛訂過任何東西,并且6月29日在威爾士。11-P170中間勞倫斯庭審證詞
只在沒人的時(shí)候?qū)Χ舅幐信d趣?11-P171整頁P(yáng)172上方
勞倫斯面對(duì)質(zhì)問的反應(yīng):
?“財(cái)產(chǎn)誰繼承”勞倫斯蒼白的臉立刻一片通紅。11-P170中間
?“是否檢查過士的寧的瓶子”勞倫斯的臉色一下子變青了。11-P171中下方
?“只在沒人的時(shí)候?qū)Χ舅幐信d趣”勞倫斯的回答結(jié)結(jié)巴巴11-P172上方
筆記專家認(rèn)為不是阿爾弗雷德的筆記,是有人偽造的。11-P172倒2段
約翰出示威脅信,筆跡和假阿爾弗雷德筆跡一樣。上面是一些勒索敲詐的話,威脅他如果不照做就會(huì)像他妻子透露某些事情。11-P173第2段
有兩種可能:11-P174底P175上方律師和約翰庭審問答
出自同一人,誣陷約翰。
都是約翰的偽證。
約翰解釋吵架:
有人確定地告訴他阿爾弗雷德和艾米麗發(fā)生了激烈的爭(zhēng)吵。約翰絲毫沒有懷疑有人可能把他的聲音錯(cuò)聽成了阿爾弗雷德先生的。因此他想當(dāng)然地認(rèn)為艾米麗吵了兩次架。11-P173第1段最后歐內(nèi)斯特庭審上認(rèn)為的事實(shí)
從沒想過阿爾弗雷德和艾米麗吵架這件事不是真的。多卡絲重復(fù)了吵架片段,約翰也說沒想出來,約翰認(rèn)為“當(dāng)時(shí)我們都很生氣,而且我覺得說了很多多余的話。我沒怎么留意我母親實(shí)際都說了什么?!?11-P174約翰庭審回答
?
最終約翰未被定罪。
?
?
解答
波洛的解答關(guān)于瑪麗支線:
4點(diǎn)艾米麗和約翰吵架,威脅要向瑪麗揭發(fā)他出軌。同時(shí)瑪麗不小心聽到了對(duì)話。4點(diǎn)半艾米麗重新立了一份對(duì)阿爾弗雷德有利的遺囑,也就是花匠做見證人的那份。
艾米麗寫信時(shí)發(fā)現(xiàn)沒有郵票,于是她試著用鑰匙串中的鑰匙打開內(nèi)室的書桌,結(jié)果真的打開了。她沒有找到郵票,卻意外的發(fā)現(xiàn)了一封阿爾弗雷德沒寫完的信,這封信的內(nèi)容讓艾米麗改變了主意。
5點(diǎn)時(shí)多卡絲發(fā)現(xiàn)艾米麗情緒相當(dāng)激動(dòng),手里拿著一封信。這個(gè)時(shí)候艾米麗叫多卡絲在房間里生火,之后燒掉了新立的遺囑。
瑪麗認(rèn)為被艾米麗拿著的這封信就是約翰出軌的書面證明,她向艾米麗要,艾米麗說這和她沒有關(guān)系。瑪麗認(rèn)為艾米麗偏向約翰,出于嫉妒心理她決定偷過來。很快瑪麗找到了機(jī)會(huì)——無意中撿到了文件箱的鑰匙。
然后瑪麗制定了一個(gè)計(jì)劃:
瑪麗在辛西亞的咖啡和端給艾米麗的可可飲品里放了安眠藥。傍晚某個(gè)時(shí)刻,她拔去了通往辛西亞房間那扇門的門閂,還在鉸鏈上抹了點(diǎn)油,為了安全起見,到了凌晨她才實(shí)施自己的計(jì)劃,因?yàn)槟莻€(gè)時(shí)候,傭人們一般都能聽見她在房間周圍走動(dòng)的聲音。她穿好了在田間干活時(shí)的衣服,從辛西亞的房間進(jìn)入了艾米麗的房間。
證據(jù)就是:
在辛西亞和艾米麗臥室間的連通門的插銷上發(fā)現(xiàn)的深綠色編織物碎屑其實(shí)是園藝工作者袖套上的布頭,莊園里唯一在農(nóng)田里干活的就是瑪麗,這塊布片和瑪麗袖套上的一個(gè)破洞完全吻合。因此瑪麗出入過連通門。
門是否閂上只是瑪麗的一面之詞,她可以在當(dāng)時(shí)的混亂中把門閂上。
?
瑪麗潛入尋找遺囑時(shí),忽然艾米麗中毒發(fā)作,打翻桌子并拼命按鈴,瑪麗在驚慌中蠟燭油滴到地上,她急忙退到辛西亞房間,然后返回自己的臥室,但是聽到走廊里傳來腳步聲,于是再次退回辛西亞房間假裝在叫醒辛西亞,大家的注意力都在打開艾米麗臥室門上,沒人注意到她。
當(dāng)瑪麗得知艾米麗中毒的消息后,雖然認(rèn)為安眠藥是無害的,但是害怕有人把艾米麗的死歸咎于她,所以瑪麗立刻把辛西亞用過的咖啡杯丟掉,可可則是大家都在艾米麗的房間她沒敢動(dòng),直到得知死因是士的寧后才松了口氣。
?
波洛的解答關(guān)于勞倫斯支線:
勞倫斯在那夜是第一個(gè)走進(jìn)房間的人,他看見通往辛西亞房間的那扇門沒閂,而艾米麗很明顯是中毒了,勞倫斯以為辛西亞犯了罪,所以他臉色變得如此蒼白。
勞倫斯行為異常的原因是:
勞倫斯選擇包庇辛西亞,原因是他愛上了辛西亞。他一腳踩碎了咖啡杯,不給人任何機(jī)會(huì)去檢測(cè)杯子里的東西。從那以后,他就堅(jiān)持自然死亡這個(gè)觀點(diǎn)。
而那個(gè)額外的咖啡杯則是勞倫斯根本不知道波洛說的是什么意思,他認(rèn)為波洛在懷疑辛西亞,如果他能在某個(gè)地方找到另外的那個(gè)咖啡杯,那辛西亞就不會(huì)受到懷疑了。
?
波洛的解答關(guān)于毒殺主線:
服用士的寧幾小時(shí)后才表現(xiàn)中毒癥狀的原因是:安眠藥和士的寧一起服用。
可是艾米麗并不是死于咖啡里的士的寧。
艾米麗把送到房間里的咖啡放到了小圓桌上,可桌面傾斜,把咖啡杯掀到了地毯上。
她撿起打破的杯子放在床邊的桌上,然后喝下了可可??煽衫餂]有士的寧,她又沒喝過咖啡,然而士的寧一定是在晚上7點(diǎn)到9點(diǎn)之間服下去的,第三個(gè)中介物就是她的補(bǔ)藥。
以下是配藥書里的一段話:

這種溶液在數(shù)小時(shí)之內(nèi)可以使絕大部分士的寧沉淀成一種不易溶解的透明晶體狀的溴化物。
不同的是補(bǔ)藥的藥方中沒有溴化物,但是艾米麗有過一個(gè)裝著溴化銨的藥盒。把其中一兩包藥粉放進(jìn)補(bǔ)藥的瓶子里,可以有效地沉淀士的寧。這個(gè)經(jīng)常為艾米麗倒藥的人一定會(huì)小心地不去搖晃瓶子,讓沉淀物老實(shí)地待在瓶底,在最后一劑藥中再被服用下去。
最終的證據(jù)——阿爾弗雷德未寫完的那封信
“最親愛的伊芙琳……只是昨晚不巧錯(cuò)過了,要等到今晚……老女人一死……你那個(gè)溴化物的主意……”
?
波洛的解答關(guān)于阿爾弗雷德主線:
懷疑阿爾弗雷德的理由是,在動(dòng)機(jī)上艾米麗死后,阿爾弗雷德得到的好處最多。
波洛對(duì)阿爾弗雷德有罪這個(gè)看法是非常搖擺不定的。但是,后來波洛發(fā)現(xiàn)自己越是努力清洗他,他越是讓自己被捕。接著,波洛發(fā)現(xiàn)阿爾弗雷德和雷克斯太太毫無瓜葛,事實(shí)上是約翰對(duì)她有意思。阿爾弗雷德害怕流言飛語的解釋就是無稽之談。波洛得出這樣的結(jié)論:阿爾弗雷德希望自己被捕。而他這么做的原因是,利用法律的漏洞。
英國的法律規(guī)定,一個(gè)人如果被宣判無罪,就不能再以這個(gè)罪名被審判。
他準(zhǔn)備一大堆假證據(jù)來控告自己,讓自己被捕,這樣就可以制造無懈可擊的不在場(chǎng)證明,然后無罪釋放。
?
波洛的解答關(guān)于霍華德主線:
霍華德是這起謀殺案的幕后主使,去藥店買士的寧的也是變裝后的霍華德。
懷疑霍華德是在聆訊時(shí),她說收到艾米麗一封信,但是波洛發(fā)現(xiàn)她撒謊了。仔細(xì)看信上面的日期,就會(huì)注意到,那封信不是十七日寫的,是“7”前邊加個(gè)“1”就變成了“17”。
霍華德有兩個(gè)不可能犯罪的原因,但是波洛想到一個(gè)極為重要的事實(shí):她和阿爾弗雷德是表兄妹。她不可能單獨(dú)作案,但這種不利因素并不能阻止她成為一個(gè)同謀。
?
波洛的解答關(guān)于詭計(jì)主線:
霍華德偷拿一兩包溴化銨粉末放到艾米麗的補(bǔ)藥中,慘劇差不多要兩周之后才會(huì)發(fā)生。即使被人看到接觸過補(bǔ)藥,到那時(shí)候已經(jīng)記不得了。然后霍華德策劃了那場(chǎng)爭(zhēng)吵,離開了莊園。她的不在場(chǎng)讓所有懷疑都將被否決。
16日給約翰寫了一封匿名信,下午6點(diǎn)時(shí)把他騙到一個(gè)偏僻的地方。同時(shí)偽裝成阿爾弗雷德到村里的藥店買士的寧并留下模仿的字跡。這天艾米麗吃下最后的補(bǔ)藥,阿爾弗雷德將她臥室的電鈴線割斷,辛西亞會(huì)在朋友們那過夜,樓房右側(cè)只有艾米麗一個(gè)人,很可能在醫(yī)生來之前就死去了。然后阿爾弗雷德故意讓很多人看見他去了一個(gè)遠(yuǎn)離村子的地方。最后兩人再各自返回。為了解釋阿爾弗雷德后來的沉默,霍華德事先編造了一個(gè)他和雷克斯太太的故事。
但是出現(xiàn)了意外,那天晚上艾米麗由于籌備晚會(huì)過于勞累忘記了吃藥。阿爾弗雷德?lián)幕羧A德因?yàn)橛?jì)劃失敗而驚慌失措,他便寫了封信。艾米麗回來的比他預(yù)期得早,怕被逮個(gè)正著,加上有些慌亂,他匆忙地停了筆并把信鎖進(jìn)自己的書桌里。他怕自己留在房間里可能會(huì)再次打開書桌,那么艾米麗會(huì)在他拿到這封信之前就看在眼里。所以他出了門,去樹林里散步,可他做夢(mèng)也沒想到艾米麗會(huì)打開書桌,發(fā)現(xiàn)了這份證明有罪的證據(jù)。
艾米麗沒有打草驚蛇,而是寫信給律師,讓他過來。接著立刻燒毀了新立的遺囑,并把這份證據(jù)保存下來。
阿爾弗雷德撬文件箱也是為了找那封信。但是他發(fā)現(xiàn)只有5分鐘來處理這封信,那個(gè)時(shí)間安妮正在打掃樓梯,如果有人會(huì)看到他離開房間——他可能被搜身。廢紙簍里的東西會(huì)受到檢查,也沒有什么辦法可以燒毀它。他把這封信撕成長而細(xì)的小條,卷成卷兒,然后塞進(jìn)壁爐臺(tái)上花瓶中的其他紙捻之間。
波洛的吵鬧讓阿爾弗雷德知道自己處于全家人的監(jiān)視之下,他不敢輕舉妄動(dòng)去燒毀這證據(jù)。因此他只好離開這幢房子,把它留在花瓶里。而霍華德不知道有這封信。按照事先安排好的計(jì)劃,她決不能跟阿爾弗雷德說話。
霍華德回到莊園,不會(huì)受到懷疑,從這房子里進(jìn)進(jìn)出出也不會(huì)引起注意。她把士的寧和眼鏡藏到了約翰的房間里,黑胡子則放在了閣樓里。她料到人們?cè)缤頃?huì)發(fā)現(xiàn)。
艾米麗臨死前說的話是想揭發(fā)阿爾弗雷德。13-P198底
?
關(guān)于情感支線:
約翰和瑪麗和好了,勞倫斯和辛西亞在一起了,波洛和黑斯廷斯雙排上分。

全部時(shí)間線
2年前瑪麗和約翰結(jié)婚
不到2年辛西亞寄住在斯泰爾斯莊園
去年8月艾米麗簽訂了一份有利于約翰的遺囑(約翰繼承全部財(cái)產(chǎn),勞倫斯得到一大筆錢)
3個(gè)月前艾米麗和阿爾弗雷德訂婚
前2個(gè)月內(nèi)艾米麗和阿爾弗雷德結(jié)婚
6月29日
百盛公司按預(yù)約信要求寄出黑胡子。
勞倫斯在威爾士。
6月30日
斯泰爾斯莊園收到百盛公司寄給勞倫斯的黑胡子。
注:原文是6月下旬,根據(jù)寄包裹時(shí)間29日計(jì)算,收包裹時(shí)間只能是6月30日
7月2日周一黑斯廷斯偶遇約翰
7月5日周四
黑斯廷斯到斯泰爾斯莊園
PM7:30左右晚飯
7月6日周五
午飯至PM05:00黑斯廷斯和瑪麗在樹林散步
PM05:00霍華德和艾米麗吵架走了
?
7月16日周一
午飯吃的晚
未知時(shí)間約翰收到匿名信。
下午約翰焦躁不安
PM06:00霍華德偽裝成阿爾弗雷德到村里的藥店買士的寧并留下模仿假字跡,
傍晚(晚飯前)黑斯廷斯和瑪麗打網(wǎng)球
PM06:00阿爾弗雷德送雷克斯太太回家。
PM06:00至PM06:30約翰按照匿名信上的時(shí)間去赴約。
PM06:45晚飯
PM06:45之后晚會(huì),晚會(huì)結(jié)束,艾米麗很疲憊,辛西亞參加了晚餐聚會(huì)然后在朋友家過夜
未知時(shí)間阿爾弗雷德把艾米麗臥室的電鈴線割斷
?
7月17日周二
早晨艾米麗文件箱的鑰匙丟了
AM12:30艾米麗,勞倫斯,黑斯廷斯參加午餐派對(duì)
返程時(shí)黑斯廷斯和勞倫斯去了辛西亞的藥房,期間勞倫斯有單獨(dú)留在房間
下午未知時(shí)間
瑪麗撿到丟失的文件箱鑰匙
PM04:00
艾米麗和約翰吵架,威脅要向瑪麗揭發(fā)他出軌。同時(shí)瑪麗不小心聽到了對(duì)話。
PM04:00+威勒姆幫艾米麗去村子買遺囑表格
PM04:30艾米麗重新立了一份對(duì)阿爾弗雷德有利的遺囑,也就是花匠做見證人的那份。
PM04:30+艾米麗發(fā)現(xiàn)阿爾弗雷德沒寫完的信。
PM05:00多卡絲發(fā)現(xiàn)艾米麗情緒相當(dāng)激動(dòng),手里拿著一封信。
未知時(shí)間至晚飯前黑斯廷斯和辛西亞打快球
PM05:00+
瑪麗和艾米麗吵架
多卡絲點(diǎn)火,艾米麗燒掉新立的遺囑
PM06:00多卡絲出門寄信。
PM07:15安妮把可可飲品放在了走廊的桌子上。
PM07:15+瑪麗在可可飲品里放了安眠藥。
晚飯時(shí)間估計(jì)PM7:30
PM08:00大家一起喝咖啡,把咖啡端給艾米麗
PM07:00至PM09:00艾米麗吃下最后的補(bǔ)藥。
傍晚的未知時(shí)間瑪麗拔去了艾米麗和辛西亞臥室間連通門的門閂,還在鉸鏈上抹了點(diǎn)油。
PM08:00+阿爾弗雷德送包斯坦回家,然后夜不歸宿
?
7月18日周三
AM04:30+
瑪麗潛入艾米麗臥室;艾米麗中毒發(fā)作;大家都醒了;瑪麗退到辛西亞房間;瑪麗假裝在叫醒辛西亞。
快AM05:00艾米麗死亡;醫(yī)生來了;
AM06:00阿爾弗雷德回家;黑斯廷斯找波洛調(diào)查此案。
其他時(shí)間波洛的破案過程
?
7月20日周五聆訊;波洛的破案過程
7月21日周六葬禮
7月23日周一
早餐時(shí)阿爾弗雷德離開斯泰爾斯莊園;包斯坦醫(yī)生被捕
其他時(shí)間波洛的破案過程
下午波洛去倫敦開始布局
?
7月24日周二杰普在約翰臥室發(fā)現(xiàn)了裝士的寧的瓶子和眼鏡。
7月25日周三波洛去了辛西亞的藥房
7月26日周四約翰被捕
?
9月份,大家都去了倫敦,瑪麗在肯辛頓租了個(gè)房子,黑斯廷斯在陸軍部找到了個(gè)工作。
9月15日周六
開庭,約翰被指控“蓄意謀殺艾米麗”。
9月16日周末
繼續(xù)庭審
9月17日周一
波洛偵破此案
?

?


BUG
?
視角問題
黑斯廷斯沒到辛西亞的臥室怎么知道瑪麗在叫醒辛西亞。P26下方
此處應(yīng)為方便講述事件產(chǎn)生的BUG。
?
氣話?
黑斯廷斯說,艾米麗自己把咖啡端上樓的。P56第1段
根據(jù)前文來看黑斯廷斯的視角是阿爾弗雷德把咖啡端過去的,實(shí)際情況是約翰端過去的。此處不是BUG就是說氣話。
?
喝咖啡的時(shí)間
波洛讓我(黑斯廷斯)概括地講一下前天晚上的情景(大家一起喝咖啡)。P56中間
此時(shí)時(shí)間是7月18日早晨,大家一起喝咖啡是7月17日晚上,此處應(yīng)是昨天而不是前天。
?
誰端來的咖啡
瑪麗端來的咖啡(02-P22第2段)
瑪麗給黑斯廷斯和辛西亞倒的咖啡(05-P56中間)
安妮端來了7杯咖啡(12-P184上方波洛的解答)
瑪麗能在辛西亞的咖啡里下安眠藥且在P22有倒咖啡激動(dòng)的描述,咖啡是由瑪麗端來的更合理。
?
阿爾弗雷德的咖啡杯
(之前已經(jīng)送過艾米麗咖啡了)阿爾弗雷德正端著咖啡還沒喝。02-P23倒3段
阿爾弗雷德沒喝咖啡。05-P56下方根據(jù)黑斯廷斯和波洛的對(duì)話判斷
波洛檢查所有的咖啡杯時(shí),現(xiàn)場(chǎng)5個(gè)杯子,艾米麗臥室被打碎了1個(gè),瑪麗藏起來1個(gè),總共應(yīng)該是7個(gè)。12-P184上方根據(jù)波洛的解答來判斷
P23處不可能端著咖啡,應(yīng)該是沒喝咖啡。
?
波洛的破案時(shí)間
第二天庭審結(jié)束是9月16日周末,波洛走后到晚上也沒有回來。(P177底)
12章開頭說周末波洛下午3點(diǎn)回來了。(P178頂)
9月16日周末這個(gè)時(shí)間和之前的都能對(duì)應(yīng)上。12章開頭的時(shí)間是說9月17日周末,和之前的時(shí)間對(duì)應(yīng)不上,此處應(yīng)該是周一下午3點(diǎn)。
?
薛定諤的節(jié)約
我們是個(gè)稱職的戰(zhàn)時(shí)家庭,一點(diǎn)兒也不浪費(fèi)。就算是一小片廢紙也要積攢起來用麻袋裝走。(01-P10艾米麗臺(tái)詞)
此時(shí)的斯泰爾斯實(shí)行戰(zhàn)時(shí)節(jié)約政策,一張廢紙都不準(zhǔn)扔掉。(12-P181中間)
波洛在廢紙簍撿到了艾米麗扔掉的舊信封。(05-P55第1行)
影響是阿爾弗雷德拿到信為什么不選擇扔掉,我們可以這么想,就是因?yàn)橛袘?zhàn)時(shí)節(jié)約政策,波洛才會(huì)立刻注意到廢紙簍的舊信封。
?
丟鑰匙的時(shí)間
昨天午飯時(shí)間丟的(鑰匙),她讓我仔細(xì)找過。04-P46底P47頂多卡絲和波洛對(duì)話
瑪麗無意中撿到了艾米麗文件箱的鑰匙,就是那天早上丟了的那枚。12-P183第6行波洛的解答
丟鑰匙的時(shí)間應(yīng)該是早上,中午艾米麗去參加聚會(huì),不可能和多卡絲說過話。
?
瑪麗的起床時(shí)間
每天早上5點(diǎn)起床擠牛奶。(01-P04第3段最后約翰和黑斯廷斯對(duì)話)
4點(diǎn)半起床準(zhǔn)備工作。(06-P89中上方瑪麗在聆訊中證詞)
在那個(gè)時(shí)候(當(dāng)時(shí)不到早上5點(diǎn)),用人們一般都能聽見她在房間周圍走動(dòng)的聲音。(12-P183第1段后邊波洛的解答)
瑪麗的起床時(shí)間在4點(diǎn)半更合理。

自己的理解
瑪麗可能在咖啡里下安眠藥的方法:
P22無過多描述,P56的描述是,瑪麗在茶托盤旁邊倒咖啡,然后走到黑斯廷斯和辛西亞坐的窗口那邊。
事先在咖啡里下安眠藥,端過去再由自己分發(fā)。
在杯子里先放安眠藥然后再倒咖啡,然后再由自己分發(fā)。
?
波洛關(guān)于遺囑和吵架時(shí)間的錯(cuò)誤推理:
4點(diǎn)半前立了份新遺囑,燒掉那份遺囑,直接引發(fā)了那次吵架。
關(guān)于這個(gè)錯(cuò)誤推理的猜測(cè):
波洛分別問過,買遺囑表格時(shí)間是否在3點(diǎn)半;吵架時(shí)間是否在4點(diǎn)半。所以那次吵架是指和約翰吵架。
艾米麗立了份新的有利于約翰的遺囑,但是發(fā)現(xiàn)約翰出軌,于是燒掉了新的遺囑,約翰知道后發(fā)生了吵架。
?
律師約翰:
約翰做過律師,不過最終還是選擇了更為適合自己的鄉(xiāng)紳生活。(P02)
約翰的離譜表現(xiàn),庭審證詞從沒想過誰和艾米麗吵的架;(11-P173至P174)輕信黑斯廷斯的包斯坦兇手說;(09-P135到P137)認(rèn)為艾米麗7月17日下午發(fā)生的事太巧合了。(05-P66下方至P67上方)
波洛向約翰說明了艾米麗7月17日下午發(fā)生的事并非巧合,他應(yīng)該認(rèn)識(shí)到自己的處境——和艾米麗吵過架的有自己,自己也會(huì)被懷疑是兇手。聆訊時(shí)他卻沒說,想要蒙混過關(guān)?
初看約翰躺平才不做律師了,再看原來是垃圾業(yè)務(wù)能力當(dāng)不了律師。
?
拿到信后的決策和波洛的反制:
有傭人打掃樓梯,可以看到誰出入樓梯右側(cè)。廢紙簍里的東西會(huì)受到檢查,沒有什么辦法可以燒毀它。如果看到他出入艾米麗房間會(huì)被搜身。他把這封信撕成長而細(xì)的小條,卷成卷兒,然后塞進(jìn)壁爐臺(tái)上花瓶中的其他紙捻之間。13-P193底P194頂波洛的解答
解釋了阿爾弗雷德為什么沒有帶走,丟掉或燒掉信。但是這個(gè)解答令人滿意嗎?
撞翻的桌子上有一串鑰匙,幾根火柴,散落在地上。04-P40中間
有火柴為什么拿到信不立刻燒掉?時(shí)間不夠的解釋不好,或者只有火柴沒火柴盒,或者沒看到地上的火柴。
撕成條的信能否吃掉?能否藏菊花里?
用上帝視角來看,阿爾弗雷德沒半夜?jié)撊脘N贓,而波洛也沒應(yīng)對(duì)半夜?jié)撊氲牟渴稹?/p>
?
波洛的污點(diǎn)戰(zhàn)績:
推理出撬文件箱是要拿到十分重要的證據(jù)。05-P72倒3段波洛的推理
波洛發(fā)現(xiàn)花瓶中藏著信。 13-P194下方P195上方波洛的解答
波洛發(fā)現(xiàn)了一個(gè)重要的證據(jù)卻沒看。
波洛大聲的吵鬧使得人盡皆知。讓家里人注意監(jiān)視從而使的犯人不敢銷贓或返回現(xiàn)場(chǎng)銷贓時(shí)被發(fā)現(xiàn)。(13-P195中上方波洛解釋)
7月20日聆訊后波洛確定阿爾弗雷德,7月23日阿爾弗雷德離開斯泰爾斯莊園。
波洛在阿爾弗雷德離開后也沒有看花瓶中的信。
第二天庭審結(jié)束回家,波洛說找到證據(jù)了。根據(jù)后文波洛的解答來看,證據(jù)就是花瓶中的信。
波洛把藏花瓶里的信給忘了。離譜。
?
抄近路:
約翰轉(zhuǎn)向我,掏出煙盒,點(diǎn)了一支煙,(04-P37中間黑斯廷斯視角)
全文吸煙的人只有約翰和波洛。約翰吸煙,帶著點(diǎn)火工具。
撬文件箱拿信的人必定不是約翰,因?yàn)樗谀玫叫藕罂梢粤⒖虩簟?/p>
?
波洛的布局:
7月23日周一黑斯廷斯想把包斯坦被捕的消息告訴波洛,卻得知波洛去了倫敦。
波洛表示能證明約翰沒有燒掉遺囑。11-P162中上方波洛和黑斯廷斯對(duì)話
歐內(nèi)斯特說他會(huì)出示證據(jù)證明是誰燒了這份遺囑。11-P173倒3段
約翰被捕,波洛沒機(jī)會(huì)和約翰說話。我們有理由相信波洛去倫敦就是找的他。
?
秘書:
聆訊時(shí)阿爾弗雷德全程反應(yīng)很平靜。似乎沒有意識(shí)到自己處境的危險(xiǎn)。06-P96黑斯廷斯視角
阿爾弗雷德聽到“自己被懷疑毒死了自己的妻子”后的反應(yīng)是,大喊著驚跳起來。07-P108倒2段
看起來阿爾弗雷德是一個(gè)遲鈍的人,但是一個(gè)做秘書的人,有條理的人會(huì)遲鈍嗎?
?
手:
辛西亞有一雙又白又嫩的小手。01-P08倒1行黑斯廷斯視角
如果辛西亞變裝買士的寧,梅斯會(huì)看出手不對(duì)勁吧,大熱天帶手套也會(huì)被注意到。

不合理
關(guān)于地毯上的污漬:
原圖中未標(biāo)注地毯位置
地毯的絨毛里有一些極小的瓷器碎末。12-P185倒2段波洛的解答首次描述
?
描述問題:
在連通門插銷上發(fā)現(xiàn)的
波洛現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn):編織物碎屑——只有一兩根細(xì)線。04-P41中下方
波洛解答:布片,布頭。12-P179中間
描述應(yīng)該統(tǒng)一。
兇手的原計(jì)劃:
原計(jì)劃是割斷電鈴線,辛西亞在朋友們那過夜,樓房右側(cè)只有艾米麗一個(gè)人,她會(huì)在醫(yī)生來之前就死去。12-P186底P187頂波洛的解答
沒有線索說明辛西亞去朋友那過夜是必然事件,有點(diǎn)畫蛇添足的感覺
?
間諜包斯坦:
花匠們告訴約翰,包斯坦是個(gè)間諜。10-P151倒4行瑪麗和黑斯廷斯對(duì)話
有種情報(bào)突然爛大街的感覺。

其他
辛西亞拒絕了(黑斯廷斯)求婚并說: “下次可能就會(huì)有人接受你了。” 09-P141頂
對(duì)應(yīng)了之后黑斯廷斯哪本書結(jié)婚,高爾夫球場(chǎng)命案或首相綁架案。
?
“哦!”他是什么意思?一陣沁人心脾的溫暖不由自主地席卷了我的全身,我不是那種一說到女人就自負(fù)的男人,但是我想到某些跡象,現(xiàn)在想起來可能是太容易了,可似乎的確表明——10-P146中上方
黑斯廷斯普信男

翻譯/印刷錯(cuò)誤
艾米麗=埃米莉(01-P6倒3行)
阿爾弗雷德=阿爾弗萊德(03-P25平面圖)
瑪麗·卡文迪什=瑪麗·卡艾迪什(02-P22上方)=瑪麗·卡文什迪(02-P22下方)=瑪麗·卡爾迪
“瑪麗!”=“瑪麗!“(09-P132倒4行,標(biāo)點(diǎn)符號(hào)錯(cuò)誤)
賈普(羅杰疑案)=杰普(本書),警督(羅杰疑案)=探長(本書),警司(羅杰疑案)=警長(本書)

?
波洛名句
如果事實(shí)和理論相?!尷碚撘姽砣グ伞?/p>
P80中間
想象力是個(gè)好仆人,也是個(gè)壞主人。最簡(jiǎn)單的解釋總是最正確的。
P77最后一句經(jīng)典臺(tái)詞
懷疑每一個(gè)人,加以邏輯驗(yàn)證,證明他們無罪,直到自己滿意為止。
P115中間