戰(zhàn)錘40K小說《灰獵》翻譯(尾聲)【全書完】

????“然后呢?“人群里的米卡脫口而出,急于聽到故事的后續(xù)而忘記了自己的地位。血爪年輕臉上的表情表示他還想聽更多。在故事發(fā)展時,年輕的血爪加入了老兵們,不敢發(fā)出一點聲音?!蔽沂钦f,大人,那——“
????拉格納搖搖頭看向周圍,仿佛是第一次看到他的戰(zhàn)斗兄弟集合在他周圍。營地的聲音再次響起。白晝已經(jīng)結束,他的喉嚨也干透了。那些早已死去的戰(zhàn)友的古老回憶涌上心頭,同時讓他想起了悲傷和失落。正如今天已經(jīng)結束,他回憶過去黑暗記憶的欲望也消退了。
????“其他的故事以后再講吧,“拉格納從篝火邊站起身?!倍遥俏覀冎恢v述過去的故事,又怎么創(chuàng)造未來的英雄傳說呢?米卡兄弟,你很想知道成為灰獵是什么感覺,但我覺得你不需要另一個人來告訴你。召集你的小隊。我們聽聽兄弟會和你的戰(zhàn)友能否接納你加入獵群?!?/p>
????他能從年輕戰(zhàn)士的臉上看出他有多高興,拉格納對此有些嫉妒,他自己從未有過這種感覺。太空野狼安靜了一會兒,隨后他示意人們跟著他去往牧師準備儀式的地方。
????在走著的時候,拉格納想起了他認識的那些能夠成為灰獵,但不幸在儀式前犧牲的人。他們全都是勇敢的戰(zhàn)士,卻倒在了一個又一個殘酷的戰(zhàn)場上。他又想到了自己,沒有經(jīng)歷那些的他又失去了什么,以及如果他失去生命,將會錯過的那些奇詭冒險。