PDT時間03.24上午0點，歐美區(qū)服務器暫時關(guān)閉5個小時并更新為0.31.6015版本。

• 修復幾個導致游戲崩潰的問題

• 根據(jù)玩家反饋修復了大量英文本地化翻譯錯誤

• 重新平衡火炮以便為不久后的測試作準備，包括提高精度、瞄準時間和炮彈飛行速度

• “精神港灣” 第3章：修復EMP大炮在目標出現(xiàn)前擊毀會導致任務無法完成的問題

• “精神港灣” 第3章：降低極端模式（9-10級）下機場保衛(wèi)階段（同時保衛(wèi)2個點時）的難度

• “精神港灣” 第3章：修復掉線重連后無法正確開啟夜視儀模式的問題

• “精神港灣” 第3章：Divine Wind成就完成時限從15降至12分鐘

• “精神港灣” 第3章：修復開場和結(jié)尾動畫的音效，同時修復了開場動畫期間能見到隊友車輛標記的問題

• CATTB：140mm XM140-2（850mm）被替換為穿深和初速較低的XM140-1（800mm）

• Harimau：修復在戰(zhàn)斗中修復履帶后出現(xiàn)一些視覺模型（后側(cè)的油箱等）消失的問題

• M48 GAU-8：修復火炮過熱冷卻時顯示錯誤的問題

• Swingfire：修復導彈飛行軌跡

• T-15：改善車輛的視覺模型

• Type 16 MCV：修復幾個導致火炮抖動的問題

• Type 16 MCV：修復開火特效有時離炮口很遠的問題

• Type 16 MCV：修復車身一部分沒有被迷彩覆蓋的問題

• 新戰(zhàn)斗UI：改變了彈藥狀態(tài)界面的導彈信息顯示方式——現(xiàn)在發(fā)射后會看到導彈飛行距離，直到命中或被攔截后顯示 “信號丟失”

• 新戰(zhàn)斗UI：修復除導彈外的其余彈藥被敵方攔截后沒有警告界面出現(xiàn)的問題

• 新戰(zhàn)斗UI：添加了小地圖和車輛狀態(tài)面板的透明度設(shè)定

• 新戰(zhàn)斗UI：添加了車輛狀態(tài)面板的大小設(shè)定

• 新戰(zhàn)斗UI：修復了復活后炮彈狀態(tài)界面消失的問題

• 新戰(zhàn)斗UI：改善了車輛狀態(tài)面板的幾處輪廓

• 新戰(zhàn)斗UI：為固定式炮塔車輛添加了車體轉(zhuǎn)向鎖定圖標

• 預載了一系列即將到來的活動內(nèi)容

原文：https://aw.my.games/en/news/general/maintenance-march-25