熱愛(ài)鑄就奇跡:英語(yǔ)老師用聽(tīng)寫(xiě)新概念英語(yǔ)一二的親歷,彰顯做到準(zhǔn)贏之硬道理
西班牙學(xué)生Manzana,9年級(jí),正在跟我學(xué)新概念二。一直以來(lái),她學(xué)英語(yǔ)最麻煩的問(wèn)題就是聽(tīng)力和語(yǔ)法。
提高語(yǔ)法,我是有把握的,可對(duì)于聽(tīng)力的提高,我還真沒(méi)有太高秒的解法,怎么辦呢?
從學(xué)習(xí)新概念二的第一課開(kāi)始,我就提醒Manzana要聽(tīng)寫(xiě)課文。她是年級(jí)頭部位置的好學(xué)生,所以新概念二的課文背的尤其流暢。
上網(wǎng)課我最怕學(xué)生隔著屏幕給我“念”課文了,可對(duì)Manzana,我101個(gè)放心,因?yàn)榕紶栒n文中的一兩句話,她會(huì)換一種說(shuō)法背出來(lái),又恰到好處跟原文是“形散而神不散”的。每篇課文學(xué)完之后,Manzana都會(huì)交我一篇關(guān)于課文主旨大意的小作文,他時(shí)常會(huì)把he和she互通一下,偶爾也會(huì)在動(dòng)詞尾巴上少一個(gè)s或者ed啥的,但都是令人滿意的作業(yè),用這樣的方式,我們既復(fù)習(xí)了課文,又練習(xí)了英文寫(xiě)作,簡(jiǎn)直就是1+1>2的高效模式了。
學(xué)到30課的時(shí)候,我無(wú)意中在課堂上問(wèn)了Manzana一句:“如今聽(tīng)力如何了?”
沒(méi)想到她非常激動(dòng)地告訴我:聽(tīng)力考試沒(méi)有問(wèn)題了,已經(jīng)都可以聽(tīng)懂了,只是口語(yǔ)還有點(diǎn)小麻煩。
Manzana的進(jìn)步令我驚喜萬(wàn)分:看看吧,聽(tīng)寫(xiě)新概念課文的好處凸顯出來(lái)了吧!真不賴。那一刻,我覺(jué)得自己就是心花怒放之感。
“從今天開(kāi)始,我們聽(tīng)寫(xiě)課文的同時(shí),跟讀課文,就是平時(shí)人們口中說(shuō)的那種影子跟讀法。試試學(xué)到60課時(shí),口語(yǔ)也會(huì)OK了?”
我整個(gè)人在安頓Manzana的學(xué)習(xí)中,散發(fā)著一種更加美好的憧憬。
“好!老師。”Manzana回答得及其干脆。
作為一名英語(yǔ)老師,平時(shí)上班,我要求學(xué)生甚是嚴(yán)格,但凡要求學(xué)生做到的事情,我也是竭盡全力而為的,比如要求學(xué)生按時(shí)交作業(yè),我也一定是全批全改交上來(lái)的作業(yè)的;我的教案都是提前寫(xiě)的,不是說(shuō)教導(dǎo)處要查了才瘋狂補(bǔ)。
Manzana的進(jìn)步,讓我喜上眉梢,那我要求她聽(tīng)寫(xiě)課文,我是不是也應(yīng)該聽(tīng)寫(xiě)呢?敢不敢自我挑戰(zhàn)?當(dāng)然敢了。
到九月下旬,我比想象中又快又順利地聽(tīng)寫(xiě)完了新概念二全部96課的課文,大部分時(shí)間里是一天聽(tīng)寫(xiě)兩課的內(nèi)容,偶爾會(huì)聽(tīng)寫(xiě)三課,聽(tīng)寫(xiě)完之后,順便看著漢語(yǔ)把原文翻譯一遍。

粉色黑筆字是過(guò)去用眼睛學(xué)新概念二筆記粉色畫(huà)出的重點(diǎn)句和短語(yǔ)、黑色碳素筆做的筆記,是N年前我用眼睛學(xué)和教新概念二的學(xué)習(xí)痕跡,綠色的彩鉛標(biāo)記的則是22年秋天用耳朵重新學(xué)新概念二被漏掉的單詞,乍一眼看上去,我們可能不會(huì)相信:這么簡(jiǎn)單的詞居然聽(tīng)不出來(lái)?。?/p>
紙上得來(lái)終覺(jué)淺,絕知此事要躬行。
是的,用眼睛去閱讀新概念二的課文,幾乎沒(méi)有絲毫障礙,可是聽(tīng)寫(xiě)起來(lái)卻是另一番情景了,had、even、the、or、and這樣的小詞很難聽(tīng)出來(lái),更不用說(shuō)那些令人頭疼的數(shù)字或日期,還有那些明明認(rèn)識(shí)的單詞,一到聽(tīng)寫(xiě)時(shí),下筆左寫(xiě)右寫(xiě),老是覺(jué)得字母組合拼寫(xiě)順序不對(duì)頭。

我的新概念二教材,伴隨我N年了。
聽(tīng)寫(xiě)完新概念二后,跟Manzana的第一節(jié)課上,我看似隨意地告訴她:老師已經(jīng)把新概念二一本書(shū)上的所有的96課課文全部聽(tīng)寫(xiě)完成了。
“哇!”孩子情不自禁地一邊感嘆,一邊輕聲微笑道。
我絕對(duì)能理解她語(yǔ)氣中的深刻含義,因?yàn)槁?tīng)寫(xiě)新概念二的課文,對(duì)每一個(gè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者而言,真不是一件輕而易舉便能完成的事情。

粗筆管的筆芯,我聽(tīng)寫(xiě)新概念二用完了。
看起來(lái)像一支筆的粗筆芯,是我夏天早鍛煉時(shí)在校門(mén)口撿的,帽上有土,外表也是被水泥地給磨粗糙了。向來(lái)愛(ài)惜學(xué)習(xí)用品的我,彎腰拾起來(lái)它,誰(shuí)曾想它居然陪伴我走過(guò)了耳聽(tīng)手寫(xiě)新概念英語(yǔ)二的零零碎碎的幾十個(gè)日出日落!實(shí)在是太有紀(jì)念意義了呀!
大家比較一下,我的這根粗芯是不是相當(dāng)于4根細(xì)芯的容量?
當(dāng)英語(yǔ)老師,聽(tīng)寫(xiě)完新概念英語(yǔ)二,是我從來(lái)沒(méi)有提前計(jì)劃過(guò)的大事。
2022年9月,我確實(shí)是聽(tīng)寫(xiě)新概念二教材上的課文,連自己都意外的是,在半年的時(shí)間里,我把新概念一和新概念二兩本教材上的課文都聽(tīng)寫(xiě)完了,準(zhǔn)確地說(shuō),是聽(tīng)寫(xiě)和翻譯同時(shí)完成了一遍。
9月下旬,聽(tīng)寫(xiě)完新概念二之后,我在喜馬拉雅的音頻上把新概念英語(yǔ)第一冊(cè)的音頻又盲聽(tīng)了一遍,保證篇篇聽(tīng)懂。緊接著開(kāi)始聽(tīng)新概念二的課文內(nèi)容,今天聽(tīng)到了第39課了。目的相當(dāng)純粹,就是為了用英音磨耳朵,不看文本,一篇課文不停地聽(tīng)直到聽(tīng)懂為止,再移步下一篇課文。

躺在書(shū)架上N年的練習(xí)冊(cè),我寫(xiě)到39課了。
聽(tīng)懂一篇新概念二的課文,我就把這本在書(shū)架上落滿灰塵的新概念二的配套練習(xí)冊(cè)請(qǐng)到桌面上,完成對(duì)應(yīng)的練習(xí)題,引以為榮的語(yǔ)法長(zhǎng)項(xiàng),在做新概念二的語(yǔ)法題中,還是在不斷地吸收著新知識(shí),于是不知不覺(jué)中增添了不少英語(yǔ)學(xué)習(xí)的愉悅,收獲滿滿,不得不深信:
開(kāi)卷有益。
練習(xí)冊(cè)書(shū)皮翹起來(lái)尾巴,我拍照的時(shí)候,是拿平時(shí)寫(xiě)練習(xí)冊(cè)的鉛筆壓住一角才露出它的全貌的。

新概念二練習(xí)冊(cè)23課的練習(xí)冊(cè),P47。
英語(yǔ)老師的英語(yǔ)作業(yè)寫(xiě)得如何?合格?還是可以評(píng)優(yōu)?我學(xué)生的作業(yè)剛剛被他們學(xué)校英語(yǔ)老師評(píng)比成了優(yōu)秀作業(yè),我覺(jué)得我的練習(xí)冊(cè)可不敢和人家的比啊!
It's never too old to learn.
活到老,學(xué)到老。這是我當(dāng)下唯一能夠做到的事了,至于其它,作為一名普通英語(yǔ)老師,無(wú)比堅(jiān)信,我的學(xué)生們才是未來(lái)世界的主角!
少年人,努力吧!世界,終究都是你們的。