G2 vs SGB

Europeans wake up, see this, and then go to work
——Yep, always fun to watch G2 collapse before heading to work :(
——Just call in sick at this stage.
——Honestly, your boss should be understanding of this situation and accommodate for this.
歐洲人起了個大早，看了這玩意兒，然后還得去上班
——真的，在上班之前就要看G2崩潰我是真的謝
——要不請個病假好了
——講真，你的老板應(yīng)該要理解這種情況

Is G2 about to throw a 4:0 lead?
——pretty hilarious after some people were unironically painting them as the best team in the world after 4 bo1s lmao.
——Good thing is they still have good chances of advancing with 4-6
G2真要浪費掉4-0的天胡開局嗎
——在四個BO1之后就有人把他們當成世界最強隊伍，太好笑了
——好處就是他們現(xiàn)在還有很大的幾率達成4-6

Okay, actually what the fuck is going on with G2, it was funny at first but this is an actually worrisome collapse.
夠了，G2到底發(fā)生什么事了？一開始可能還是節(jié)目效果，但現(xiàn)在我擔心他們是不是把自己玩進去了

G2 is fantastic, just needs to work on communication, map awareness, laning, vision control, csing, poking, landing skillshots, objective control, early game, mid game, late game, ganking, and getting kills.
——Its like they showed they can do all that but then they just didn't do it anymore.. idk man
——“They’re evolving, just backwards”
G2其實很棒，只需要在溝通、地圖意識、對線、視野控制、戰(zhàn)前消耗、技能命中率、資源掌控、游戲早期、游戲中期、游戲后期、抓人以及拿到擊殺這些方面提升一下就可以了
——其實就好像他們真的做到了這些，然后突然又不會了
——“他們在反向提升”

PSG BROKE G2
——Publically Smashed G2
——PSG, otherwise known as Psychologically Shattering G2 is known for being an underdog team to have a 100% win rate vs G2, tilting them off the earth for the rest of the tournament.
PSG毀了G2
——Publically Smashed G2(公開毀了G2)
——PSG，別名“Psychologically Shattering G2”(在心理層面擊潰G2)，是一支以面對G2時勝率高達百分之百并且讓G2從此全線崩潰聞名的黑馬

I woke up an hour earlier for this lmao
——if you iddnt expect this you didnt watch yesterday's games
我早起了一個小時就看了這個？233
——如果你覺得結(jié)果出人意料的話，那你一定沒有看過昨天的比賽

This is a nightmare and i can't wake up.
——WAKE ME UP INSIDE
——SAVE MEEEEEEEE
這真的是一場夢魘，我真的醒不過來了
——喚醒我的內(nèi)心！
——救救我吧！
(后兩句來自Evanescence的名曲“Bring Me to Life”)

BrokenBlade is cursed to lose 6 games in a row in international competitions..
——I completely forgot BrokenBlade was on the 0-6 TSM roster, but to be fair that worlds made me want to forget being an NA fan.
BrokenBlade是被詛咒了會在國際賽場上六連敗吧
——我已經(jīng)忘記當年TSM六連敗時BrokenBlade也在了，但講道理那次世界賽可能NA的粉絲都已經(jīng)完全遺忘

Gwen is immune
Gwen is immune
Gwen is immune
——Seeing gwen immune + her and aatrox' healing made me so angry
格溫不受影響
格溫不受影響
格溫不受影響
——看到“格溫不受影響”以及她和劍魔的回血真的讓我心頭火起

EG vs PSG

Nothing to see here, just NA casually dragging EU's half dead corpse across the finish line
Meanwhile, RNG in roughly 2 hours: We do a little trolling...
——I truly hope PSG dumpsters RNG and EG beats G2. Would be poetic.
散了吧沒什么好看的，只不過是NA輕描淡寫地隨手把G2的尸體帶到了終點線罷了
與此同時，RNG在兩小時后可能會想小小地娛樂一下…
——我還真希望PSG能戰(zhàn)勝RNG然后EG戰(zhàn)勝G2，這結(jié)果如詩般美妙

EG after losing 5 straight games to G2
EG在輸了五次給G2后
(圖片上的文字：你來向我尋求幫助，是有多走投無路)

I would like to sincerely thank NA for their contribution towards saving EU. I'm now going to pray that RNG doesn't grief
我非常感謝NA對于EU所作出的貢獻，現(xiàn)在我準備去祈禱，RNG千萬不要抽風啊

EG may have lost 5 times to G2 but at least they don't lose to wildcards.
——They did lose to a wildcard 5 times tho
EG或許輸了五次G2，但他們從未輸給過外卡
——但他們確實輸了五次給外卡啊

1st international tournament, 17 Years old, keeps shit talking while losing and then starts backing it up, getting better and better and then makes it out of groups. Absolute giga chad move.
一名17歲的選手，第一次站上國際比賽的舞臺，邊輸比賽邊飆垃圾話，然而卻漸漸地成長，每局比賽都越打越好，最后面打進四強。還真的挺厲害的。

SGB vs T1

They won but I'm still not sold on the TF
——I just hope other teams see this win with TF as a threat and keeps banning it against T1 so we don't have to pick it.
就算他們贏了，我也不喜歡TF這個Pick
——我只希望其他隊伍看到之后會以為TF還是個好選擇然后在面對T1的時候會Ban掉，這樣T1以后就選不了了

Not saying another support would have changed the outcome of this game, but jeez Taric provided nothing.
不是說換個輔助就能改變這場比賽的結(jié)果，但上帝啊這個塔里克真的很沒用

Take notes Jankos bud that’s how you play Poppy
Jankos趕緊記筆記，這就是波比的使用方法

PSG vs RNG

Despite G2's best efforts, they have made it to the knockout stage!
——The 0-6 dream is still alive
盡管G2拼盡了全力，但他們還是進入到了淘汰賽階段！
——還是有希望0-6的

RNG saving G2 so they can eliminate T1 in semifinals for them and lose 3-0 in finals
Script is getting too predictable
——The real script is EG knocking out RNG to meet G2 in the finals
——I've seen this one before
RNG拯救了G2，好讓G2在半決賽中把T1淘汰，然后再在決賽中0-3輸?shù)?br>——真正的劇本是EG淘汰掉RNG然后和G2在決賽相遇
——這劇情我看過

china, vietnam and na dragging eu's corpse into the semifinals.
Now, which team does RNG choose lol
中國、越南和北美把G2的尸體拖進了四強
那么RNG會選哪支隊伍呢233

現(xiàn)在的G2↑
?? ?

EG vs G2

Of course they win this game. Of course.
——when in doubt, one can always rely on the funniest possible outcome with G2
他們贏下這場比賽，是那么地理所應(yīng)當
——當你深陷懷疑的時候，你總是可以期待G2會給出最好笑的結(jié)果

Lose 5 games in a row to give NA false hope
連輸五場比賽以給NA虛假的希望

Vulcan with the regularly scheduled int to give up the first baron lmao.
Vulcan這按表操課一般地突然暴斃然后把第一條大龍拱手送人

EU 5-5? LPL seed potentially going 9-1 while G2 and T1 are in semis? Hmm...
——A 9-1 LPL team picking a NA team for semifinals, what could possibly go wrong?
EU 5-5？LPL代表隊很可能9-1然后G2和T1在半決賽相遇？嗯…
——9-1的LPL隊伍在四強面對北美隊伍，會出什么差錯呢？

This was the first time G2 took a mid turret in their last 6 games!! Progress.
這是近六局比賽以來G2第一次拿到中路一塔！進步啦！

Good guy EG, providing a mental reset for G2 before knockouts!
EG好人，給了一個讓G2能夠重振雄風的機會

we got 99 problems but NA aint one
我們縱使有百般問題，但NA從來不在其中
(此句出自Jayz名曲“99 Problems”)

T1 vs RNG

Brother Bin
Bin子哥

Watching Faker drop charm predictions on RNG players that have no flash is kinda fun
——Yeah that was like 2 or 3 in a row I spotted but I guess I have perfect info on flashes….
——He’s playing 5d chess while RNG is just watching him like ???
——I was thoroughly smiling watching his charms fly to jupiter
看著Faker在面對沒有閃現(xiàn)的RNG隊員時還預(yù)判他們的位置再魅惑，還挺好小的
——沒錯，我看到兩三次了，但也可能是上帝視角所以知道RNG沒閃現(xiàn)的原因
——Faker可能在第五層，然而RNG看著他只會？？？
——當他的魅惑一個個飛出了天窗的時候我真的有笑

This is exactly what I expect from the 2 best teams in the world facing each other, what a banger game!
——Yeah the level of play this game was by far the best out of any game in rumble so far imo. By both teams, not just T1.
這就是我心目中兩支強隊交鋒所出現(xiàn)的場面，太好看了！
——確實，這局比賽的等級和強度應(yīng)該是對抗賽階段最高的一場，而且兩支隊伍都是如此，不止T1

T1 learned the secret. Just lose early game.
——Teams will have no idea if they baiting baron or flipping it
T1學到了獲勝訣竅：就是干脆在前期陷入劣勢
——現(xiàn)在其他隊伍都不知道他們到底是在大龍?zhí)幝穹€是真打了大龍

Kenzhu needs to give Bin a verbal beatdown, he gave T1 so much space by wasting his GP ult twice trying to go for ego solo kills.
——Shoulda kept xiaohu top and cryin
——RNG need two Xiaohu. he is way better than both Bin and Cryin.
Kenzhu得好好說一說bin，他有兩次都自以為能單殺格溫然后就把大招用掉，給了T1其他線許多發(fā)揮的空間
——應(yīng)該繼續(xù)讓xiaohu上單，然后留著Cryin的
——RNG需要克隆xiaohu，他比Bin和Cryin都強多了

RNG with the tactical loss to break the 9-1 LPL vs NA script
RNG策略性地輸?shù)暨@局比賽，以免重蹈當年9勝1負卻輸給NA的覆轍

Five games like this please. An absolute blast to watch two top-tier teams.
——Honestly yeah. Halfway through I stopped caring who won and was cheering for both sides
請給我來五局這樣的，就喜歡看高水平的隊伍之間的對決
——真的，看到一半的時候我已經(jīng)不在乎誰贏了，而是為雙方歡呼加油

Bin actually ran it in any way possible: Ran it in 1 v 1 / ran it with build/ ran it on side lanes/ ran it in teamfights
Bin真的用盡渾身解數(shù)來送掉比賽：1v1的時候在送，這么出裝也在送，在邊路送，在團戰(zhàn)送

Stop with the fucking vi ban and ban Gwen vs the best player on t1 lol.
——Can't. Gwen is immune to bans.
不要再ban蔚了，ban掉格溫來針對T1現(xiàn)在狀態(tài)最好的選手吧233
——辦不到吧，格溫不受ban的影響

I'm sure the TF pick will eventually work out! /s
我相信堅持下去一直選TF，總有奏效的一天！

https://bbs.nga.cn/read.php?&tid=32034206