情報(bào)補(bǔ)全計(jì)劃，爭(zhēng)做情報(bào)強(qiáng)者！繼續(xù)更新第三季「目前已經(jīng)爛大街的情報(bào)」（難道真的有人不知道嗎？）

始祖巨人傳承的場(chǎng)所。

現(xiàn)在公開可能な情報(bào)

地下禮拝堂

代々、王家の力が継承されてきたという 聖なる儀式の場(chǎng)。その壁面は 自然に発光する謎の鉱石で構(gòu)成されており、なんらかの巨人の力によって作り出されたものと 思われる。

簡(jiǎn)單翻一下。

地下禮拜堂（地下教堂）

是王家之力代代傳承之神圣儀式的場(chǎng)所。它的墻壁是由一種自然發(fā)光的神秘礦石構(gòu)成，該礦石被認(rèn)為是某種巨人之力創(chuàng)造出來(lái)的。

這一話對(duì)應(yīng)的動(dòng)畫出現(xiàn)了上一任始祖巨人芙莉妲·雷斯（Frieda Reiss，也有譯作弗里妲·雷斯），看上去就像女裝版艾倫（幻視）。她是雷斯王的長(zhǎng)女，也是希斯特莉亞同父異母的姐姐。

再深度解析一下本話情報(bào)。王家之力也就是始祖巨人之力，傳承儀式代代都在地下教堂，其自然發(fā)光的墻壁是一條重要信息。島上的重要資源——冰爆石，也被認(rèn)為是和巨人之力有關(guān)，而島上長(zhǎng)期只存在一個(gè)智慧巨人，即始祖巨人。冰爆石，產(chǎn)自寒冷洞穴里的礦石，室溫下就會(huì)汽化， 產(chǎn)地洞穴就在雷斯領(lǐng)附近，而且性質(zhì)類似可燃冰，但并不會(huì)爆炸，那么構(gòu)成墻壁的礦石可能也具有某種待開發(fā)的能量。

trivia：皮克西斯司令的副官是誰(shuí)？就是下圖的安卡·萊茵貝格，棕發(fā)女子，駐扎軍團(tuán)成員，是司令的心腹左右手。相當(dāng)關(guān)心皮克希斯的身體狀況，負(fù)責(zé)打點(diǎn)皮克希斯的行程。下圖是她沖進(jìn)報(bào)告巨人攻破羅賽之墻。

英文翻譯：（來(lái)自fandom wiki）

Underground Chapel

A sacred location where the?royal family's?power?has been passed down for generations. The walls are composed of a naturally luminescent ore which is thought to have been created by some form of?Titan power.

參考資料：??https://attackontitan.fandom.com/wiki/Current_Publicly_Available_Information