(翻譯)上部構(gòu)建(Upper Structure)聲部排列

不記得哪里訂閱的國(guó)外爵士網(wǎng)站,發(fā)了我一個(gè)關(guān)于聲部排列的郵件。我覺(jué)得挺有用,就翻譯發(fā)出來(lái)吧。上部構(gòu)建是我個(gè)人口胡的翻譯,也可以翻譯成上層建筑啥的,反正就是那個(gè)意思。
我們來(lái)說(shuō)說(shuō)我最喜歡的一種和弦聲部排列。
“上部構(gòu)建(Upper Structures)。”
上部構(gòu)建是一種V7(屬七)和弦(比如C7、F7)的排列
它是一個(gè)可以彈很多色彩和弦延伸音的簡(jiǎn)單方法(9音、11音、13音),而不用想太多。
那么我們就以C7為例——以下是上部構(gòu)建聲部排列如何做的。
左手總是一樣的——你彈屬七和弦的根音、大三度、和小七度(C E Bb)
然后你右手可以彈大、小三和弦的變化,每一種會(huì)給你不同的一組色彩和弦延伸音。

比如說(shuō)你右手彈D和弦(D F# A)
C? E? Bb? /? D? F#? A
好,你現(xiàn)在彈的是帶9音,升11音和13音的C7
或者你右手可以彈A和弦
C? E? Bb? /? A? C#? E
現(xiàn)在你彈的是帶降9音和13音的C7
轉(zhuǎn)位三和弦:
在上部構(gòu)建排列,你右手不用必須彈原位(1 3 5)。轉(zhuǎn)位有時(shí)更好,也就是重排音符為3 5 1,或5 1 3.
對(duì)于剛才看的A和弦上部構(gòu)建,我可能右手轉(zhuǎn)位代替為
C? E? Bb? /? C#? E ? A
這樣音符之間隔得更開(kāi),而之前有的,中間的大七度間隔也沒(méi)了(Bb上行到A)
所有這些上部構(gòu)建排列,運(yùn)用到ii - V - I中間的五級(jí)和弦聽(tīng)著都很好。
為了突出它的復(fù)雜聲響,我喜歡ii和弦和I和弦用簡(jiǎn)單排列,像這樣。

這樣,你就創(chuàng)建了簡(jiǎn)單-復(fù)雜-簡(jiǎn)單的聲響。讓你彈的聽(tīng)起來(lái)真的高大上(別彈成復(fù)雜-復(fù)雜-復(fù)雜,這樣就沒(méi)效果了)。
作業(yè):
試著用D major / C7來(lái)代替V7彈奏你最?lèi)?ài)的爵士曲吧。(當(dāng)然你必須要轉(zhuǎn)調(diào))