最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

阿韋羅到底是不是黑稱(轉(zhuǎn)自知乎)

2023-07-02 14:54 作者:惣流?Asuka?蘭格雷  | 我要投稿

阿韋羅根本就不是在黑C.阿韋羅

,因?yàn)榘㈨f羅本來就是此人的姓氏,全名Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro,葡語國(guó)家的命名系統(tǒng)是名-教名-母姓-父姓(對(duì)應(yīng)的,西語國(guó)家是名-教名-父姓-母姓),因此C羅的家族姓氏就是Aveiro,也就是所謂的阿韋羅

我們現(xiàn)在要討論的問題是,C羅究竟是不是在蹭羅納爾多這個(gè)名字的熱度?

首先,如何去看待葡萄牙球員的稱呼問題,這里我們不討論巴西球員,因?yàn)榘臀魅藢?duì)于綽號(hào),昵稱之類的使用會(huì)更加頻繁,我們來看看葡萄牙歷史上比較著名的一些球員

尤西比奧

,全名Eusébio da Silva Ferreira,球場(chǎng)上用的是他的名字Eusébio,而他的父姓Ferreira和母姓da Silva都是葡語國(guó)家滿大街的形式

沙拉納

,全名Fernando Albino de Sousa Chalana,用的是父姓Chalana

若爾當(dāng)

,全名Rui Manuel Trindade Jord?o,用的是父姓J(rèn)ord?o 沙拉納和若爾當(dāng)?shù)年?duì)友,曾經(jīng)執(zhí)教過某安的

帕謝科

,全名Jaime Moreira Pacheco,用的還是父姓Pacheco 另一位隊(duì)友,86世界杯對(duì)英格蘭打進(jìn)制勝球的

卡洛斯·曼努埃爾

,全名Carlos Manuel Correia dos Santos,用的是名,前提是dos Santos這也是個(gè)滿大街的姓氏,葡萄牙版的老王老李(這個(gè)姓氏你們是不是很眼熟呢,對(duì),就是C.阿韋羅的母姓) 梅西崇拜者,曾獲銀球獎(jiǎng)的

富特雷

,全名Paulo Jorge dos Santos Futre,用的還是父姓Futre 著名中場(chǎng)

保羅·索薩

,全名Paulo Manuel Carvalho de Sousa,用的還是父姓de Sousa的一部分

菲戈

,全名Luís Filipe Madeira Caeiro Figo,用的還是父姓Figo 曾經(jīng)的國(guó)家隊(duì)進(jìn)球紀(jì)錄保持者

保萊塔

,全名Pedro Miguel Carreiro Resendes,而Pauleta是他的綽號(hào)

若昂·平托

,全名Jo?o Manuel Vieira Pinto,球場(chǎng)用Jo?o Pinto這個(gè)名+姓組合,是因?yàn)橥瑫r(shí)期葡萄牙還有另一位平托 剛剛提到的另一位,

薩·平托

,全名Ricardo Manuel Andrade e Silva Sá Pinto,Sá Pinto是他父姓Silva Sá Pinto的一部分 黃金一代的隊(duì)長(zhǎng)

庫(kù)托(科托)

,全名Fernando Manuel Silva Couto,球場(chǎng)上用Couto這個(gè)父姓

魯伊·若熱

,全名Rui Jorge de Sousa Dias Macedo de Oliveira,球場(chǎng)上用他的名Rui Jorge 葡萄牙隊(duì)前主帥,韓國(guó)隊(duì)現(xiàn)任主帥

保羅·本托

,全名Paulo Jorge Gomes Bento,球場(chǎng)上用Paulo Bento也是名+姓,之所以加Paulo是因?yàn)槠咸蜒罋v史上的本托太多了,同時(shí)期就還有一位 同時(shí)期中衛(wèi)

貝托

,全名Roberto Luís Gaspar de Deus Severo,球場(chǎng)上用的Beto是他名字Roberto的昵稱

卡瓦略

,全名Ricardo Alberto Silveira de Carvalho,球場(chǎng)上用父姓Carvalho

西芒

,全名Sim?o Pedro da Fonseca Sabrosa,球場(chǎng)上早年用Sim?o Sabrosa,后來慢慢只用名字Sim?o 以撲點(diǎn)球聞名的門將

里卡多

,全名Ricardo Alexandre Martins Soares Pereira,球場(chǎng)用的Ricardo即他的名字

馬尼什

(國(guó)內(nèi)誤譯為馬尼切),全名Nuno Ricardo de Oliveira Ribeiro,球場(chǎng)上用的Maniche是他的昵稱

波斯蒂加

,全名Hélder Manuel Marques Postiga,用父姓Postiga 結(jié)論:

絕大部分的葡萄牙球員在球場(chǎng)上使用的都是父姓

(沙拉納,富特雷,菲戈,保羅索薩,卡瓦略,若昂平托,薩平托,波斯蒂加等等),

還有一部分人用的是名字

(尤西比奧,里卡多,西芒等等)

或者昵稱

(保萊塔,貝托,馬尼什等等)

而無論是昵稱還是名字,普遍來說都有幾個(gè)特點(diǎn),第一是簡(jiǎn)潔,第二是避免過于路人的姓氏

(比如多斯桑托斯,達(dá)席爾瓦,索薩,費(fèi)雷拉,里貝羅等等) 然后,我們來分析一下C.阿韋羅的個(gè)案。之前我們說過,他的全名是Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro,這就很有意思了

1)Aveiro這個(gè)姓氏,并不是多斯桑托斯,達(dá)席爾瓦這樣滿大街都是的姓氏,所以即便在球場(chǎng)上用姓氏來稱呼自己,相信也不會(huì)很路人

2)Cristiano Ronaldo這個(gè)名字,相比于姓氏Aveiro,占用的字?jǐn)?shù)明顯是偏多的

,如果我們只把Ronaldo視作一個(gè)普通的,在足球史上沒有光榮傳統(tǒng)的名字,那么

顯然,對(duì)于C.阿韋羅來說,稱呼他為Cristiano Ronaldo,相比稱呼他為Aveiro,要不經(jīng)濟(jì)且繁瑣得多

簡(jiǎn)而言之,阿韋羅稱呼自己為Cristiano Ronaldo,就像是楊穎把自己叫Angelababy一樣,在語言使用本身來說,就非常不經(jīng)濟(jì)

也許有人會(huì)拿大羅和小羅出來作為例子,我們就來分析一下大小羅兩位,雖然他們是更喜歡用昵稱之類的巴西人

大羅

,全名Ronaldo Luís Nazário de Lima,看著似乎叫Lima比稱呼Ronaldo更經(jīng)濟(jì)吧?但是Lima是一個(gè)滿大街的姓氏,而且Ronaldo是他的首位名字

小羅

,全名Ronaldo de Assis Moreira,姓氏是Moreira吧,但這個(gè)姓氏,放在巴西球員那里也沒啥特點(diǎn),巴西人出了名的喜歡用名字,綽號(hào),昵稱 Ronaldo,出道的時(shí)候也被稱作Ronaldinho(即小羅納爾多的意思),因?yàn)楫?dāng)時(shí)94世界杯巴西隊(duì)的陣容里有個(gè)真-大羅,踢中后衛(wèi)的,甚至在大羅成名之后,我聽過很多巴西解說仍舊叫他Ronaldinho 至于Ronaldinho,出道時(shí)候被叫做Ronaldinho就因?yàn)橛心俏籖onaldo了,所以為了區(qū)分就叫Ronaldinho了,巴西的解說員還用Ronaldinho Gaúcho去跟Ronaldinho(這里指大羅)來區(qū)分 也就是說大小羅這兩位,用的都是自己第一順位的名字Ronaldo,而

正是他們兩位,讓Ronaldo這個(gè)名字,在足球場(chǎng)上綻放出無比絢爛的光芒。沒有大羅和小羅,那么Ronaldo只是一個(gè)平凡得不能再平凡的名字,就如同94世界杯巴西隊(duì)那個(gè)和大羅一樣,全程沒有出場(chǎng)一分鐘的中衛(wèi)真-大羅一樣

然后我們就看到 2002-03賽季,阿韋羅出道賽季,就在球場(chǎng)上使用了Cristiano Ronaldo這個(gè)非常不經(jīng)濟(jì)且冗長(zhǎng)的名字,而不是他簡(jiǎn)潔的姓氏Aveiro,這算不算蹭熱度我們暫且不論,因?yàn)橹暗?002年韓日世界杯上,巴西隊(duì)橫掃千軍輕取世界杯,靠的正是威震天下的3R組合,恰好其中有兩位叫“羅納爾多”,02世界杯也讓“羅納爾多”這個(gè)名字達(dá)到了其聲望的巔峰 后來的故事我們也知道了,2004,2005兩年,小羅連續(xù)贏得世界足球先生,成為繼大羅之后,又一位被公認(rèn)為當(dāng)世第一人的巴西球星,“羅納爾多”這個(gè)名字更是達(dá)到了歷史聲望的超級(jí)高峰。也就是同一時(shí)期內(nèi),

阿韋羅也在拼命地希望向世界推銷一個(gè)概念,就是自己是第三羅納爾多,所謂的“小小羅”,把自己跟大羅,小羅兩代超級(jí)巨星死死地綁定著營(yíng)銷

羅納爾多,既不是阿韋羅的姓氏,也不是他的第一順位名字,而只是他第二順位的名字

之后我們見到了什么呢?在大羅年歲漸長(zhǎng),職業(yè)生涯不可逆地走下坡路,小羅在06年世界杯失利后一蹶不振,此時(shí)

阿韋羅就以“羅納爾多”的正統(tǒng)繼承人自居,一面在球衣上把C.Ronaldo改成了Ronaldo,另一方面,還硬廣營(yíng)銷自己是“唯一的羅納爾多”

所以說,一個(gè)人不要臉,絕不是他成名之后才開始不要臉的,而是從他一出道,就在不斷地蹭兩個(gè)巴西羅納爾多的熱度,往自己臉上貼金,等到兩大巨星職業(yè)生涯開始衰退之后,又開始喧賓奪主地營(yíng)銷自己是唯一的羅納爾多 如果Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro這貨是真正的男子漢,那么他不會(huì)在出道伊始就開始蹭大羅和小羅的熱度,一定要用Cristiano Ronaldo而不是Aveiro作為自己球場(chǎng)上的身份象征。用Aveiro這個(gè)姓氏去取得成功,讓這個(gè)姓氏去承載榮耀,讓未來的人們?cè)跁鴮懽闱蚴返臅r(shí)候,提到Aveiro這個(gè)姓氏時(shí)都會(huì)肅然起敬,這才是一個(gè)真正男子漢應(yīng)該去做的事情

如果沒有Diego Armando Maradona Franco,那么“馬拉多納”也就是眾多不起眼姓氏里的一個(gè)

如果沒有Lionel Andrés Messi Cuccittini,那么“梅西”也就是眾多不起眼姓氏里的一個(gè)

然而在足球史上,Maradona和Messi這兩個(gè)意大利姓氏,因?yàn)閮晌话⒏⑷硕x予了完全不同的含義,甚至當(dāng)人們提起Diego和Lionel這兩個(gè)看似平平無奇名字的時(shí)候,人們也一定會(huì)首先想到老馬和梅西這兩代球王——馬拉多納賦予了他的姓氏以榮耀,同樣讓他的名字Diego享受了足球場(chǎng)上的尊榮,梅西同樣如此,未來當(dāng)人們談到Lionel的時(shí)候,首先想到的并不是亞瑟王傳說里的圓桌騎士,而是梅西

但是Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro的成名,并沒有為Aveiro這個(gè)姓氏帶來任何的榮耀,因?yàn)樯钪O營(yíng)銷之道的某人,從一開始蹭Ronaldo的熱度,到后來爭(zhēng)奪Ronaldo的“正統(tǒng)權(quán)”,

他從頭到尾,在乎的都是Ronaldo這個(gè)名字,這個(gè)因?yàn)榇罅_和小羅,才能夠在足球場(chǎng)上盡享榮耀的名字

甚至,阿韋羅在給自己孩子起名的時(shí)候,用的都是母姓dos Santos而不是父姓Aveiro,總而言之,阿韋羅家族,算是在他這一代上絕后了

當(dāng)然,對(duì)于這樣五毒俱全的貨色來說,干出不認(rèn)祖宗的事情本來就可以預(yù)料 ====================================================== 總結(jié)一下吧: 一天,房間里聚集了幾個(gè)人,分別是 Edson Arantes do Nascimento Diego Armando Maradona Franco Ronaldo Luís Nazário de Lima Ronaldo de Assis Moreira 一個(gè)亂入的身影 Lionel Andrés Messi Cuccittini 貝利:你們知道Edson Arantes do Nascimento是誰嗎?沒關(guān)系,知道Pelé就行了,自我而始,Pelé就是球王的代名詞,我的榮耀只屬于Pelé這個(gè)昵稱 老馬:我叫Diego Armando Maradona Franco,人們提起Maradona這個(gè)姓氏就會(huì)想到那個(gè)足球上帝,甚至提起Diego這個(gè)爛大街的西語名字,一定會(huì)首先想到我 大羅:在我之前,Ronaldo是個(gè)沒人在意的普通名字,因?yàn)槲?,這個(gè)名字開始有了不一樣的意義 小羅:贊同,不過請(qǐng)樓上把“我”改成“我們”,因?yàn)槿绻挥心阋粋€(gè),Ronaldo的意義并不會(huì)那么非凡,因?yàn)槲覀兦案昂罄^的努力,Ronaldo這個(gè)名字,才能和足球場(chǎng)上的絕世才華劃等號(hào),至于我們姓啥,無所謂了 一個(gè)亂入的身影:Ronaldo這個(gè)名字號(hào)召力太強(qiáng)了,樓上兩位哥哥帶我飛,要不是沒法改國(guó)籍,我真想做巴西人,拿(蹭)5個(gè)世界杯!我以后在球場(chǎng)上不用自家那拖后腿的破姓了,一定要讓全世界的人知道我也叫Ronaldo! 梅西:我叫Lionel Andrés Messi Cuccittini,我是阿根廷人,如果知道后來西班牙可以大賽三連冠,我還是一樣會(huì)選阿根廷。未來的人們提到Messi這個(gè)姓氏,不會(huì)想到別人,至于Lionel這個(gè)名字,對(duì)于足球的意義也是特殊的

阿韋羅到底是不是黑稱(轉(zhuǎn)自知乎)的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
自贡市| 梨树县| 敖汉旗| 屏东县| 闽清县| 恩平市| 新乡县| 文成县| 池州市| 东阿县| 准格尔旗| 三明市| 昌邑市| 遵义市| 遂宁市| 德保县| 肇州县| 故城县| 英超| 青龙| 金沙县| 惠东县| 建昌县| 法库县| 阳高县| 台南县| 凤冈县| 红安县| 山阳县| 洛阳市| 曲水县| 汝阳县| 高淳县| 革吉县| 沂源县| 东乌| 砚山县| 乐平市| 漠河县| 石景山区| 化州市|