蘆田愛菜對(duì)成為她接受新挑戰(zhàn)的原動(dòng)力的“家人”的存在表示感謝
來源:https://www.oricon.co.jp/news/2205020/full/
制作:TSDM星文社
新聞收集:小炎
翻譯潤色:小炎

譯者感想:蘆田愛菜一轉(zhuǎn)眼都長這么大了,小時(shí)候長得超可愛的,演技也很棒,長大后的作品倒是沒看什么…





27日,女演員·蘆田愛菜出席了在東京都內(nèi)舉行的動(dòng)畫電影『海岬的迷途之家』的首日舞臺(tái)宣傳活動(dòng)。迎合電影的主題,在她被問及到“家人”的問題時(shí),她告訴大家「他們總是在我的身邊,支持著我,是讓我和他們?cè)谝黄饡r(shí)能讓我感到安全和安心的存在。我很感謝我的家人,也正是因?yàn)橛屑胰说闹С?,我才能有想要挑?zhàn)新事物的想法」,吐露了自己的原動(dòng)力。
這部作品是根據(jù)柏葉幸子創(chuàng)作的小說改編的,柏葉幸子創(chuàng)作了多年來深受喜愛的暢銷書,例如影響了『千與千尋』的小說『霧中的奇妙小鎮(zhèn)』等。這部作品描寫了失去容身之所的17歲少女結(jié)、8歲的日和、還有突然遇見的老奶奶貴和婆婆,以不可思議的舊民宅“迷途之家”為舞臺(tái)展開的懷舊幻想。
另一方面,共演的大竹則展開了一貫的論調(diào)「我認(rèn)為所謂的家人,就是偶然間成為了家人的。孩子也不是自己的,孩子總有一天會(huì)踏上旅途」。同時(shí),他發(fā)表了進(jìn)一步的看法「但是,這種時(shí)候能見到的人與能接觸的人也只有家人,所以我覺得這也是讓人思考家庭本身的時(shí)期。我在3年前失去了母親,家庭的形態(tài)也發(fā)生了變化,但是我依然會(huì)珍惜為人著想的心情,珍惜家人,即使家庭的形態(tài)發(fā)生了變化,也要好好珍惜?!?br>
最后,蘆田向著觀眾呼吁道「結(jié)和日和還有貴和婆婆3人之間雖然沒有血緣關(guān)系,但如果大家能從結(jié)感受到兩人的溫暖而逐漸變得積極的生活態(tài)度中感到共鳴,我就很開心了??吹竭@樣的3人,我覺得雖然大大的幸福也很美好,但是如果能在日常生活中感受到平凡的、小小的幸福,我會(huì)很開心?!?/strong>